Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
このアルバムを見てもいいですか? いいえ、いけません。
May I look at this album? No, you may not.
必要のないものを買うのをやめなさい。
Stop buying things you don't need.
彼女は顔を上げて星を眺めた。
She looked up and gazed at the stars.
このテレビはインターネット接続機能がある。
This tv is capable of being connected to the Internet.
君の家はチョコレートでべたべただ
Your house is sticky with chocolate.
彼は私と同い年です。
He is the same age as me.
君はあの女の人が誰か知ってる?
Do you know who that woman is?
他人を批判することは簡単だ。
It's easy to criticize others.
深刻になる前に彼と別れなよ。
Break up with him before it gets serious.
思わず口をついて出た言葉です。
The words were out of my mouth without thinking.
ファイルを圧縮する。
I will compress a file.
ご機嫌いかがですか? 元気です。ありがとうございます。
How are you? I'm fine, thank you.
オレンジジュースを一杯ください。
I'd like a glass of orange juice, please.
その仕事は一週間以内似終わるでしょう。
The task will be finished within a week.
パクが初めて日本を訪れたとき、ほとんどの家は木造だった。
When Park visited Japan for the first time, most houses were made of wood.
彼は一歩前に出た。
He took a step forward.
僕は本を何冊か借りに図書館に行った。
I went to the library to borrow some books.
君たちはこの湖で泳いでもいいですよ。
You may swim in this lake.
あと残り時間はどれくらいある?
How much time have we got left?
傷心を克服するのは難しい。
Heartbreak is difficult to overcome.
ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。
In just moments, he went from a poor working-class man to a member of the elite one percent of top earners.
この本を簡単に読めるようになるはずです。
You should be able to read this book easily.
彼に嘘をつかずに何を言えばいいのでしょうか?
What can I say to him without lying?
彼は彼女がなぜ泣き始めたのかわからなかった。
He did not know why she began to cry.
もし明日晴れたら、僕たちはピクニックに行きます。
If it is fine tomorrow, we will go on a picnic.
彼はこの市の前市長だよ。
He is a former mayor of this city.
彼女は妹にかわいい人形を作ってあげた。
She made a pretty doll for her sister.
それ以来、私はバグを抱えている。
Ever since then, I've had the bug.
どんなメリットがある?
What are the benefits?
彼は恋人を見つけるために出会い系サイトに登録した。
He registered on the dating site to look for a girlfriend.