2000+ Daily use Japanese Sentences

あの少女たちは彼の娘です。

Those girls are his daughters.

ヒーターをつけてもらえますか？

Could you turn on the heater?

あの映画は過小評価されてる！本当は最高なのに。

That movie is so underrated! That is actually awesome.

彼はこの仕事をする能力がある。

He has the ability to do this job.

睡眠中は邪魔をしないでください。

Please don't disturb me while I am sleeping.

金持ちは時間に投資する。貧乏人はお金に投資する。

The rich invest in time, the poor invest in money.

去年彼に合ったとき、彼は私より小さかった。

When I saw him last year, he was smaller than me.

ピアノを弾いているその少女は誰？

Who is the girl playing the piano? / Who is the girl who is playing the piano?

どこで夕食食べる？

Where are you going to have dinner?

トムが窓を割ってしまいました。

Tom has broken the window.

これは本当に必要なの？

Is this really necessary?

この問題はあなたの方で処理してください。

Please handle this issue at your end.

なぜか添付したファイルが見れません。再送してもらえますか？

For some reason, I am not able to see the attachment that you sent me. Could you please send it to me again?

あなたが私の車にカギで傷つけるのみたよ。

I saw you scratch my car with a key.

あの大きな部屋は彼らのものです。

That big room is theirs。

先月一緒にレストランに行ったその娘はぼくの知らない別の男とそのレストランに行った。

The girl I went to a restaurant with last month went to the restaurant with another guy I don't know.

そのキーボードはとても高いのでお金持ちしか買えない。

The keyboard is so expensive that only rich people can buy it.

パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする？

We have 2 hours until the party starts.How should we kill time?

僕たちは昨日その湖で一日中泳ぐことができました。

We were able to swim in the lake all day yesterday.

私はあなたに怒っていない。

I'm not angry with you.

スマホの充電が切れた。

My smartphone battery is dead.

なんとなくわかってきた。

I'm starting to get it.

僕たちが君を探している間、君はどこにいたんだい？

Where were you while we were looking for you?

君の妹はなぜ泣いていたのですか？

Why was your sister crying?

彼女は英語を話すのが得意です。

She is good at speaking English.

今月の請求書を添付致します。

The invoice for this month is attached.

その会社は去年倒産した。

The company went bankrupt last year.

ブラウンさんはどうやって会社に行きますか？

How does Mr.Brown go to the office?

迷ったの？なんでそんなに時間かかったの？

Did you get lost? What took you so long?

私はどこへ行くにもスケッチブックを持っていきます。

I bring a sketchbook with me wherever I go.