Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。
I’ll grab a coffee to go on my way there.
君は彼女と同じくらい熱心に勉強しなければならない。
You have to(must) study as hard as she does.
きみは人の心とその働きを理解するべきだ。
You should understand the human mind and how it works
誰にも見られずにその店に入りたかった。
I wanted to go into the store without being seen by anyone.
彼は幸せじゃなかった。孤独で、彼のお金にだけ興味のある人に囲まれていると感じた。
He wasn’t happy. He felt alone, surrounded by people who were only interested in his money.
いくらだった?
How much did it cost?
ジョンが彼女の発音をバカにしたから彼女は怒ってる。
She's upset because John made fun of her pronunciation.
他人の失敗を批判するな。
Don't criticize someone for making a mistake.
夜遅く起きている時、コーヒーはいつも目を覚ましてくれる。
Coffee always wake me up when I stay up late at night.
今すぐやらなければいけない大事なことがある。
I have something important to do right now.
そんなはずはない
It can't be true!
この問題はあなたの方で処理してください。
Please handle this issue on your side.
本当に?
Are you serious?
いつでもいいよ。
Anytime is okay with me.
ここにいる時間はない。
I don't have time to stay here.
昨日は飲みすぎた。
I drank too much yesterday.
なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。
I wonder why Kim has broken up with the girl he has lived with for a long time.
やらなければいけない仕事がたくさんある。18時までに終わらせなければいけない。
I´ve got so much work to do, I must get it done by 18:00.
彼女はいい先生になるでしょう。
She will be(become) a good teacher.
やりたくないこと以外は何も考えていなかった
I didn’t have any idea other than what I didn’t want to do.
海はなんと大きいのでしょう。
How big the sea is!
パクはパクとはなすためにその公園の駐車場へ行った。
Park went to the parking lot of the park to speak with Park.
驚いた!
That's surprising!
きみはストロベリーバナナスムージーに興奮したってこと?
You mean you got excited over a strawberry-banana smoothie?
2、3歩下がりなさい。
Take a couple of steps backwards.
この家は前の家よりもずっといい。
This house is far better than the last one.
クレジットカードで払います。
I'll pay by the credit card.
私の分はいくらですか?
How much is mine?
現金を調達するために他の資産を売却できますか?
Could you sell some other assets to raise the cash?
これは本当に必要なの?
Is this really necessary?