2000+ Daily use Japanese Sentences

明日のミーティングを来週の月曜日に延期してもらうことは可能ですか？

Is it possible to postpone tomorrow’s meeting to next Monday?

彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。

He told the guy who had got lost how to get to the restaurant.

一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。

The best way is to generate ideas and then wait.

僕は今晩家にいなければなりませんか？

Must I stay home tonight?

お茶を一杯注文していいですか？

May I order a glass of tea?

私は野球が好きです。

I like baseball.

あなたは外車を運転したことがありますか？

Have you ever driven a foreign car?

もし自分の感情をコントロールできないなら、自分のお金もコントロールできない。

If you cannot control your emotions, you cannot control your money.

彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。

Her parents stood quietly by her side.

空港まで送ってくれますか？

Would you drive me to the airport.

彼は宝石を売っている店を見つけた。

He found a shop selling jewelry.

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

食べ物がおいしすぎて彼は一粒も残さなかった。

The food was so good he didn't leave even one grain of rice in his bowl.

十分に稼げないかもしれないという理由でビジネスを始めることを諦めた人を私は一人も知らない。

I don't know a single person who gave up on starting a business because they might not make enough money.

コミュニケーションをとるためには、ネイティブスピーカーのように話す必要はない。

It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.

彼女はややこしいビジネスを始めた。

She got involved with a sticky business.

今何時ですか？

What time is it now?

コーヒーを持ち帰りでお願いします。

Can I have a coffee to go, please?

彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。

He was a poor man and had no wish to be rich.

彼女は彼に言いたいこと（言うための何か）があった。

She had something to say to him.

これらは誰の本ですか？　彼らのです。

Whose books are these? They are theirs.

答えになってない。

That's not the correct response.

極端な心配性だけが生き残る。

Only the Paranoid Survive.

週4日で働くことにしました。

I have decided to work 4 days a week.

これが僕らが学んだ学校です。

This is the school where we learned.

彼女の本名が知りたいな。

I want to find out the real name of her.

東京では土地の値段がとても高い。

The price of land is very high in Tokyo.

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

What is the cost to my mental or physical health if I don’t change careers?

彼の車は僕のより高い。（高価）。

His car is more expensive than mine.

彼はあなたと同じくらい頭がいい。

He is as smart as you.