2000+ Daily use Japanese Sentences

きみはストロベリーバナナスムージーに興奮したってこと？

You mean you got excited over a strawberry-banana smoothie?

私も同じことを自問していました。

I've been asking myself the same question.

私は川を泳いで渡ることができる。

I am able to swim across the river.

本当に他の選択肢を考たくないの？

Are you sure you don't want to consider another option?

ご家族にもう一度電話してみてはいかがでしょうか。

Why don't you try calling your family again?

現金で払ってもいいよ。

You can pay in cash.

このソフトウェアは、特定のニーズに合うほど高性能ではない。

This software is still not advanced enough to address the specific needs.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

俺のせいだと思う？

Do you think it was my fault?

彼女が今どこにいるのか教えてくれますか？

Will you please tell me where she is now?

パクはその時、酔っていた。

Park was drunk at the time.

彼は俺に何をしてほしかったんだ？

I wonder what he wanted me to do.

今日私がやり忘れたことは他にありますか？

Is there anything else I omitted to do today?

あなたはどこで勉強しますか？

Where do you study?

彼はメモを一切使わずにスピーチした。

He made a speech without using any notes.

昨日のリーさんとのデートはどうでした？ －最高だったよ。

How did your date with Ms.Lee go last night? -It was wonderful.

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。

Take an umbrella in case it rains.

言いたいことわかる？

Do you see what I'm saying?

いつ出発したらいいか教えてください。

Please tell me when to start(leave).

もしあした雪なら、家にいよう。

If it snows tomorrow, I'll stay home.

誰が、彼が病気だと言ったの？

Who said he was sick?

月末にパーティーを計画しようと思う。

I'm going to organize a party at the end of this month.

ジムのレッスンをさぼった。

I skipped my gym classes.

英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。

Being able to speak English is much more important than being able to read English.

私たちにとっては最後の旅になるかもしれません。

It might be the last trip for all of us.

彼は金を持っていない。

He doesn't have any money.

あなたの顧客はだれか、そして彼らがあなたの商品やサービスについて説明するときにどんな言葉を使っているかを見つけなさい。なぜなら人々はあなたのウェブサイトを探すときに同じ表現を使うから。

Find out who your customers are and which words they use to describe your product or service because people will use the same terms to find your website.

その時彼らは先生の言うことを聴いていなかった。

They were not listening to the teacher then.

私は将来を心配している。

I'm anxious about my future.

彼女は他の少女たちよりゆっくり歩きます。

She walks more slowly than other girls.