Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
手を洗わずに食べ物を食べたらだめだよ。
You must not eat foods without washing your hands.
私はこの町に10年住んでいます。
I have lived in this town for ten years.
今セブンイレブンの前だよ。迷った。
I'm in front of 7-Eleven.I'm lost.
この用紙に記入してください。
Please fill out this form.
その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。
When he heard the news, he got very angry.
私が言うことは君を驚かすだろう。
What I'm going to say will surprise you.
あなたのお父さんは私のことを知っていますか?
Does your father know me?
なんとなくわかってきた。
I'm starting to get it.
私たちの成功にはあなたの助けが必要です。
Your help is necessary to our success.
そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。
It was careless of you to make such a mistake.
もっと辛抱強くならないといけないよ。
You must be more patient.
あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが古いですか?
Which is older, your school or theirs?
昨日のドーナツの残りってある?
Are there any more donuts left over from yesterday?
私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。
I usually spend 3 times more than my colleagues to finish a task
この町はとても小さいので、みんなの名前をすぐに覚えられるよ。
This town is so small that you can easily learn everyone's names.
天気がひどい。
The weather is awful.
人を助けることが好きです。
I love helping people.
誰がこの車を運転しますか? 私の両親です。
Who drives this car? My parents do.
彼女はあかの他人だ。
She is totally a stranger.
また同じことが始まった。
The same thing happened again.
もし問題を解くために1時間あるとしたら、55分は問題について考えるために使って、5分を解決策を考えることに使う。
If I had an hour to solve a problem, I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.
昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。
I wanted to let you see the star I saw last night. / I wanted to let you see the star which I saw last night.
これを実行してもよろしいですか?
Are you sure you want to go through with this?
この辺りには駐車できる場所がほとんどない。
There are few places to park around here.
アニメを見るのも好きで、特にナルトが好き。
I also like to watch anime, naruto in particular.
失礼します。
I'm leaving now.
トムは投資について何も知らない。
Tom doesn't know anything about investing.
彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。
He can see most of the city from his bedroom window.
歯を磨いた?
Did you brush your teeth?
その電球は変え時だね。
It's time to replace the bulb.