2000+ Daily use Japanese Sentences

その物語はおなじみだ。

The tale is familiar to us.

ブラウン氏と話せますか？

Could I speak to Mr.Brown, please?

パソコン作業は目が乾燥する。

Working on a computer makes my eyes dry.

市はより多くの警察官を雇うことによって、犯罪と戦うために積極的なアプローチを取っています。

The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.

彼はどこに行ったらよいか知っていますか？　ーはい、知ってます。

Does he know where to go? -Yes,he does.

自分に全く自信がない。

I don't have any confidence in myself.

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

私はまだ昼ごはんを食べていない

I haven't eaten luch yet.

ユーザーがいなかったらどうする？

What if it had no users?

東京と大阪は全然違う。

Tokyo is far different from Osaka.

今夜ひま？たこ焼きパーティするよ。

Are you free tonight? I'm throwing a Takoyaki party.

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.

君はもっと良いマナーを学ぶべきだよ。

You need to learn better manners.

来月アメリカに行くその少年は英語を一生けんめい勉強している。

The boy who is going to visit America next month is studying English hard now.

親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。

My parents tell me I can only date after college.

状況を認識しています。

I recognize the situation.

昨日のドーナツの残りってある？

Are there any more donuts left over from yesterday?

なぜあなたのサイトは最高で、どうすればもっとよくできるかを毎日自分に問いなさい。

Ask yourself every day why is my site the best or how can I make it better for what I do.

息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。

The man who wanted to make his son a professional baseball player made him run everyday.

彼らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。

They have to study for many hours every day to pass the exam.

有料広告と違って、検索エンジンで上位になるためにお金は払えない。つまりSEOの専門家は努力しなければいけない。

Unlike paid search ads, you can’t pay search engines to get higher organic search rankings, which means SEO experts have to put in the work.

午後に彼と会う約束をしていた。

I was supposed to meet him in the afternoon.

私が言ったことを理解してないの？

Don't you understand what I said?

どうして東京へ来たのですか？

What brings you to Tokyo?

彼にバナナどのくらい欲しいか聞いたら、もう欲しくないと言った。

When I asked him how many bananas he wanted, he said that he didn't want any more.

虫がこわい。

I'm scared of bugs.

金持ちは時間に投資する。貧乏人はお金に投資する。

The rich invest in time, the poor invest in money.

電話番号を間違えていますよ。

You have the wrong number.

誰が英語を上手に話しますか？

Who speaks English well?

この計画にはいくつかの問題がある。

This plan has a number of problems.