2000+ Daily use Japanese Sentences

デザインとは、単にどのように見えるか、どのように感じるかということではない。どう機能するかだ。

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

セブンイレブンは来年にはタイに進出する予定だ。

7-eleven will expand their business to Thailand next year.

君はもう少し自信をつける必要がある。

You just need to build up some more confidence.

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.

今のところ新しい仕事楽しいよ。やりがいあるよ。

I'm really enjoying my new job so far. It's been challenging but rewarding.

最近どうしてる？

How are you doing these days?

彼の部屋に入ったとき、彼はランチを食べていた。

When I went into his room, he was eating lunch.

このりんごはあのりんごより大きい。

This apple is bigger than that one.

あなたのお父さんは私のことを知っていますか？

Does your father know me?

仕事に戻らないといけない。

I have to get back to work.

私はこの町に１０年住んでいます。

I have lived in this town for ten years.

きょうは何日ですか？

What's the date today?

もし彼が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。

If he doesn't come tomorrow, I will do the work.

私たちにとっては最後の旅になるかもしれません。

It might be the last trip for all of us.

私は来年インドに行くことを決めました。

I decided to go to India next year.

彼は僕より注意深くその本を読みました。

He read the book more carefully than I did.

彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。

Ask her about the worst pick-up lines she’s ever heard.

どっちが彼の住んでいる家？

Which is the house where he lives?

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。

She is the greediest woman I know.

デートの行き先が無い。

I ran out of date locations.

その椅子にカギを置いてたけど、トイレから帰ってきたらなくなってた。

I put my key down on that chair, and after I came back from toilet, it's gone.

遅れるかもしれないから待たなくていいよ。

I may be late,so don't wait for me.

彼女らは歌い始めました。

They began to sing.

これは何でできているのですか？　石でできています。

What is this made of? It is made of stone.

新しい車を買う余裕がない。

I can't afford a new car.

べろべろに酔った。

I got totally wasted

彼女が近づいてきたことに気がつかなかった。

I didn’t realize she was getting closer.

あなたのご両親はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。

Your parents will be pleased to receive your letter.

君はあの女の人が誰か知ってる？

Do you know who that woman is?

なんて退屈な映画だ。

What a boring movie this is.