2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたに会えなくなるとさびしくなります。

I'll miss you.

この機械は電気を発生させます。

This machine generates electricity.

人を見た目で判断してはいけない。

You shouldn't judge a person by his or her appearance.

これらは、あなたのデバイスに保存されている小さなテキストファイルです。

These are small text files that are stored on your device.

隣の男のひとのイヤホンから音漏れてる。

Noise is leaking from the earphones of the guy beside me.

私は賃貸のアパートを探しています。

I am looking for a flat to rent.

彼女の猫はどこにいますか？

Where is her cat?

あなたはなぜ彼らが外国に行くことを望むのですか？

Why do you hope (that) he will go abroad(to a foreign country)?

彼は同じWebデザイン会社で何年も働いています。

He has been working for the same website design company for years.

それどこで買えるか知ってる？　-いいえ。

Do you know where to buy it? -No, I don't.

あなたの車が故障したとき、誰のを借りたの？

Whose car did you borrow when yours broke down?

ショーはどれくらい続く？

How long does the show last？

彼はあなたに英語を教えてくれるよう頼みましたか？

Did he ask you to teach him English?

犬の散歩に行った

I took my dog for a walk.

その結果にがっかりした。

I was disappointed at the result.

どなってごめんね。

I'm sorry I shouted at you.

彼は有能です。

He's efficient.

スタートしてはじめの一歩を踏み出すことで自分に勢いをつけなさい。

Get started and give yourself momentum by taking the first step.

なぜその記事を読まなかったの？

Why didn't you read the article?

今日は早く寝たほうがいいよ。

You had better go to bed early today.

趣味でハイキングに行くのが好きだ。

I like to go hiking for fun.

その外国人は何語を話していましたか？　スペイン語を話していました。

What language was the foreigner speaking? He(She) was speaking Spanish.

他の惑星に生物はいるだろうか。　

Is there life on other planets？

自分が望むレベルに達していなかった。

I wasn’t in the level I wanted to be.

ホテルで降ろしてもらえますか？

Can you drop us off at my hotel?

人は、自分がうまくいったことうまくいかなかったことに基づいて何をすべきかを教える。

People will tell you what to do based on what worked or didn’t work for them.

ブラッドはあまりに疲れていてまっすぐ歩けなかった。

Brad was so tired that he couldn't walk straight.

結局、その迷子のサルは戻ってきた。

In the end, the missing monkey came back.

私はピアノとバイオリンが弾けます。

I can play the piano and violin.

このアルバムを見てもいいですか？　いいえ、いけません。

May I look at this album? No, you may not.