2000+ Daily use Japanese Sentences

どの無料ギフトを受け取りたいか示して。

Please indicate which free gift you would like to receive.

隣の女の人が寄りかかってきて肩がいたい。

The lady next to me is leaning against me. My shoulder hurts.

この島は地球上の天国だ。

This island is a heaven on earth.

アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。

Ideas don't come out fully formed.They only become clear as you work on them.You just have to get started.

ほとんどの人はコーヒーを飲むとほとんどすぐに違いを感じられる。

Most people can feel a change almost immediately after drinking coffee.

人のことをそんな風にじっと見るのは失礼だ。

It is rude to stare at people like that.

ハーバードの合格通知メールが届いたとき自分が何してたかあなたたちの中で何人の人が覚えてる？

How many of you remember exactly what you were doing when you got that email telling you that you got into Harvard?

デートの行き先が無い。

I ran out of date locations.

どこに向かってるの？

Where are you headed?

雨が降っていたので、彼は一日中家にいた。

He stayed (at) home all day because it was raining(rainy).

テレビはあまり見ない

I don’t really watch TV.

どうやってボリュームを調整できますか？

How do you adjust the volume?

私はそばもパスタも好きじゃない。

I don't like soba or pasta.

今すぐやらなければいけない大事なことがある。

I have something important to do right now.

人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。

People are using the internet to get required information and required things.

これらは本ですか、それとも雑誌ですか？　雑誌です。

Are these books or magazines? They are magazines。

もし自分の感情をコントロールできないなら、自分のお金もコントロールできない。

If you cannot control your emotions, you cannot control your money.

彼女はお金がいくら必要なのですか？

How much money does she need？

私は米なしでも、どんな食べ物でも食べられます。

I can eat any food without rice.

彼女は5年前に撮られたその写真ではパクより痩せている。

She is thinner than Park in the picture taken five years ago.

何のためだったのかよくわからない。

I’m not really sure what it was for.

あれらは本当の花ですか？　いいえ、違います。

Are those real flowers? No,they aren't.

彼は性格が良い。

He is a man of good character.

あれらの花は彼女たちのものですか？

Are those flowers theirs?

欲張りすぎだよ。

You are too greedy.

彼は一歩前に出た。

He took a step forward.

僕には朝7時に起きるのはつらい。

It is hard for me to get up at seven in the morning.

ごめん。埋め合わせするよ。

I'm sorry. I'll make it up to you.

彼は静かでシャイな男の子だ。

He is a quiet, shy boy.

Offensive Security Lab and Exam penetration test report には、試験環境とラボ環境の両方でマシンの侵害を成功させるために行ったすべての手順が含まれている必要があります。

The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.