2000+ Daily use Japanese Sentences

二人ともとデートするの？　ー何か問題でも？

You have dates with both of them?　-What's wrong with that?

トムは友人たちより早く駅に着いた。

Tom got to(arrive at) the station earier than his friends.

まだ10分ある。急げば間に合うよ。

We still have 10 minutes.If we hurry,we'll make it.

より詳しい情報は、下記のリンクを参照してください。

Please refer to the following like for further information.

彼はスタッフの一人が他のお客のについて失礼なことを言っていたのを耳にした。

He overheard one of the staff say something rude about another guest.

ジムのレッスンをさぼった。

I skipped my gym classes.

ロバートは家族で一番背が高い。

Robert is the tallest in his family.

万が一失敗したときに頼れるものがないという理由で夢を追わなかった人をたくさん知ってる。

I know lot of people who haven't pursued their dreams because they didn't have a cushion to fall back on if they failed.

洗濯日和だ。

It's a good day to do the laundry.

私は自分の誕生日を祝った。

I celebrated my birthday.

ご家族にもう一度電話してみてはいかがでしょうか。

Why don't you try calling your family again?

まだまだ完成度は低いです。

It is far from complete.

この評価の目的は、Offensive Security LabおよびExamのネットワークに対して内部侵入テストを行うことです。

The objective of this assessment is to perform an internal penetration test against the Offensive Security Lab and Exam network.

あなたをどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？

How may I address you?

旅行に行くと決めたら、予算に合ったプランを考えない？

When you decide to travel, don’t you have a plan that suits your budget?

またあなたに会う必要があるだろう。

I will have to see you again.

その猫かわいらしい。

The cat is adorable.

犬に噛まれたことのあるその男は犬を近くに寄らせない。

The guy who has been bitten by a dog before won't let dogs come near him.

酔い止めの薬はありますか？

Do you have any medicine for airsickness?

そのニュースはみんなを驚かすと思うよ。

I think that the news will surprise everyone.

彼の子供たち、彼の妻は彼と一緒にいたるところにいます。

His children, his wife are everywhere with him.

外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。

It is very cold outside, so you should let the dog inside.

たくさん質問して私の邪魔をしないで。

Don't bother me with a lot of questions.

白ワインをボトルで

We will have a bottle of white wine.

どの女の人が彼女の先生ですか？　あの背の高い女の人です。

Which women is her teacher? That tall woman is.

トムが窓を割ってしまいました。

Tom has broken the window.

最近二日酔いに簡単になりやすいな～。

I seem to get a hangover easily these days.

私は車庫のある家を探している。

I'm looking for a house with a garage.

彼らは好きでもない仕事をしている。

They work at jobs they do not like.

彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている

Her every waking hour is occupied by work .