2000+ Daily use Japanese Sentences

とりあえず、今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston for now.

私を知らない人から批判されるのは、もうウンザリだ。

I'm tired of getting criticized by people who don't know me.

今年、この道で100回くらい事故があったのを知ってる？

Do you know that there have been about a hundred accedents on this road this year?

彼はそのニュースを聞いてがっかりした。

He was disappointed to hear the news.

彼が生まれた町には川があった。

There was a river in the town where he was born.

その部屋で一番背の高いその少年は一番体重も重い。

The boy who is tallest in the room is the heaviest, too.

今日は晴れている。

It is fine today.

彼はアメリカ生まれというけど彼の英語は俺の英語より下手だ。

Although he says he was born in America, his English is worse than mine.

毎朝ランニングに行きます。

I go running every morning.

トムと自分を比べてはだめだよ。

Don't compare yourself to Tom.

トイレを使っても（借りても）いいですか？

May I use the bathroom?

もし自分の感情をコントロールできないなら、自分のお金もコントロールできない。

If you cannot control your emotions, you cannot control your money.

昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。

There’s leftovers from yesterday’s takeaway in the fridge.

今朝はほんとうに湿気が多い。

It's really humid this morning.

あの男の人たちは何ですか？　警官です。

What are those men? They are policemen.

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

あの外国人たちは箸を使うことができますか？

Can those foreigners use chopsticks?

その犬にちょっかいを出すな。かまれるよ。

Don't mess with the dog or he may bite you.

そのスープは熱すぎて飲めなかった。

The soup was too hot for me to eat.

まず、やることの優先順位をつけるべきだ。

First of all, I should set priorities for what to do.

パンをもう少しください。

I'd like to have more bread.

あなたはどこで生まれたのですか？　日本で生まれました。

Where were you born？ I was born in Japan.

彼女はなんであんなに怒ってるんだろう。

I wonder why she is so angry.

一日にコーヒー何杯飲む？

How many cups of coffee do you drink a day?

朝から激しい雨が降っているので、どこにも行きたくない。

It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.

間違った日にちで飛行機を予約したことに今気づいた。

I just realized I booked a flight for the wrong date.

彼は恋人を何時間も待っている。

He has been waiting for his girlfriend for hours.

あなたならうまくできるよ。

I know you'll do well.

彼の部屋は僕の部屋よりずっと綺麗だと彼は言った。

He says that his room is much cleaner than mine.