2000+ Daily use Japanese Sentences

もし彼が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。

If he doesn't come tomorrow, I will do the work.

友達にバナナをあげるなんて彼はなんて親切なんだ。

How kind he is to give a banana to his friends.

私は彼らに一枚の写真を見せた。

I showed them a picture.

普段は6時半頃に起床し、朝食をとり、仕事の準備をします。

I usually get up at around 6:30am, have breakfast and get ready for work.

アメリカの生活水準は高い。

The standard of living in America is high.

あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？

Does your mother teach you how to cook?

牛は壁を飛び越えられない。

A cow cannot jump over a wall.

あなたの家族では誰が一番長く眠りますか？　妹です。

Who sleeps(the) longest in your family? My sister does.

その船は海の底に沈んだ。

The ship had sunk to the bottom of the sea.

自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。

It's hard to care about people in other places if we don't feel good about our lives here.

あれは何ですか？　枕です。

What is that? It's a pillow.

現金を調達するために他の資産を売却できますか？

Could you sell some other assets to raise the cash?

このプロジェクトを実現させるために必要なことは何でもやりましょう。

Let's do whatever it takes to make this project happen.

自分が望むレベルに達していなかった。

I wasn’t in the level I wanted to be.

私たちはこの計画を精査すべきだ。

We should take a hard look at this plan.

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。

Robert and Nancy went to a nice restaurant to have dinner last night.

彼女は妊娠中です。

She is expecting a baby.

私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。

I smiled at her but she just ignored me.

あなたの人生だよ。親のではないよ。

It's your life. not your parents'.

たぶん1日数時間は、それらのアプリ上でただスワイプして過ごしてる。

I'm spending probably a couple of hours per day just swiping around on these apps.

これらは誰の本ですか？　彼らのです。

Whose books are these? They are theirs.

味はどう？

How does it taste?

僕はいつかアメリカに行くぞ。

I will go to America some day.

彼が生まれた町には川があった。

There was a river in the town where he was born.

これは私のじゃないよ。

This doesn't belong to me.

私たちの成功はブラッドのおかげだ。

We owe our success to Brad.

このスーツに合わせるためのネクタイが買いたい。

I'd like to buy a tie to match this suit.

みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ！

Why don't we all pitch in 5000JPY, we'll pool our money together and then if we win, we'll split it!