2000+ Daily use Japanese Sentences

1カップに何粒の米が入ってるか当てれる？

Can you guess how many grains of rice are in one cup?

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。

Earn with your mind, not your time.

彼にCDをあげた。

I got him a CD.

お金が足りない。。

I'm short of money.

あなたにわかるように説明しましょう

I will try to make it plain to you.

寒気がする。

I feel chilly.

2歩前に出ろ。

Take two steps forward.

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

彼はコンピュータグラフィックスの専門家だ。

He is an expert in computer graphics.

その当時彼女はとても上手にピアノを弾くことができた。

She was able to play the piano very well then(in those days).

何か書くものある？

Do you have anything to write with?

私の方が頭がいいから彼はあなたより私のことが好きだよ。　ーでも私の方があなたより可愛いわよ。

He likes me more because I'm smarter than you. -But I am prettier than you.

そんなことをする必要はないかもしれませんが、した方がいいと思います。

It may not be necessary for you to do that, but I think you should.

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

財布を奪われた。

I was robbed of my wallet.

キムとパクは仲直りした

Kim and Park made up.

トムはすぐに仕事を終わらせることができるはずだ。

Tom should be able to complete the job quickly.

その町に住んでたとき一度彼女に会ったことあるよ。

I've met her once when I lived in the town.

彼は大学で講義をした。

He gave a lecture at the university.

ゲームして時間をつぶした。

I played video games to kill time.

それ本気で言ってる？

Are you saying it seriously?

3年前のボストンでも同じことがあった。

The same thing happened three years ago in Boston.

その言葉はどこで話されますか？

Where is the language spoken?

君のフライトは何時着の予定？

What time is your flight going to arrive?

彼女は新しい治療を使って病気を克服すると言った

She said she will overcome the disease using a new therapy.

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

彼らは別の、より物質的でない種類の満足を得られる何かを探していた。

They were looking for something that would give them another, less material kind of satisfaction.

どっちが高いですか？

Which one is more expensive?

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

彼は彼女が泣くのを聞いた。

He heard her cry.