誰がこの車を運転しますか？ 私の両親です。
Dare ga kono kuruma o unten shi masu ka? watashi no ryōshin desu.
会場はどうやって行けばいいですか？
Kaijō wa dō yatte ike ba ii desu ka?
値上がりする前に契約しておこう。
Neagari suru mae ni keiyaku shi te okō.
どうやらその方針は現場から反発を受けたらしい。
Dōyara sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta rashii.
もし逆の立場だったら、耐えられない。
Moshi gyaku no tachiba datsu tara, tae rare nai.
趣味は何？ ー特にないよ。
Shumi wa nani? ー tokuni nai yo.
彼女はまた泣き出した。
Kanojo wa mata naki dashi ta.
彼女は締め切りに間に合ったと思うよ。
Kanojo wa shimekiri ni maniatta to omou yo.
俺が彼のお金を無くしたことを彼は許さないだろう。
Ore ga kare no okane o nakushi ta koto o kare wa yurusa nai daro u.
明日また会いましょう。
あしたまたあいましょう。
よくある風邪には治療法はありません。
Yoku aru kaze ni wa chiryō hō wa ari mase n.
あなたはかばんの中に本を何冊持っていますか？
Anata wa kaban no naka ni hon o nan satsu motte i masu ka?
その本は売り切れてるみたいだよ。
Sono hon wa urikire teru mitai da yo.
エアコンつけていい？
Eakon tsuke te ii?
インスタの登録の仕方が分からない。
Insuta no tōroku no shikata ga wakara nai.
どうやら君が言っていた通りに事が運んだらしい。
Dōyara kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da rashii.
代わりにこれはどう？
Kawari ni kore wa dō?
彼に中国語を教えてくれるように頼みなさい。
Kare ni chūgokugo o oshie te kureru yō ni tanomi nasai.
たぶん彼が見せてくれた試作品はよくできていたと思う。
Tabun kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta to omou.
ゴミを出すのを忘れないで。
Gomi o dasu no o wasure nai de.
私たちが立てた計画は途中で崩れたって聞いたよ。
Watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta tte kii ta yo.
会議がどこであるか知ってる？
Kaigi ga doko de aru ka shitteru?
そのアドバイスに感謝しています。
Sono adobaisu ni kansha shi te i masu.
きっと好きになるよ
Kitto suki ni naru yo
返事が遅くなってごめんね。
Henji ga osoku natte gomen ne.
ニューヨークに住む事に慣れている。
Nyūyōku ni sumu koto ni nare te iru.
ジョーイはフランス語でそれを説明した後、英語で同じことを言った。
Jōi wa furansugo de sore o setsumei shi ta nochi, eigo de onaji koto o itta.
持ち帰りでお願いします
Mochikaeri de onegai shi masu
アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。
Aidea wa kanzen na katachi de wa de te ko nai. yaru nitsurete mie te kuru kara tada hajime sae sure ba yoi dake.
睡眠は健康に必要なものです。
Suimin wa kenkō ni hitsuyō na mono desu.