2000+ Daily use Japanese Sentences

それが何なのかまったくわからなかった。

I had no clue what that was.

雨が降ってたので、私たちは会って、車の中でコーヒーを飲むことにした。

We met up and decided to stay in the car and get coffee as it was raining.

彼女は彼が美しい女性とコーヒーショップから出てくるのを見た。

She had seen him come out of a coffee shop with a beautiful woman.

航空会社を買いました。

I bought an airline.

それ以来、私はバグを抱えている。

Ever since then, I've had the bug.

彼は親切です。

He is kind.

今朝あなたはエミリーと話をしていましたか？

Were you talking with Emily this morning?

富とはたくさんのお金があることじゃない。たくさんの選択肢があることだ。

Wealth is not about having a lot of money. it’s about having a lot of options.

そのバナナはとても魅力的に見える。

That banana looks very tempting.

ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。

In just moments, he went from a poor working-class man to a member of the elite one percent of top earners.

たぶん彼女は公園にいるよ。

Perhaps she is in the park.

彼女たちは彼にお金をいくらかあげた。

They gave him some money.

僕は今晩家にいなければなりませんか？

Must I stay home tonight?

おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。

My grandfather told us an interesting story.

その子は両親に愛されていました。

The child was loved by his(her) parents.

あいにくですが、お送りいただいたファイルを開けません。

Unfortunately, I can’t open the attachment that you sent me.

もし本当に仕事が必要なら、ジョンのために働くことを考えてみてはどう？

If you really need a job, why don't you consider working for John?

あなたは毎日ミルクをどれだけ飲みますか？

How much milk do you drink every day?

ジャズを聞くのが私の趣味です。

To listen to jazz is my hobby.

少しきつい気がする。

It feels a little tight.

私は見つけた求人広告に片っ端からメールを送った。

I sent a flurry of emails out to every single job ad I found.

今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston so far.

クリスマスに彼に何をあげるの？

What are you going to get him for Christmas?

私たちは山に到達するために平原を横断する

We will cross the plains to reach the mountains

誰があのピアノを弾くのですか？

Who plays that piano?

それは車が作られている工場です。

It is a factory where cars are made.

そのアドバイスに感謝しています。

I am grateful for the advice.

私は大好きな歌手と握手した。

I shook hands with my favorite singer.

お金降ろすために銀行に立ち寄らなきゃ。

I have to drop by the bank to get some money.

いつも洗う前にシャツをつけおきする。

I always soak shirts in water before washing.