2000+ Daily use Japanese Sentences

部屋代には夕食も含まれてます。

The price of the room includes dinner.

今、ロンドンでは朝の１０時です。

It is ten o'clock in the morning in London now.

これらは子供向けの本です。

These are books for children.

彼は恋人を何時間も待っている。

He has been waiting for his girlfriend for hours.

彼らはその試験に受かるまで懸命に勉強しなければならない。

They have to study hard until they pass the examination.

彼らは何を食べるつもりでしたか？　中華料理を食べるつもりでした。

What were they going to eat? They were going to eat Chinese food.

昨日行ったレストランに行こうよ。

Let's go to the restaurant where we went yesterday.

コーヒーでもいかが？

What about a cup of coffee?

あの女性たちは何ですか？　秘書です。

What are those women? They are secretaries.

持ち帰りでお願いします。

I'd like to order my food to go.

私はどこへ行くにもスケッチブックを持っていきます。

I bring a sketchbook with me wherever I go.

その部屋の中は暗い。

It is dark in the room.

いつも通り。

Same as usual.

彼、あなたのこと気に入っているらしいよ。

I heard that he is interested in you.

彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。

He isn't allowed to drink the juice he liked anymore.

彼は性格が良い。

He is a man of good character.

これはどのように使うのですか？

How do I use this?

彼の夢は世界中を旅行することでした。

His dream was to travel around the world.

君に明日までにその仕事を終えてほしい。

I want you to finish the work by tomorrow.

良い睡眠は不可欠です。

A good sleep is essential for us.

僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。

While I was doing my homework, my brother was reading a comic book.

兄が一人います。

I have an elder brother.

人生はよく旅に例えられる。

Life is often compared to a journey.

その肉はまだ生だよ。

The meat is still raw.

私は冗談を言ったことがない。

I have never told a joke.

この席はだれか座ってますか?

Is this seat taken?

お前はばかだ。

You are an idiot.

彼はどうやってそんな大金を手に入れたのだろう。

I wonder how he got that much money.

あの少年は１時間以上走っている。

That boy has been running for over an hour.

この機械は電気を発生させます。

This machine generates electricity.