2000+ Daily use Japanese Sentences

あの子供たちの中でパットが一番注意深く先生の言うことを聴きました。

Pat listened to the teacher (the) most carefully of those children.

窓が開いてる部屋見える？

Do you see the room the window of which is open?

雨が止んだ後、彼は散歩に出かけた。

After it stopped raining, he went out for a walk.

ノートパソコンを毎日持ってくるのは必須です。

You are required to bring your laptop every day.

きみは、運転するには酔い過ぎている。

You're too drunk to drive.

どちらもそれぞれ魅力的だ。

Both of them are very attractive each.

リンクを送るよ。

I'll send you the link.

このカフェが何時に閉まるかわかりますか？

Do you know what time this cafe closes?

僕が君の宿題を手伝ってあげるよ。

I will help you with your homework.

来年イギリスに行くために僕のいとこは一生懸命英語を勉強している。

My cousin is studying English hard to go to England next year.

とても疲れていたので、彼女は泳ぎに行かないことにした（決めた）。

As she was very tired, she decided not to go swimming.

そのケーキは猫に食べられてしまったと思う

I think that the cake has been eaten by the cat.

太陽がゆっくり地平線の下に沈んだ。

The sun sunk slowly below the horizon.

彼がこの仕事に適しているとは思わないな。

I don't think he is fit for this job.

私の人生は喜びに満ちていた。

My life was full of joy.

彼女の本名が知りたいな。

I want to find out the real name of her.

彼はコンピュータにデータを入力した。

He put the data into the computer.

牛乳と小麦粉を混ぜなさい。

Mix the milk and flour.

どっちが好み？

Which do you prefer?

これらの花はあれらの花より美しい。

These flowers are more beautiful than those.

また来てね。

Come to visit us again.

実は、昔投資銀行で働いていました

In fact, I used to work at investment bank.

他人を批判することは簡単だ。

It's easy to criticize others.

梨泰院行きのバスはどこから乗れますか？

Where can I catch a bus to Itaewon?

あなたの息子さんはどうやって学校に行きますか？

How does your son go to school?

スキルアップしていないとは思っていない。

I don't think I'm not developing my skill.

私は来年インドに行くことを決めました。

I decided to go to India next year.

ミソは自分の長所と短所を認識している。

Miso is aware of her strength and weakness.

このかわいい猫は誰のですか？　わたしたちのです。

Whose is this cute cat? It's ours.

この子たちは彼女の生徒です。

These children are her students.