2000+ Daily use Japanese Sentences

すごい渋滞。何時に着くと思う？

There is so much traffic. What time do you think we'll get there?

5人の母であることは大変だと思う。

I think that being a mom of five children is hard.

何個間違えた？

How many mistakes did you make?

私のメール見た？

Have you seen my email?

彼らはぼくが逃げるのを妨げた。

They prevented me from escaping.

彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。

He tried to create his own search engine, but his attempt was unsuccessful.

彼らみんなのうちでエドが一番速く泳げるようになるでしょう。

Ed will be able to swim(the) fastest of them all.

あなたの奥さんは看護師ですか？

Is your wife a nurse?

私が言ったことを理解してないの？

Don't you understand what I said?

彼女は魅力的なケーキを作った。

She made a tempting cake.

パーティはいつ？　来週の日曜だよ。

When is the party? It is next Sunday.

このカフェが何時に閉まるかわかりますか？

Do you know what time this cafe closes?

一時間前君はどこにいたの？　自分の部屋にいたよ。

Where were you an hour ago? I was in my room.

会議は5分前に始めるという暗黙のルールがあるため、ベンはいつもその会社との会議に遅れてきます。

Ben is always late to meetings with the company because they have an unspoken rule to start meetings 5 minutes ahead of time.

牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。

Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.

この自転車は僕のものです。

This bicycle is mine.

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。

Take an umbrella in case it rains.

どういう意味？

What do you mean?

これらの車はとても高い。

These cars are very expensive.

私はこの町に１０年住んでいます。

I have lived in this town for ten years.

病院で看護師として働いています。

I work as a nurse at a hospital.

これは丁寧な言い方ですか?

Is this polite way of saying?

夕食を食べている間に彼らが来た

They arrived while I was having dinner.

彼はたくさんの本を持っている。

He has many books.

あなたのお姉さんはよくあそこへいくの？　ーそうだよ。

Does your sister often go there? - Yes, she does.

彼らは今夜帰って来るでしょうか？

Will they be back tonight?

どこへ行っても変わり映えがしないでしょう

Wherever you go, you will find the same thing.

あなたはどこで勉強しますか？

Where do you study?

もし二人の人間が長い間同じ部屋にいたら明らかに口論するだろう。

Obviously if two people are in the same room for a long time, they are going to bump heads.

僕は来週そこで彼らに会うことができるでしょう。

I will be able to see them there next week.