Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
それは恐ろしい事故だった。
It was a horrible accident
牛乳と小麦粉を混ぜなさい。
Mix the milk and flour.
去年はつらかったが、もう切り替えた。
Last year was tough but I'm ready to make a fresh start.
彼は両親に長い間手紙を書いていません。
He has not written to his parents for a long time.
パクは怒っているように見えたけど本当は君に感謝していたんだよ。
Although Park looked angry, he was actually grateful to you.
私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。
When I had money, everyone called me brother.
必要な情報はすべて提供します。
I will provide you all the necessary information.
彼らはぼくが逃げるのを妨げた。
They prevented me from escaping.
彼はいつもテレビを見ている。
He is always watching TV.
アナルみたいな顔だね
Your face looks like an anus
今日は時々、雨が降っています。
It is raining every now and then today.
好きなところにお座りください。
Sit anywhere you like.
おまえらどこにおるん?
Where the fuck are you guys ?
外国語を学ぶのは面白い。
Studying foreign languages is interesting.
私たちは彼らよりずっと幸せでした。
We were much happier than they were.
他人の失敗を批判するな。
Don't criticize someone for making a mistake.
彼らは長い間日本語を学んでいるのですか?
Have they been learning Japanese for a long time?
彼女たちは誰ですか? 私の生徒です。
Who are they? They are my students.
たぶん食料品を買うために後で店に行きます。
Maybe I’ll go to the store to buy some groceries later.
お願いがあるんだけど。
May I ask you a favor?
再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。
When she woke again, the room was dark.
私を弟と比べないで。
Please don't compare me with my brother.
彼女は母親と同じくらい美しくなりました。
She became as beautiful as her mother.
願い事した?
Did you make a wish?
単純な問題のように思えるが実際はかなり複雑だ。
It seems a simple problem, but it is actually quite complex [complicated].
彼女は私の先生です。
She is my teacher.
彼は私に全て説明して欲しかったんだけど、私には詳しく話す時間がなかった。
He wanted me to explain everything, but I didn’t have time to go into details.
私は英語も韓国語も上手に話せません
I can’t speak English or Korean well.
効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。
The efficient way of using your brain is to have a purpose first.
私もあなたと同じ考えです。
I think the same as you.