2000+ Daily use Japanese Sentences

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

The first thing we need to do is install the software.

政府は水の値段をコントロールした。

The goverment controlled the price of water.

何があってもわいはあなたの味方た。

I will stand by you no matter what (happens).

彼はその機械の使い方を学んでいる。

He is learning how to use the machine.

あなたの弟は寝る前にいつも歯を磨きますか？

Does your brother always brush his teeth before he goes to bed?

億万長者になるための一番の方法は10億の人を助けること。

The best way to become a billionaire is to help a billion people.

彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。

Compared to his brother, he's not so wise.

わたしたちはここが日本で最高のレストランだとみなしている。

We regard this to be the best restaurant in Japan.

みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ！

Why don't we all pitch in 5000JPY, we'll pool our money together and then if we win, we'll split it!

とても疲れていたけれど彼女はピアノの練習をした。

Though she was very tired, she practiced the piano.

お茶入れるけどいる？

I'm gonna make some tea. Do you want some?

母はいなかはもっともっときれいだという。

My mom says that the countryside is much cleaner.

彼らは昼食に何を食べましたか？

What did they eat for lunch?

それ捨てなよ、きもいよ

Ditch that stuff, that’s disgusting.

彼らは長い間日本語を学んでいるのですか？

Have they been learning Japanese for a long time?

すごく役に立つサイトを見つけた。

I found a really useful website.

大きな変化はなかった。

There wasn’t any significant change.

最初の4時間は私が運転するね。

I'll drive for the first four hours.

彼女はそのドレスを着てとてもきれいに見えた。

She looked very beautiful in the dress.

あれは誰の自転車ですか？

Whose bicycle is that?

彼の子供たちはどこにでも彼といく。

His children go everywhere with him.

その医者は私たちに彼女は良くなると保証した。

The doctor has assured us that she will be fine.

あの少年たちは誰の生徒ですか？

Whose students are those boys?

そのメッセージが届いたら彼に読ませてもいい？

Can [May] I let him read the message when it arrives?

そのケーキはとても美味しかったなので私は全部食べた。

As the cake was very tasty, I ate all of it.

彼はコーヒーに少し砂糖を入れた。

He put a little sugar in his coffee.

定義するのが難しい言葉もある。

Some words are hard to define.

この道は、ビーチにつながる。

This road leads to the beach.

彼女には毎日ピアノを練習することが大切です。

It is important for her to practice the piano every day.

彼女は会食を延期したいと言っている

She says she wants to reschedule the dinner to a later date.