2000+ Daily use Japanese Sentences

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

Didn't you like the food? - No,I didn't.

上司は私の考えに反対している。

My boss is against my idea.

何か探してるの?

Are you looking for something?

葉が赤くなった。

The leaves have turned red.

U.Kが何の略語か知ってる?

Do you know what "U.K." stands for?

そのコーヒーショップにはどこにも座るところがなかった。

There was nowhere to sit down in the coffee shop.

私は妻と彼女の金の使い方のことで言い争いをした.

I had an argument with my wife over her spending habits.

俺はお前にその部屋に入るなと言ったよな。

I told you not to go into(enter) the room, didn't I?

君のおばあちゃんは君に会って喜ぶよ。

Your grandmother will be glad to see you.

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。

Software development is easy. you don't have data protection problems until you start populating a database

彼は必ず来る。

There is no question that he will come.

あの少年たちは誰の生徒ですか？

Whose students are those boys?

ゲームして時間をつぶした。

I killed time playing video games.

3時までお待ちください。彼女は3時に戻ってきます。

Please wait until 3:00. She'll be back then.

彼に次いつ来るのか聞いてほしい。

I want you to ask him when he will come next time.

彼は大学で講義をした。

He gave a lecture at the university.

今、ロンドンでは朝の１０時です。

It is ten o'clock in the morning in London now.

曖昧だった。

It was vague.

コーヒーに含まれるカフェインは、頭の回転が速くなり、すっきりとした気持ちを人に感じさせる。

The caffeine in coffee makes people feel mentally sharper and more awake.

後で彼と会うことになっている。

I'm supposed to meet him later.

私たちは家を買うのにお金を半分だけ使った。君は残りで何をしたい？

We only used half of the money to buy a house. What do you want to do with the rest?

お金降ろすために銀行に立ち寄らなきゃ。

I have to drop by the bank to get some money.

お腹痛いからトイレ行きたい

I have stomach ache and wanna go to the bathroom.

あの猫はあなたのペットですか？

Is that cat your pet?

もうみんな来た？

Is everybody here?

とても疲れていたので、彼女は泳ぎに行かないことにした（決めた）。

As she was very tired, she decided not to go swimming.

大雨が降っていたが、彼女はどうしてもドライブに行きたいと言った。

It was raining hard, but she insisted on going for a drive.

あなたが来ることができて私たちはとても嬉しい。

We're very glad that you were able to come.

その肉はまだ生だよ。

The meat is still raw.

この辞書は良い。

This dictionary is good.