2000+ Daily use Japanese Sentences

彼らは誰なの？　僕の友達だよ。

Who are they? They are my friends.

君がいたことに気づきもしなかったよ。

I didn’t even notice you were here.

彼女が近づいてきたことに気がつかなかった。

I didn’t realize she was getting closer.

迎えに行きましょうか？

Do you want me to pick you up?

モルディブでイルカを見れました？

Did you get to see dolphins when you were in Maldives.

犬に噛まれたことのあるその男は犬を近くに寄らせない。

The guy who has been bitten by a dog before won't let dogs come near him.

わたしの全てのデータのコピーをもらえますか？

Can I have a copy of all my data?

私たちは山に到達するために平原を横断する

We will cross the plains to reach the mountains

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

送金手数料をご負担ください。

Please burden the bank tranfer fee at your expense.

U.Kが何の略語か知ってる?

Do you know what "U.K." stands for?

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

What we realized is that we’re no longer this kind of small startup.

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

She will be able to speak Japanese well.

英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。

Being able to speak English is much more important than being able to read English.

あなたは旧友に会えてうれしかったですか？

Were you happy to see your old friend?

IT業界で仕事を得たい。

I want to get a job in IT industry.

他にどんな選択肢がありますか？

What other options are there?

彼女はなんと注意深く車を運転するのでしょう。

How carefully she drives!

どうしたらいいと思う？

What do you think I should do?

父は僕に毎日勉強しろと言います。

My father tells me to study every day.

これはいつ起きた？

When did this happen?

何か探してるの?

Are you looking for something?

彼が先週買ったネコはかつて私が飼っていたネコだ。

The cat he bought last week is the cat I used to have.

コミュニティ・マネジメントは、最も重要なことの一つになるでしょう。

Community management is going to be one of the most critical things.

このサイトを使うにはアカウントを登録しないといけない。

You need to create an account to use this website.

良かったね！

That's awesome! / That's great!

一日中テレビを見てはいけません。

You mustn't watch TV all day.

ジョンが下から叫んだ。

John yelled from below.

Offensive Security Lab and Exam penetration test report には、試験環境とラボ環境の両方でマシンの侵害を成功させるために行ったすべての手順が含まれている必要があります。

The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.

彼らはそれが紙でできてると信じてたの？

Did they believe that is made of paper?