2000+ Daily use Japanese Sentences

必要のないものを買うのをやめなさい。

Stop buying things you don't need.

空気なしでは誰も生きられない。

No one can live without air.

私は日常の食料品のほとんどを、近くのスーパーで買う。

I buy most of my groceries at a nearby supermarket.

彼はその秘密を知っていたようだ。

He seems to have known the secret / It seems that he knew the secret.

Offensive Security Lab and Exam penetration test report には、試験環境とラボ環境の両方でマシンの侵害を成功させるために行ったすべての手順が含まれている必要があります。

The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.

彼に嘘をつかずに何を言えばいいのでしょうか？

What can I say to him without lying?

ジョンはずっと無罪を主張している。

John has always insisted on his innocence.

彼は英語の勉強の仕方を知りたがっている。

He wants to know how to study English.

あの新しいサービスに登録しましたか？

Have you signed up for the new service?

彼は朝食を食べ始めた。

He began to eat breakfast.

あなたはくるっている。

You are crazy.

今日は火曜日ですよね？

It's Tuesday today, isn't it?

会うのはこれが最後かもしれない。

This might be the last time we see each other.

この授業は何時に終わりますか？　８時４５分に終わります。

What time does this class end? It ends at eight forty-five.

彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。

Ask her about the worst pick-up lines she’s ever heard.

わたしは生まれつき、コンピューターや科学技術が得意です。

I am naturally good with computers and technology.

音楽は心の糧と言われている。

Music is considered food for the soul.

彼らはほとんどの時間を、人生はなんて不公平なんだとお互いに不満をいうことに使っている。

They spend most of their time complaining to one another about how life is unfair.

先週私が書き終えた小説を彼に読んでほしい。

I want him to read the novel I finished writing last week.

100メートルまっすぐ行って、右折。

Go straight ahead for 100meters, then turn right.

今すぐやらなければいけない大事なことがある。

I have something important to do right now.

ごめんなさい。あなたの名前が思い出せない。あなたは。。。？

I'm sorry, I don't remember your name. You are..?

終電逃した。

I've missed the last train.

お父さんは古い辞書を僕にくれた。

My father gave an old dictionary to me.

紅茶をもう少し飲みますか？　はい、お願いします。

Will you have some more tea? Yes, please.

トムは僕より背が高い。

Tom is taller than me(I).

彼は幸せじゃなかった。孤独で、彼のお金にだけ興味のある人に囲まれていると感じた。

He wasn’t happy. He felt alone, surrounded by people who were only interested in his money.

お店は島全体で1つしかない。

There is only one store on the whole island.

話があります。

I have something to tell you.

私はそれがどのように起こったか知っている。

I know how it happened.