2000+ Daily use Japanese Sentences

ブラウンさんは彼女にその話をしましたか？

Did Mr.Brown tell the story to her?

お金が足りない。。

I'm short of money.

プロの音楽家になるには高度な技術が必要だ。

Being a professional musician requires a high level of skill.

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

The novel I wrote is read by people all over the world.

地元の人に人気のレストランに行きたい。

I want to go to a restaurant that is popular among local people.

LINEアカウント新しくしました！登録してね！

I've got a new LINE account! Please save it!

表にデータをインプットする方法は二つあります。

There are two ways of populating the tables.

雨のせいでピクニックをあきらめるしかなかった。

The rain made us give up going on a picnic.

あの少年たちはこの少年たちと同じくらいの年齢ですか？

Are those boys as old as these boys?

その車は壁に衝突した。

The car crushed into the wall.

大雨のせいで外出できなかった。

Heavy rain prevented me from going out.

誰が、彼が病気だと言ったの？

Who said he was sick?

あなたのお父さんはいつ釣りに行きますか？

When does your father go fishing?

うまくいくかもしれない解決策があります。

I have a solution that might work.

あなたは宿題を今日しなければいけません。

You must do your homework today.

君の髪の毛はべたべたしている。

Your hair is greasy.

英語は多くの国で話されます。

English is spoken in many countries.

なぜ君がダンスを学ぶのに年を取りすぎていると考えるのか理解できない。

I don't understand why you think you are too old to learn dance.

そんな素晴らしい物語を書けるなんて、彼女はなんて良い作家なんだ。

What a good writer she is to be able to write such a wonderful story!

もう一度、彼女は深いため息をついた。

Once again she sighed deeply.

エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？　兄が一人に妹が二人います。

How many brothers and sisters does Emily have? She has a brother and two sisters.

家帰ってシャワー浴びてすぐに寝たよ。

I got home, took a shower and went straight to bed.

今回は君が払う番だと思うよ。

I think it's your turn to pay the bill.

彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。

She tried to scream, but no sound came out.

彼女らは歌い始めました。

They began to sing.

金をつくるには金が必要だ。

It takes money to make money.

彼は静かでシャイな男の子だ。

He is a quiet, shy boy.

川がとても深かったので、泳ぐなと言われた。

Since the river was very deep, we were told not to swim there.

彼らはそこでとんぼを一匹も捕まえることができませんでした。

They weren't able to catch any dragonflies there.

俺は犬がこわい。

I'm afraid of dogs.