2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女は5年前に撮られたその写真ではパクより痩せている。

She is thinner than Park in the picture taken five years ago.

そういう人もある

There are those who say so.

なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。

I feel somewhat lonely so I leave the TV on.

彼女は３時間以上ピアノを弾いています。

She has been playing the piano for more than three hours.

その女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したい。

The girl wants to move to a more populated area.

その道はとても混みあっている。

The streets are very crowded.

ピアノを弾いているその少女は誰？

Who is the girl playing the piano? / Who is the girl who is playing the piano?

コミュニケーション不足は戦争につながる。

Poor communication leads to war.

会計士として働いています。

I work as an accountant.

私は１０月に１７歳になります。

I will be seventeen years old in October.

お店は島全体で1つしかない。

There is only one store on the whole island.

僕たちが君を探している間、君はどこにいたんだい？

Where were you while we were looking for you?

彼らは新しい車を古い車と比べた。

They compared the new car with the old one.

これらは誰の本ですか？　彼らのです。

Whose books are these? They are theirs.

タイヤが大きな音をたてて破裂した。

The tire burst with a loud noise.

この町は君の町より危険だ。

This town is more dangerous than your town.

両替をお願いします。

Could you change some money?

20歳になったばかり。

I just turned 20 years old.

そのキーボードはとても高いのでお金持ちしか買えない。

The keyboard is so expensive that only rich people can buy it.

最新の情報を手に入れるのは難しい。

It's difficult to obtain the latest information.

彼はとても忙しそうだ。

He looks very busy.

良かったね！

That's awesome! / That's great!

君のネコは魚を食べる？

Does your cat eat fish?

その家具はほこりに覆われている。

The furniture is covered with dust.

信号が変わるのを待つ。

I'll wait for the light to change.

私たちは1か月その島で過ごした。

We spent a month on the island.

彼女に電話しなさい。じゃないと彼女は怒るよ。

Call her, or she will be angry.

彼は両親に長い間手紙を書いていません。

He has not written to his parents for a long time.

もし賞が貰えれば君に分けてあげよう。

If I get the prize, I'll share it with you.

キムとパクはバスターミナルに早く着いたけど12時までバスを待った。

Kim and Park arrived at the bus terminal early but waited until noon for the bus.