2000+ Daily use Japanese Sentences

彼がその犬を買うことを決めたのを彼女は知らない。

She doesn't know that he has already decided to buy the dog.

これはインターネットがなければできなかったことです。

This could not be done without the Internet.

ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。

Robert and Nancy went to a nice restaurant to have dinner last night.

どんな味？

What does it taste like?

最近は出生率が下がってきている。

The birth rate has been decreasing recently.

あなたの名前はどういうスペル？

How do you spell your name?

世界にはいくつの言語がありますか？

How many languages are there in the world?

子供の時、僕の弟は体があまり丈夫ではなかった。

My brother was not strong when he was a child.

セブンイレブンは来年にはタイに進出する予定だ。

7-eleven will expand their business to Thailand next year.

彼らは別の、より物質的でない種類の満足を得られる何かを探していた。

They were looking for something that would give them another, less material kind of satisfaction.

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

あの大きな部屋は彼らのものです。

That big room is theirs。

紅茶をもう少し飲みますか？　はい、お願いします。

Will you have some more tea? Yes, please.

あの猫はあなたのペットですか？

Is that cat your pet?

彼はあなたに自転車を貸してくれましたか？

Did he lend a bicycle to you?

彼はアメリカに行ってたくさんの金を稼ぐ有名な映画スターになるだろう。

He will go to America and become a famous film star, earning lots of money.

私は決して音楽にお金を払うつもりはありません。

I’m never, ever going to pay for music.

入っておいで。ここは暖かいよ。

Come in.It is warm here.

助け合えば、このタスクはもっと早く終えることができるだろう。

If we help one another, we will finish this task faster.

最近トレーニングをしている。

I’ve been working out recently.

海外に行く場合はパスポートが必要です。

If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

その猫に触ったことある？

Have you ever touched the cat?

その小説の著者は誰?

Who is the author of that novel?

それは恐ろしい事故だった。

It was a horrible accident

私たちは挨拶して名刺を交換した。

We greeted each other and exchanged business cards.

彼はその国にいる間に多くのことを学んだ。

He learned a lot of things while he was in the country.

今週中に書類を送付できるかと思います。

I should be able to send you the documents by the end of this week.

彼は弟のために作った唐揚げを父に食べさせてあげた。

She let her father eat some of the fried chicken she made for her brother.

その単語の意味をだれもわからなかった。

Nobody knew what the word meant.

明日、7時に起こしてもらえますか？

Could you please wake me up at seven tomorrow?