2000+ Daily use Japanese Sentences

簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。

If you can't explain it easily, you don't yet understand it.

彼はアメリカ生まれというけど彼の英語は俺の英語より下手だ。

Although he says he was born in America, his English is worse than mine.

彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。

He was a poor man and had no wish to be rich.

マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。

Your mindset not only determines your outlook on life and how you handle situations, but it also impacts your health.

ダニエルはIT業界で働く義父に育てられた。

Daniel was raised by his stepfather, who worked in information technology.

彼の話は本当っぽく聞こえるよね？

His story sounds true, doesn't it?

今夜ひま？たこ焼きパーティするよ。

Are you free tonight? I'm throwing a Takoyaki party.

どうやって中国語を学んだ?

How did you learn Chinese?

どちらも好きじゃない。

I don’t like either.

そのアイスは彼に食べられてしまったと思うよ。

I think that the ice cream has been eaten by him.

僕は今夜外出しないよ。

I will not(won't) go out tonight.

私は17歳の時に両親と弟と一緒にアメリカに渡りました。

I moved to the USA with my parents and brother when I was 17 years old.

彼の父が、彼にいい影響を与えた。

His father has been a good influence on him.

英語は多くの国で話されます。

English is spoken in many countries.

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

白ワインをボトルで

We will have a bottle of white wine.

彼は最近ユーチューバーとして有名になった。

He has become famous as a youtuber recently.

手をつないでいい？

May I hold your hand?

そのバーは営業時間を午前3時まで延長する予定だ。

The bar will extend their business hour to 3 am.

この暑さには耐えられない。

I can't stand this heat.

練習なしではギターが上手くならないことを悟るべきだよ。

You must realize that you can't be good at playing the Guitar without practicing.

私には兄弟はいない。あなたにはいる？

I have no brothers. Do you have any?

数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。

It took me a couple of months, but I finally got a job.

とても感動した！

I'm so moved!

オーストレリアでは今夏です。

It is summer in Australia now.

彼にはいとこが何人いますか？

How many cousins does he have?

ワインは葡萄で作られます。

Wine is made from grapes.

それどこで買えるか知ってる？　-いいえ。

Do you know where to buy it? -No, I don't.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

The first thing we need to do is install the software.