2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女はいい先生になるでしょう。

She will be(become) a good teacher.

これは私には合わない。

This doesn't fit me.

交通事故で腕を骨折してまだ痛い。

I broke my arm in a car accident and it still hurts

彼はジョークを試してみたが、誰も笑わなかった。

He attempted a joke, but no one laughed.

必要ないものは捨てなさい。

Discard things you don't need.

あなたは海で泳げますか？

Can you swim in the sea?

あの雲は綿あめみたい。

That cloud looks like a cotton candy.

彼はけっこう塩対応。

He is pretty unfriendly.

あなたは一人暮らしするには貧しすぎる。

You are too poor to live alone.

彼のかばんは僕のより重そうに見えた。

His bag looked heavier than mine.

公園でサッカーをしようか？　いや、やめとこう。

Shall we play soccer in the park? No, let's not.

あなたは今までにその国に行ったことがありますか？

Have you ever been to that country?

トムは彼らに自分の新車を見せた。

Tom showed his new car to them.

チーズは牛乳で作られます。

Cheese is made from milk.

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。

It was careless of you to make such a mistake.

彼は私と同い年です。

He's the same age as me.

全てのことは時間がかかる。

Everything takes time.

迎えに行きましょうか？

Do you want me to pick you up?

君の声は大きすぎる。

Your voice is too loud.

牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。

Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.

どこから始めていいのかわからないなあ。

I wonder where to begin.

あなたはこの机は鉄でできていると思いますか？

Do you think that this desk is made of iron?

あれは何ですか？　灰皿です。

What is that? It is an ashtray.

いつも洗う前にシャツをつけおきする。

I always soak shirts in water before washing.

今すぐには決められない。

I can't decide right now.

彼は彼女の援助しようという申し出を断わった

He rejected her offer to help.

最近どうしてる？

How are you doing these days?

彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。

He was a poor man and had no wish to be rich.

あの鳥たちは何ですか？　雀です。

What sre those birds? They are sparrows.

この猫が５匹の中で一番小さい。

This cat is the smallest of the five.