2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたのクラスでは誰が一番背が高いですか？　トムです。

Who is the tallest in your class? Tom is.

また来てね。

Come to visit us again.

彼の母は彼が怠け者だと文句をいう。

His mother complains that he is lazy.

疲れているみたいだね。

You look tired.

制服に着替えた

I changed into my uniform.

やりたくないこと以外は何も考えていなかった

I didn’t have any idea other than what I didn’t want to do.

先週あなたは何冊の本を読むことができましたか？

How many books were you able to read last week?

情熱をもった人たちが世界をよりよく変えることができると信じている。

We believe people with passion can change the world for the better.

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

彼がこの仕事に適しているとは思わないな。

I don't think he is fit for this job.

あなたは何をしたいですか？

What do you want to do?

その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。

When he heard the news, he got very angry.

ここまで理解してる？

Are you with me so far?

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。

A man who I have known for over five years is going to quit the company next month.

もし英語を学びたいなら、努力が必要だと気づかなきゃだめだよ。

If you want to learn English, you have to realize it is necessary to make an effort.

出会い系サイトを試してみたジョンの友達はどうなりましたか？

What happened to John’s friend who tried online dating?

ジムのレッスンをさぼった。

I skipped my gym classes.

彼女らが知ったら怒ると思うよ。

I think they would be upset if they knew.

彼女は一度も外国に行ったことがありません。

She has never been abroad(to a foreign country).

エミリーはどこの出身ですか？　カナダです。

Where is Emily from? She is from Canada.

その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。

The company has been supported by significant investments of venture capital, with US$5 million

一度できてしまった悪い習慣は、簡単には取り除けない。

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。

It's important to have a solid understanding of the problem that you want to solve.

キムは私が宿題をするのを手伝ってくれた。

Kim helped me (to) do my homework.

この辞書は良い。

This dictionary is good.

彼女はもう新しい家具をいくつか選んだ。

She had already chosen some new furniture.

とりあえず、今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston for now.

彼らは、自分たちが間違っていることを知らなかった。

They did not know(that) they were wrong.

この町は君の町より危険だ。

This town is more dangerous than your town.

実際、私たちはこれらの多くのクリエイターにとって非常に重要なプラットフォームです。

We’re in fact a very, very important platform for a lot of these creators.