2000+ Daily use Japanese Sentences

レポートに詳細を追加する必要があります。

You have to add more details to the report.

ドリンクリストを見せてもらえますか？

May I see the drinking list?

仕事に時間どおりに行かなくちゃ。

I have to be at work on time.

彼がそのニュースを伝えたとき、なんであなたは驚いたの？

Why were you surprised when he told you the news?

この実験の目的は何？

What is the prupose of this experiment?

親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。

My parents tell me I can only date after college.

勘違いしないでね。

Don't get me wrong.

今忙しいから、終わったら教えるね。

I'm tied up right now. I'll let you know when I'm done.

あの少年たちはこの少年たちと同じくらいの年齢ですか？

Are those boys as old as these boys?

彼は大学で講義をした。

He gave a lecture at the university.

睡眠中は邪魔をしないでください。

Please don't disturb me while I am sleeping.

誰が彼女を駅前で（車で）拾うのですか？

Who is going to pick her up in front of the station?

オンラインスーパーで注文する。

I'll place an order with an online supermarket.

ここが事故があった場所です。

This is the place where the accident happened.

英語を話すのは簡単ではありません。

To speak English is not easy.

私があげたギフトもう開けた？

Have you opened the gift I gave you?

あなたの名前はどういうスペル？

How do you spell your name?

本当にスペインに車で行きたいの？けっこう遠いよ。

Are you sure you want to drive to Spain? It's pretty far away.

あなた一人では対応できないよ。

You can't handle this alone.

彼女たちはまだ夕食を食べていません。

They haven't had(eaten) dinner yet.

言いたいことは分かるよ。彼のことはほっておいたら？

I see what you're saying. Why don't you just leave him alone?

あなたは宿題を今日しなければいけません。

You must do your homework today.

誰が罰せられるべき？

Who has to be punished?

ごめん。埋め合わせするよ。

I'm sorry. I'll make it up to you.

新しいパソコンを買うためにお金を貯めなきゃ。

I must save money to buy a new laptop.

ソフトウェアは私の専門分野というわけではない。

Software is not really my area of expertise.

彼女に電話した後、家を出た。

I left the home after I called her.

立ち直ろう。そろそろ前に進もう。

Get over it. It's time to move on.

私の言いたいことは伝わった。

I got my point across.

彼にはその仕事に必要なスキルがない。

He doesn't have the necessary skills for that task.