2000+ Daily use Japanese Sentences

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。

It was careless of you to make such a mistake.

彼は英語で外国人と話したことが一度もない。

He has never talked to a foreigner in English.

このゲームはほぼ終わりです。

This game is almost over.

あなたは疲れてますよね？

You are tired, aren't you?

ご無沙汰してすみません。

Sorry I haven't kept in touch.

日本で一番長い川は何ですか？

What is the longest river in Japan?

リモートワークにしたいけど、会社が許可しないんだ。

I want to work remotely but the company doesn’t allow it.

私は彼女たちがあまり好きではありません。

I don't like them very much.

あなたの名前はどう発音するの？

How do you pronounce your name?

いくつか宝石が見当らない

Some of my jewelry is missing.

深刻に考えすぎだよ。

You are taking it too seriously.

アニメを見るのも好きで、特にナルトが好き。

I also like to watch anime, naruto in particular.

中国語を一生けんめい勉強している私の友達は、中国で5年過ごした別の友達よりかなりうまく中国語を話す。

A friend of mine who is studying Chinese hard speaks Chinese much better than another friend who spent five years in China.

きょうは何日ですか？

What's the date today?

あの新しいサービスに登録しましたか？

Have you signed up for the new service?

彼を信頼している

I have confidence in him.

20歳になったばかり。

I just turned 20 years old.

牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。

Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

The site is divided into several content categories.

問題ないよ。過去について話し合う必要はない。

It’s OK. We don’t need to go into the past.

大きな変化はなかった。

There wasn’t any significant change.

契約書には何を着るべきかは明記されていない。

The contract doesn't specify what we should wear.

あの猫はあなたのペットですか？

Is that cat your pet?

ごめんなさい。あなたの名前が思い出せない。あなたは。。。？

I'm sorry, I don't remember your name. You are..?

この街でおすすめの場所を教えてくれますか？

Can you recommend some good places to visit in this town?

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

彼はトラを見たことが無いと思うよ。

I think that he has never seen a tiger.

ユーザーがいなかったらどうする？

What if it had no users?

ダイエットのためにチョコレートをやめることは簡単にできる。

I can easily give up chocolate to lose weight.

ジェットコースターは吐き気を催す。

Roller coasters make me feel nauseous.