2000+ Daily use Japanese Sentences

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。

It was careless of you to make such a mistake.

今、あなたの国では何時ですか？　夜の９時です。

What time is it in your country now? It is nine o'clock at night.

YouTubeの動画を埋め込む方法が分かればいいのですが。

I wish I could figure out how to embed a YouTube video.

ウィキペディアに記事を追加したことはありますか？

Have you ever added an article to Wikipedia?

君は中国の文化に詳しい？

Are you familiar with Chinese culture?

数日後に戻ってきます。

I'm coming back in the a few days.

なんとかしてキムにタバコをやめさせた。

I finally got Kim to stop smoking.

たまごをどうしても食べたくてしょうがない。

I can’t help eating eggs.

彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。

He always gives the same old excuse for being late for school.

通りの向こう側に本屋がある。

There is a bookstore across the road.

スマホを修理してもらった。

I had my smartphone repaired.

もうシングルじゃないの。彼氏ができた。

I am not single anymore. I’ve got a boyfriend.

何か焦げ臭いな。

I smell something burning.

泣きたい気分だ。

I feel like crying.

雨が降っていたので、彼は一日中家にいた。

He stayed (at) home all day because it was raining(rainy).

もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた?　ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。

How long did you plan on dating me if I said yes? - I planned on marrying you and then taking you money.

僕は何と言ったらいいのかわからなかった。

I didn't know what to say.

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

This is the second mac book I’ve owned.

解決策を考えださないといけない。

I have to figure out a solution.

父は僕に毎日勉強しろと言います。

My father tells me to study every day.

私はそんな本は読みません。

I will not(won't) read such a book.

何もしないで一日過ごした。

I spent the day doing nothing.

私たちはこの計画を精査すべきだ。

We should take a hard look at this plan.

その新しいビデオシステムはユーザーから批判された。

The new video system was criticised by users.

あなたのクラスでは誰が一番頭がいいですか？

Who is the most intelligent in your class?

昨日も同じシャツを着ていましたよね？

Didn't you wear that same shirt yesterday?

彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。

He spoke Japanese(the) most fluently of them all.

彼はたくさんの本を持っている。

He has many books.

その会議で彼らはその問題をついに解決しました。

They finally resolved the problem in the meeting.

昨日私が寝た後、何のテレビ見てた？

What channel did you watch last night after I went to bed?