2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？　母がします。

Who usually cooks dinner in your family? My mother does.

この島は地球上の天国だ。

This island is a heaven on earth.

添付メールを送るよ

I'll send an email with an attachment.

それは500店舗以上あるおおきなショッピングモールだよ。

It is a huge shopping mall, with more than five hundred shops.

ここでは赤信号で右折していいと思った。

I thought I could make a right turn on red here.

今、ロンドンでは朝の１０時です。

It is ten o'clock in the morning in London now.

彼はその問題を論じようとしなかった

He refused to discuss the question.

付き合ってないよ。ただの友達だよ。

We are not going out. We're just friends.

食欲があまりない。

I don't have much of an appetite.

なんについて不満を言っているの？

What are you complaining about?

その部屋は誰に掃除された？

By whom was the room cleaned?

彼の話を聴いて私たちはとても驚いた。

We were very surprised to hear his story.

この仕事をするためには、何語を学ばないといけない？

What language do I have to learn to do this job?

そのパーティーは新しい人たちと出会ういい機会だった。

The party was a great opportunity for meeting new people.

最初の4時間は私が運転するね。

I'll drive for the first four hours.

いつ雨が止むんだろうか。

I wonder when it will stop raining.

僕は彼が何歳なのか知らない。

I don't know how old he is.

たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。

Maybe it's faster to go there by bus.

あれらは何ですか？　古い切手です。

What are those? They are old stamps.

今あるような教材は、当時はありませんでした。

The educational resources that exist today were nowhere to be found back then.

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

愛していることをやってお金がもらえるなら、すべての給料はボーナスだ。

If you can get paid for doing what you love, every paycheck is a bonus.

この寿司はあまり美味しくない。

This sushi is not really good.

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

Are her eyes blue? No,they aren't.

何回アフリカに行ったことある？

How many times have you been to Africa?

あなたは海で泳げますか？

Can you swim in the sea?

もっと気をつけないといけませんね。

We have to be more careful.

時にはやりたくないこともしなければならない。

Sometimes you have to do things you don't want to do.

あなたはどこに泊まるつもりですか？　海辺のホテルに泊まるつもりです。

Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.

君はビールを飲みすぎたね？

You drank too much beer, didn't you?