Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
家まで送ってくれませんか?
Could you give me a ride home?
彼は左腕を骨折した
He broke his left arm.
あなたに夕食を作ってあげましょうか? いいえ、結構です。
Shall I cook dinner for you? No, thank you.
これは何ですか? 置き時計です。
What is this? It's a clock.
昨日のリーさんとのデートはどうでした? -最高だったよ。
How did your date with Ms.Lee go last night? -It was wonderful.
彼女の猫はどこにいますか?
Where is her cat?
彼女はその中国語で書かれた本を読んだの?
Did she read the book written in Chinese?
今、ロンドンでは朝の10時です。
It is ten o'clock in the morning in London now.
この庭には花が一輪もない。
There are not any flowers in this garden.
片づけは私にやらせて。
Let me do the packing up.
この店の全ての商品は手作りです。
All the goods in this shop are handmade.
Facebookを作る前に人をつなげることについてすべてを理解していないといけなかったのならFacebookは作っていなかっただろう。
If I had to understand everything about connecting people before I began, I never would have started Facebook.
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。
The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.
東京では土地の値段がとても高い。
The price of land is very high in Tokyo.
ファイルを添付してます。
You'll find the attachment below.
私のせいじゃないですよね?
It's not my fault, is it?
彼は親切です。
He is kind.
彼はその犬から逃げた。
He ran away from the dog.
私たち気持ちが通じ合ってるね
I feel like we connect each other.
うまくいくかもしれない解決策があります。
I have a solution that might work.
目標を書きだすと効果あるから、やってみて。
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
理解できた?
Does it make sense?
ドリンクリストを見せてもらえますか?
May I see the drinking list?
海外旅行に行くときには、普通、パスポートが必要です。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
車を運転するのは簡単ですか?
Is it easy to drive a car?
キーボードにコーヒーこぼした!
I spilled coffee on the keyboard !
俺のせいだと思う?
Do you think it was my fault?
私は紅茶よりもむしろコーヒーが好きです
I like coffee rather than tea.
彼の名前はみんなに知られている。
His name is known to everybody.
これは私たちの車です。
This is our car.