2000+ Daily use Japanese Sentences

この記事は声に出して読まれなければいけない。

This article must be read aloud.

僕は本を何冊か借りに図書館に行った。

I went to the library to borrow some books.

もうアメリカの生活と気候には慣れた？

Are you used to the life and the weather in America yet？

きみは人の心とその働きを理解するべきだ。

You should understand the human mind and how it works

現在は、スマホが人がインターネットに繋がるために使う主なデバイスです。

Smartphones are now the primary device people use to interact with the internet.

彼は成功していると同時にとても謙虚な人だ。

He is successful and at the same time very humble.

ブラウン氏と話せますか？

Could I speak to Mr.Brown, please?

何のためだったのかよくわからない。

I’m not really sure what it was for.

私はあなたのような素敵な女性になりたい。

I want to be a wonderful lady like you.

起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。

I spent every waking hour adding value to myself.

この街にはレストランが少しはある。

There are a few restaurants in this town.

それ捨てなよ、きもいよ

Ditch that stuff, that’s disgusting.

有料広告と違って、検索エンジンで上位になるためにお金は払えない。つまりSEOの専門家は努力しなければいけない。

Unlike paid search ads, you can’t pay search engines to get higher organic search rankings, which means SEO experts have to put in the work.

夜、雨が降ったので、道が濡れてる。

Since it rained during the night, the roads are wet.

あなたには切手を集めるのがおもしろいのですね。

It is interesting for you to collect stamps, isn't it?

キムは今度いつパクに会うかわからないという。

Kim says that he doesn't know when he will see Park next time.

この本を書くのはとても楽しい。

I’m having a lot of fun writing this book.

私には兄弟はいない。あなたにはいる？

I have no brothers. Do you have any?

あの少女は町で一番きれいだ。

That girl is the prettiest in town.

私は飽きっぽい。

I get bored easily.

エミリーはみんなに好かれています。

Emily is liked by everybody(everyone).

そんな素晴らしい物語を書けるなんて、彼女はなんて良い作家なんだ。

What a good writer she is to be able to write such a wonderful story!

お父さんの髪が白髪になってきている。

My father's hair is turning gray.

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.

あなたのお父さんは私のことを知っていますか？

Does your father know me?

あなたはあの先生に叱られたことがありますか？（現在完了）

Have you ever been scolded by that teacher?

彼のジョークがみんなに笑われたとき、彼は悲しくなった。

When everyone laughed at his joke, he felt sad.

何歳かなんて関係ない。

It doesn't matter how old you are.

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。

A man who I have known for over five years is going to quit the company next month.

スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした

We were on a tight schedule. We couldn’t visit all the cities we wanted to within that time frame.