2000+ Daily use Japanese Sentences


How to use

Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.

If you have no idea, click on the English sentence.

Then, Japanese will be displayed.

Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)


日本語→英語 (Japanese→English)Ver.



IT業界で仕事を得たい。

I want to get a job in IT industry.

その小説は30カ国語以上に翻訳されています。

The novel is translated into more than 30 languages.

会議中は電話をオフにする必要があります。

Phones should be switched off during meetings.

私は星を眺めるのが好きです。

I love gazing at the stars.

億万長者になるための一番の方法は10億の人を助けること。

The best way to become a billionaire is to help a billion people.

上司は私の考えに反対している。

My boss is against my idea.

このスーツに合わせるためのネクタイが買いたい。

I'd like to buy a tie to match this suit.

息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。

The man who wanted to make his son a professional baseball player made him run everyday.

何がそんなに面白い?理解できない。

Why is that funny? I don't get it.

地元の人がつかう食料品店に行きたい。

I want to go to a grocery store local people use.

あれは誰のコンピュータですか? 彼女たちのです。

Whose computer is that? It's theirs.

彼の父はとても背が高いが、彼はもっと大きくなるだろう。

Although his father is very tall, he will be much taller than him.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする?

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

彼は、ボストンで必要以上の時間を過ごしたくなかった。

He didn't want to spend any more time than necessary in Boston.

彼はプロになれるくらい野球がうまい。

He plays baseball well enough to be a professional player.

それがお金が発明された理由です。

That is why money was invented.

パクとメアリーは同じ部屋にいられない。

Park and Mary can't be in the same room.

それ以来、私はバグを抱えている。

Ever since then, I've had the bug.

私たちは皆、食べ過ぎたと感じていた。

we all felt like we ate too much.

あの自動車はいくらですか? 300万円です。

How much is that car? It is three million yen.

このスープはとてもいい味がする。

This soup tastes very good.

ママが作ったケーキはとても美味しかった。

The cake my mon made tasted very good.

たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。

Maybe it's faster to go there by bus.

明日僕の家に来るとき、先月貸したゲームを持ってきてほしい。

I want you to bring the game I lent you last month when you come to my house tomorrow.

パクはハーバードへの奨学金を受け取った。

Park received a scholarship to Harvard.

彼は彼女にソーセージを料理してやった。

He cooked her some sausages.

あなたが一日のなかで達成したいタスクをすべて期限内に終わらせるために、ルーティンに優先順位をつけなさい。

Prioritize your daily routine so that you keep a deadline for every task you wish to accomplish in a day.

この女の子は誰ですか? 僕の妹です。

Who is this girl? She is my sister.

理解できた?

Does it make sense?

ペンキが乾くまでもう数時間待たないといけない。

We'll have to wait another couple of hours for the paint to dry.

One More Round