Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
お昼ご飯がもうじきできるわよ。
Lunch will be ready soon.
自信あるよ
I'm confident about that.
信号が変わるのを待つ。
I'll wait for the light to change.
その仕事が面白いことを願うよ。
I hope the work will be interesting.
起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。
I spent every waking hour adding value to myself.
彼女たちはいつサッカーをしますか? 毎週土曜日にします。
When do they play soccer? They play it every Saturday.
私はスポーツクラブの会員に登録する事にしました。
I have decided to sign up as a member of a sports club.
あなたは読む本を(何冊か)持っていますか?
Do you have any books to read?
オーストラリアの死亡率はヨーロッパ諸国を大きく下回っていて、着実に低下しています。
The death rate of Australia is much below that of European countries and is steadily declining.
なんについて不満を言っているの?
What are you complaining about?
起こったことは忘れて前に進もう。
Let's forget about what happened and move on.
散歩に行かない?
What about going for a walk?
その部屋は、もう使われていません
The room isn’t used any longer.
私はお寿司を握ることができる。
I’m capable of making sushi.
なぜ英語を学ぶことが大切なのですか?
Why is learning English important?
今夜ひま?たこ焼きパーティするよ。
Are you free tonight? I'm throwing a Takoyaki party.
これらは何ですか? フランスの雑誌です。
What are these? These are French magazines.
20歳くらいの時、整備士として働き始めました。
When I was about 20 years old I started working as a mechanic.
あなたが決めることです。あなた次第です
It’s your decision. It’s up to you.
私は彼が肉より野菜が好きだとは知らなかった。
I didn't know he liked vegetables better than meat.
クアラルンプールはアジアで一番危ない街の一つです。
Kuala Lumpur is one of the most dangerous cities in Asia.
おまえらどこにおるん?
Where the fuck are you guys ?
生まれつき何が得意ですか?
What are you good at naturally?
これはインターネットがなければできなかったことです。
This could not be done without the Internet.
たくさんの人々がここでその小説を買った。
A lot of people bought the novel here.
僕はちょうど昼食を食べたところです。
I have just had(eaten) lunch.
きみはトムにもう会っていると思うよ。
I think you've already met Tom.
彼はこの仕事をする能力がある。
He has the ability to do this job.
私がいないときは、部屋には入らないで。
Don't go into my room while I'm away.
今すぐやらなければいけない大事なことがある。
I have something important to do right now.