Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
彼は忙しすぎて時間が取れない
He is too busy to schedule.
じろじろ見るのやめてくれない?
Can you stop staring at me?
これが先日あなたに話した本です。
This is the book I spoke to you about the other day.
それは恐ろしい事故だった。
It was a horrible accident
Twitchはゲームのライブストリーミングに特化したストリーミングサービスです。
Twitch is a video live streaming service that focuses on video game live streaming.
彼はビルの中へ入っていった。
He went into the building.
パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする?
We have 2 hours until the party starts.How should we kill time?
私がそれをやります。
I will do it.
私は頭の悪い人が苦手です。
I don't like stupid people.
以前はときどき彼に会ったものでした。
I used to see him from time to time.
誰がその問題を解くことができましたか?
Who was able to solve the problem?
家まで送ってくれませんか?
Could you give me a ride home?
あなたにはいつも幸せでいて欲しい。
I want you to be happy all the time.
彼にいつそこに行ったらよいか教えなさい。
Tell him when to go there.
彼はその国にいる間に多くのことを学んだ。
He learned a lot of things while he was in the country.
昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。
I wanted to let you see the star I saw last night. / I wanted to let you see the star which I saw last night.
先週からずっと暑い。
It has been hot since last week.
絶対逃れられない。
There is no question of escape.
自由でいることはあなたにとってお金持ちになることより大切なの?
Is being free more important for you than being rich?
生きろ。そなたは美しい。
Live. You are beautiful.
この薬は痛みを和らげます。
This medicine will decrease your pain.
ここに座ってもいいですか?
Do you mind if I sit here?
本当にスペインに車で行きたいの?けっこう遠いよ。
Are you sure you want to drive to Spain? It's pretty far away.
経営陣の全員が辞めた。
Every single person on the management team was gone.
豆腐は大豆から作られている。
Tofu is made from soybeans.
前にお会いしたことある?
Have we met before?
あちらに新聞棚があります。
We have a newspaper rack over there.
この薬で痛みが徐々に減るでしょう。
This medicine will gradually lessen the pain.
起きろ、自分の権利のために立ち上がれ。
Get up,stand up, stand up for your rights.
誰が最初?
Who's the first?