5秒日语作文（中文 → 日语）

今回は遠慮しておくのが賢明かと。 Konkai wa enryo shi te oku no ga kemmei ka to.

必ずしもそうとは言い切れないと思う。 Kanarazushimo sō to wa ii kire nai to omou.

段取りなら任せて。 Dandori nara makase te.

駅はどこですか？ えきはどこですか？

少し日本語を話せます。 すこしにほんごをはなせます。

彼女はもう出発したって聞いたよ。 Kanojo wa mō shuppatsu shi ta tte kii ta yo.

私たちが立てた計画は途中で崩れたって聞いたよ。 Watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta tte kii ta yo.

彼女はまた泣き出した。 Kanojo wa mata naki dashi ta.

きっと好きになるよ Kitto suki ni naru yo

たぶん私が予想していた展開とは正反対だったと思う。 Tabun watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to omou.

ジョーイはフランス語でそれを説明した後、英語で同じことを言った。 Jōi wa furansugo de sore o setsumei shi ta nochi, eigo de onaji koto o itta.

助けてください。 たすけてください。

誰が最初？ Dare ga saisho?

道が工事中だと思う？ Michi ga kōji chū da to omou?

誰か付き合ってる人いるの？ Dare ka tsukiatteru hito iru no?

君が心配していたことは杞憂だったという噂だよ。 Kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta toyuu uwasa da yo.

切符を握りしめて改札を探した。 Kippu o nigirishime te kaisatsu o sagashi ta.

たぶん君が指摘するまで誰も気づかなかったと思う。 Tabun kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to omou.

おやすみ。 Oyasumi.

うまくいかなくても、また立ち上がればいい。 Umaku ika naku te mo, mata tachiagare ba ii.

とてもおいしいです。 とてもおいしいです。

少し詰めていただけますか？ Sukoshi tsume te itadake masu ka?

認識のずれが後で響いてくる。 Ninshiki no zure ga atode hibii te kuru.

駅で友達とばったり会った。 Eki de tomodachi to battari atta.

その猫に触ったことある？ Sono neko ni sawatta koto aru?

彼女が選んだ方法が結局一番早かったって聞いたよ。 Kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta tte kii ta yo.

その気持ち、わかるよ。 Sono kimochi, wakaru yo.

彼はいい人だよ。 Kare wa ii hito da yo.

電気を消しといててくれる？ Denki o keshi to ite te kureru?

たぶん駐車場は満車だ。 Tabun chūsha jō wa mansha da.