2000+ Daily use Japanese Sentences

同じところに何回行ってもいいでしょ。　ーダメ。それは退屈すぎる。

You can always go to a place more than once. - No, it's too boring.

彼は彼女が泣くのを聞いた。

He heard her cry.

昨日の夕方その公園に行ったとき、誰もいなかった。

When I went to the park yesterday evening, no one was there.

私は必要な書類を机の上に積み上げた。

I stacked the documents I need on my desk.

彼は私と同い年です。

He's the same age as me.

その感覚は絶対に忘れない。

I will never forget the feeling.

これは本当に必要なの？

Is this really necessary?

わたしの全てのデータのコピーをもらえますか？

Can I have a copy of all my data?

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか？

All tables are taken. Would you mind waiting until one is free?

なぜその箱を開けようとしてるの？

Why are you trying to open the box?

私たちはまだ彼からの手紙を受け取っていません。

We haven’t received(got) a letter from him yet.

弟は僕より遅く家に帰ってきました。

My brother came(back) home later than I did.

道に迷ったかも。自分の家が見つからない

I think I'm lost. I can't find my house.

ニューヨークに住む事に慣れている。

I am used to living in New York.

そんな環境で仕事をしたくなかった。

I didn’t want to work in that kind of environment.

僕はあの店で弟にあげる物を何か買うつもりだ。

I am going to buy something to give to my brother at that store.

その建物を完成させるのに2年かかった。

It's took two years to complete the building.

彼女は一度も外国に行ったことがありません。

She has never been abroad(to a foreign country).

努力しないといけません。

You have to put in the work.

すぐもどるよ。

I'll be back in a minute.

昨日も同じシャツを着ていましたよね？

Didn't you wear that same shirt yesterday?

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

彼女は何歳？

How old is she?

世界で一番難しい言語は何ですか？

What is the most difficult language in the world?

出会い系サイトを試してみたジョンの友達はどうなりましたか？

What happened to John’s friend who tried online dating?

その店に入りたい？

Do you want to go into the store?

これは正しくない。

This is not right.

彼女はなんと注意深く車を運転するのでしょう。

How carefully she drives!

トムとピーターはもう車を洗ってしまいました。

Tom and Peter have already washed the car.

私達その映画に間に合う？

Will we be in time for the movie?