2000+ Daily use Japanese Sentences

言いたいことは分かるよ。彼のことはほっておいたら？

I see what you're saying. Why don't you just leave him alone?

チェスは最もおもしろいゲームの一つです。

Chess is one of the most interesting games.

ブラウン氏と話せますか？

Could I speak to Mr.Brown, please?

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

十分に稼げないかもしれないという理由でビジネスを始めることを諦めた人を私は一人も知らない。

I don't know a single person who gave up on starting a business because they might not make enough money.

テープが故障している。

The tapes are out of order.

重要度に応じて、やらなければならないタスクに優先順位を付けます。

I prioritize the tasks I have to do according to their importance.

ごめん。埋め合わせするよ。

I'm sorry. I'll make it up to you.

どこで夕食食べる？

Where are you going to have dinner?

他人の言葉は気にするな

Don't worry about what others say.

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

キムは私の宿題を手伝ってくれた。

Kim helped me with my homework.

ここに基本的な問題が2つある。

There are two basic problems here.

あなたは毎日ミルクをどれだけ飲みますか？

How much milk do you drink every day?

コーヒーを入れてくれるかい？　いいよ。

Will you plese make some coffee? Sure.

愛していることをやってお金がもらえるなら、すべての給料はボーナスだ。

If you can get paid for doing what you love, every paycheck is a bonus.

その少女は成長して、何になりましたか？

What did the girl become when she grew up?

天気が悪いのでどこにも行けない。

I can't go anywhere because the weather is bad.

彼女はそのドレスを着てとてもきれいに見えた。

She looked very beautiful in the dress.

冷凍食品は40%オフです。

Frozen foods are 40 percent off.

彼は他のどんなことよりも読書が好きです。

He likes reading better than any other thing.

新しい法律は私には影響しないだろう。

The new law won't affect me.

彼は、彼女がなんと言ったか知ってるの？

Does he know what she said?

このパンを食べてもいいですか？　はい、いいですよ、

May I eat this bread? Yes, you may.

彼女と復縁した。

We got back together.

僕の弟は部屋で宿題をしています。

My brother is doing his homework in his room.

どこで朝食を取れますか？

Where can I have breakfast?

くしゃみが止まらない。

I can't stop sneezing.

ジョーイは、私にしたのと同じ質問をレイチェルにした。

Joey asked Rachel the same question he had asked me.

クアラルンプールはアジアで一番危ない街の一つです。

Kuala Lumpur is one of the most dangerous cities in Asia.