2000+ Daily use Japanese Sentences

その電球は変え時だね。

It's time to replace the bulb.

君はどれくらいテレビを見ているんだい？

How long have you been watching TV?

私は今朝食を食べているところです。

I am eating breakfast now.

キムとトムには全く共通点がありません。

Kim and Tom have nothing in common.

その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。

When he heard the news, he got very angry.

彼女は顔を上げて星を眺めた。

She looked up and gazed at the stars.

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？　母がします。

Who usually cooks dinner in your family? My mother does.

あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？

Does your son often play with him?

20分後に届きますよ。

It will be delivered in twenty minutes.

どちらも好きではない

I like neither of them.

キムは長年、小麦を栽培しています。

Kim has grown wheat for many years.

夜は何かのプロジェクトや記事に取り組む。

I’ll work on some projects or articles at night.

これは全く魅力的ではない

This is not tempting at all.

先月建てられたその建物は5年前にここにあった建物よりずっと高い。

The building which was built last month is much higher than the one which was here five years ago.

テープが故障している。

The tapes are out of order.

同じページにいることを確認したいだけです。

I just want to make sure we're on the same page.

あの女性たちは何ですか？　秘書です。

What are those women? They are secretaries.

このソフトウェアは、特定のニーズに合うほど高性能ではない。

This software is still not advanced enough to address the specific needs.

彼はコンピュータグラフィックスの専門家だ。

He is an expert in computer graphics.

親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。

My parents tell me I can only date after college.

今、ロンドンでは朝の１０時です。

It is ten o'clock in the morning in London now.

彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。

He isn't allowed to drink the juice he liked anymore.

私たちは彼らよりずっと幸せでした。

We were much happier than they were.

この仕事をするためには、何語を学ばないといけない？

What language do I have to learn to do this job?

エレベーターに閉じ込められた!

I just got stuck in an elevator!

良かったね！

That's awesome! / That's great!

彼が車を洗った後に雨が降り始めた。

It began to rain after he washed his car.

外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。

It is very cold outside, so you should let the dog inside.

どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか？　あちらの椅子です。

Which is your father's favorite chair,this one or that one？　That one is。

彼はお金が全くなかったので、昨夜飯を食べることができなかった。

As he didn't have any money, he couldn't eat dinner last night.