Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
エミリーはみんなに好かれています。
Emily is liked by everybody(everyone).
あなたの本はどこにありますか?
Where is your book?
彼女は私たちと10年ちかく一緒にいました。
She was with us for almost ten years.
男が家に侵入した。
A man broke into the house.
今日はけっこう蒸し暑いね。
It's pretty sticky today, isn't it?
とても疲れていたけれど彼女はピアノの練習をした。
Though she was very tired, she practiced the piano.
いつ出発したらいいか教えてください。
Please tell me when to start(leave).
持ち帰りでお願いします。
I'd like to order my food to go.
この本を書くのはとても楽しい。
I’m having a lot of fun writing this book.
今何時ですか?
What time is it now?
バーであったあの女性はなんてかわいかったんだろう。
How pretty the woman I met at the bar was.
彼と今朝電話で話したとき彼はとても眠そうだった。
When I talked to him on the phone this morning, he sounded very sleepy.
作業は明日までに完了する必要があります。
The work must be completed by tomorrow.
あなたは彼より一生懸命勉強しますか?
Do you study harder than he does?
これは本当に必要なの?
Is this really necessary?
彼らみんなのうちでエドが一番速く泳げるようになるでしょう。
Ed will be able to swim(the) fastest of them all.
先週あなたは何冊の本を読むことができましたか?
How many books were you able to read last week?
彼はアメリカに行く決心がついたと思う。
I think he's determined to go to the US.
自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。
It's hard to care about people in other places if we don't feel good about our lives here.
制服に着替えた
I changed into my uniform.
時にはやりたくないこともしなければならない。
Sometimes you have to do things you don't want to do.
あなたの弟はどこにいますか? 自分の部屋にいます。
Where is your brother? He is in his room.
野球は日本で最も人気のあるスポーツの一つですか?
Is baseball one of the most popular sports in Japan?
実際、私たちはこれらの多くのクリエイターにとって非常に重要なプラットフォームです。
We’re in fact a very, very important platform for a lot of these creators.
おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。
My grandfather told us an interesting story.
あの少女は町で一番きれいだ。
That girl is the prettiest in town.
インスタにアップする。
I'll instagram a photo.
彼女たちは私のことをよく知っています。
They know me well.
まず初めに何があなたのゴールかをはっきりさせる必要がある。
You first need to clarify what your goals are.
シカゴで素晴らしい数年間を過ごしました。
I spent a few incredible years in Chicago.