Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
英語を話すことは彼らにとっては簡単
Speaking English is easy for them.
誰が俺が作った唐揚げたべたの?
Who ate the fried chicken I made?
私は朝食の後、川沿いを散歩するのが好き。
I like taking a walk along the river after breakfast.
曖昧だった。
It was vague.
そのケーキはトムに食べられてしまいました。
The cake has been eaten by Tom.
明日東京に行こうよ。
Let's go to Tokyo tomorrow.
彼がバッグを置いたテーブルは鉄でできている。
The table where he put his bag is made of iron.
その時、彼女は食器を洗っていた。
She was washing the dishes then.
犬の散歩に行った
I took my dog for a walk.
それは彼をほんとにイライラさせるよ
That would really annoy him.
あんたは誰? ジョン・グリーンです。
Who are you? I am John Green.
私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。
We know people eventually will convert into paying customers.
金持ちは大きく考える。貧乏人は小さく考える。
Rich people think big. Poor people think small.
食欲があまりない
I don't have much of an appetite.
その感覚は絶対に忘れない。
I will never forget the feeling.
僕たちは昨日その湖で一日中泳ぐことができました。
We were able to swim in the lake all day yesterday.
家まで送ってくれませんか?
Could you give me a ride home?
彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。
She tries to make me read the books the writer she admires wrote.
あれらの花は彼女たちのものですか?
Are those flowers theirs?
彼女が昨日どこに行ったか知ってる?
Do you know where she went yesterday?
その料理が気に入らなかったの? ーうん。気に入らなかった
Didn't you like the food? - No,I didn't.
好きなところにお座りください。
Sit anywhere you like.
パクは皿からリンゴを取って、食べた。
Park took the apple from the plate and ate it.
その当時彼女はとても上手にピアノを弾くことができた。
She was able to play the piano very well then(in those days).
これは塩ですか、それとも砂糖ですか? 砂糖です。
Is this salt or sugar? It is sugar.
ここにいる時間はない。
I don't have time to stay here.
初心者向けの本はたくさんあります。
There are lots of books written for beginners.
君はもう少し自信をつける必要がある。
You just need to build up some more confidence.
雨がやんだらすぐに始めよう。
We'll start as soon as it stops raining.
何か食べに行こうよ。
Let's go out to eat something.