2000+ Daily use Japanese Sentences

私たちは地域住民のために家を建てています。

We are building new houses for the local people.

来年ここにショッピングモールが建てられるって聞いた？

Did you hear that a shopping mall will be built here next year?

1カップに何粒の米が入ってるか当てれる？

Can you guess how many grains of rice are in one cup?

どんなに準備しても上手くいかないことはある。

No matter how much you prepare, things go wrong.

時間はかかっているけど立ち直ってきた。

It's taking some time but I think I'm finally getting over it.

またあなたに会う必要があるだろう。

I will have to see you again.

下にはきれいな花がたくさん咲いていたが、彼は運転し続けた。

There were lots of pretty flowers down below but he kept driving.

私は彼が買い物に行くときその靴を履くことを知っている。

I know he wears the shoes when he goes shopping.

どのようにお金を使うかはどのくらい稼ぐかより重要。

How to spend money is more important than how much to make.

騒音のせいで昼寝から目覚めた。

The noise woke me up from my nap.

エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？　兄が一人に妹が二人います。

How many brothers and sisters does Emily have? She has a brother and two sisters.

500円貸してくれない？

Can you lend me 500JPY?

きっと好きになるよ

You'll like it.

彼女たちはいつサッカーをしますか？　毎週土曜日にします。

When do they play soccer? They play it every Saturday.

彼女はすべての本を一週間で読み終わった。

She finished reading all the books in a week.

生きろ。そなたは美しい。

Live. You are beautiful.

葉が赤くなった。

The leaves have turned red.

僕は中国の歴史に興味がある。

I'm interested in Chinese history.

それは彼をほんとにイライラさせるよ

That would really annoy him.

ジョンのほかに数人の男の子がいる。

There are several boys besides John.

その市は汚くなってきている。

The city is getting dirty.

彼の部屋の中はあまり暖かくない。

It isn't very warm in his room.

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。

You always make me smile.

あなたは旧友に会えてうれしかったですか？

Were you happy to see your old friend?

今朝はコーヒーを飲みたい気分じゃない。他の飲み物を選んでもいい？

I don't feel like drinking cofee this morning.Can I choose some other drinks?

くそ嘘つきが。

You're a terrible liar.

彼女は彼が美しい女性とコーヒーショップから出てくるのを見た。

She had seen him come out of a coffee shop with a beautiful woman.

彼らはどこに行ったら良いのかわかっていますか？

Do they know where to go?

少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。

The boy and his uncle faced each other across the table.