2000+ Daily use Japanese Sentences

私にメッセージはありますか?

Are there any messages for me?

今月お金なさすぎて携帯止められた。

This month I didn’t have enough money, so my phone got cut off.

彼の父はとても背が高いが、彼はもっと大きくなるだろう。

Although his father is very tall, he will be much taller than him.

私は頭の悪い人が苦手です。

I don't like stupid people.

ずっと一生懸命働いてきた。

I've been working very hard.

その星は日本で見られますか？

Is the star seen in Japan.

私は、自分が持っているアイデアのユーザーインターフェースをスケッチし、そのアイデアのプロトタイプを作れるだけの詳細なアウトラインを作成します。

I sketch out the user interfaces for the ideas I have and outline enough detail to allow me building a prototype for the idea.

トモカズの大腸はパクの大腸より丈夫ではありません。

Tomokazu's large intestine is not as strong as Park's large intestine.

本メールに5つのファイルを添付致します。

The five files are attached to this email.

グラタンを焼こう。

Let's bake a gratin

あの本は彼のものですか、彼女のですか？

Is that book his or hers?

あいにくですが、お送りいただいたファイルを開けません。

Unfortunately, I can’t open the attachment that you sent me.

その仕事が面白いことを願うよ。

I hope the work will be interesting.

規則は規則。文句を言うな。

A rule is a rule. Don't complain.

昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。

My father was very tired when he got(back) home last night.

彼の子供たち、彼の妻は彼と一緒にいたるところにいます。

His children, his wife are everywhere with him.

こういった種類の車は好きじゃない。

I don’t like these types of cars.

あの映画は過小評価されてる！本当は最高なのに。

That movie is so underrated! That is actually awesome.

あなたは読む本を（何冊か）持っていますか？

Do you have any books to read?

そのチームの勝利を確信している。

I am confident of the team's victory.

13歳くらいの時にWebサイトで遊び始めました。

I started playing with websites when I was about 13.

今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。

This is the best KFC I've ever had.

ピーターは２時間自分の部屋にいる。

Peter has been in his room for two hours.

どうするか決まった？それかまだ考えてる？

Did you make up your mind or are you still thinking about?

この道は2人が通るにはせますぎる。

This road is too narrow for two people to pass.

キムはすぐに荷造りして去っていった。

Kim quickly packed a bag and left.

彼女はもう新しい家具をいくつか選んだ。

She had already chosen some new furniture.

毎朝、早起きすることが必要だと思いました。

I found it necessary to get up early every morning.

トムは３回、ヨーロッパに行ったことがある。

Tom has been to Europe three times.

僕はちょうど昼食を食べたところです。

I have just had(eaten) lunch.