2000+ Daily use Japanese Sentences

彼は青春時代をニューヨークで過ごした。

He spent his youth in New York.

仕事に戻らないといけない。

I have to get back to work.

彼女は皿を洗わないでもよかった。

She didn't have to wash the dishes.

何か食べ物を持ってこようか？

Shall I bring you something to eat?

彼らはもうそこに着きましたか？

Have they arrived(got) there yet?

撮った写真を整理しよう。

I'll sort out photos I took.

君はいつ宿題をしたのですか？

When did you do your homework?

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

いつも洗う前にシャツをつけおきする。

I always soak shirts in water before washing.

ここまで理解してる？

Are you with me so far?

物心ついたときからギターを弾いていました。

I’ve been playing guitar for as long as I can remember.

このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？

Is this notebook yours or hers?

あなたはどのくらいの間彼を知っているのですか？

How long have you known him?

おまえらどこにおるん？

Where the fuck are you guys ?

お昼ご飯がもうじきできるわよ。

Lunch will be ready soon.

これらは誰の本ですか？　彼らのです。

Whose books are these? They are theirs.

これが全てのうちで一番いい方法です。

This is the best way of all.

直接会って話したい。

I want to speak to you in person.

トムは投資について何も知らない。

Tom doesn't know anything about investing.

母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。

My mother forgot to add salt to the salad.

一応折りたたみ傘を持って行くか。

I'll bring my folding umbrella just in case.

これはいつ起きた？

When did this happen?

リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。

Paid search advertising is one of the best ways to target potential customers who are actively searching for a product or service like yours.

私には大切にしなければならないことがある。

I have something I need to take care of.

自分が何をしたか分かってますか？

Do you realize what you've done?

彼は僕より上手に英語を話すことができます。

He can speak English better than me(I).

あれらの花は彼女たちのものですか？

Are those flowers theirs?

私は自分がどこに行きたいかしか知らなかったので、どんなに時間がかかっても上に行く機会を常に探していました。

All I knew was where I wanted to be so I was constantly looking for the opportunity to climb up the ladder no matter how much it takes.

彼は恋人を見つけるために出会い系サイトに登録した。

He registered on the dating site to look for a girlfriend.

君たちのどっちが犬の散歩に行く？ -ジョンの番だよ。

Which of you is going to walk the dog? - It's John's turn to take the dog for a walk.