2000+ Daily use Japanese Sentences

私のお気に入りのことは一切お金がかからない。

My favorite things don’t cost any money.

いつか誰かが世界中をつなげるだろうとは思ったが、その誰かが自分たちになるとは思いもしなかった。

I thought one day someone would connect the whole world. The thing is,it never even occurred to me that someone might be us.

仕事に時間どおりに行かなくちゃ。

I have to be at work on time.

英語を話すことは彼らにとっては簡単

Speaking English is easy for them.

リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。

Paid search advertising is one of the best ways to target potential customers who are actively searching for a product or service like yours.

あなたの部屋には本はありますか？

Are there any books in your room?

ソフトウェアは私の専門分野というわけではない。

Software is not really my area of expertise.

終電逃した。

I've missed the last train.

彼はここで数年間働いてきた。

He has worked here for several years.

何か新しいことを教えて。

Tell me something new.

外食と家で食べるのどっちが好き？

Which do you like better, eating out or eating at home?

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。

Software development is easy. you don't have data protection problems until you start populating a database

この川で泳ぐのは危険です。

It’s dangerous to swim in this river.

彼らの関係は近頃改善されてきた。

Relations between them have improved recently.

私もあなたと同じ考えです。

I think the same as you.

彼女は何語を話しているのですか？　フランス語を話しています。

What language is she speaking? She is speaking French.

あの映画は過小評価されてる！本当は最高なのに。

That movie is so underrated! That is actually awesome.

私はかなりたくさんの友達がいる。

I have quite a few friends.

お茶入れるけどいる？

I'm gonna make some tea. Do you want some?

この机は彼によって作られたのではありません。

This desk was not made by him.

それをすると、君は困ったことになるよ。

If you do that, you'll be in trouble.

洗濯物を洗濯機に入れた。

I put the laundry in the washing machine.

純粋に興味を持って質問した。

I asked the question with genuine interest.

もう人にどう思われようとまったく気にならない。

I don’t care what people think anymore, at all.

あなたは疲れてますよね？

You are tired, aren't you?

あなたの子供たちはいつ宿題をしますか？

When do your children do their homework?

味はどう？

How does it taste?

最近時間をたくさん持て余してる。

I've had a lot of time on my hands lately.

僕はあの店で弟にあげる物を何か買うつもりだ。

I am going to buy something to give to my brother at that store.

彼の車は僕のより高い。（高価）。

His car is more expensive than mine.