2000+ Daily use Japanese Sentences

この本を読みなさい。

Read this book.

金持ちは大きく考える。貧乏人は小さく考える。

Rich people think big. Poor people think small.

どうして東京へ来たのですか？

What brings you to Tokyo?

私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。

I smiled at her but she just ignored me.

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

彼女はその中国語で書かれた本を読んだの？

Did she read the book written in Chinese?

私がそれをやります。

I will do it.

兄はとても批判的で、すべてに文句を言っている。

My brother is so critical and complains about everything.

前にお会いしたことある？

Have we met before?

たまごをどうしても食べたくてしょうがない。

I can’t help eating eggs.

私も同じことを自問していました。

I've been asking myself the same question.

新しいプログラムが実施される。

A new program will be implemented.

彼はその秘密を知っていたようだ。

He seems to have known the secret / It seems that he knew the secret.

あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？

Does your son often play with him?

このゲームはほぼ終わりです。

This game is almost over.

家まで送ってくれませんか？

Could you give me a ride home?

このアカウントからお金を少しおろしたいです。

I'd like to withdraw some money from this account.

俺のせいだと思う？

Do you think it was my fault?

雨季がついに終わった。

Rainy season is finally over.

あの絵はこの絵より良い。

That picture is better than this one.

他にも数え切れないほどの趣味がある。

I have countless other hobbies.

あなたは外車を運転したことがありますか？

Have you ever driven a foreign car?

この投稿の要約テキストを取り出そう。

Let's get a summary text of this post.

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

Whose computer is that? It's theirs.

喫煙室はどこか教えてもらえますか？

Can you tell me where the smoking room is?

私の人生は喜びに満ちていた。

My life was full of joy.

公園でサッカーをしようか？　いや、やめとこう。

Shall we play soccer in the park? No, let's not.

どんなに努力しても、そう簡単には成功しません。

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

君に任せるよ！/ 君次第だよ！

It’s up to you!

このエリアでは、日本人観光客によく出会います。

We often come across Japanese tourists in this area.