2000+ Daily use Japanese Sentences

川を泳いで渡る少年を見た。

I saw a boy swimming across the river.

ミャンマーに引っ越すんだって？いいな！

I heard you're moving to Myanmar. I'm so jealous !

イギリスに住みたい。できればロンドンが良い。

I want to live in Englind, preferably in London.

私に生意気いうのはやめて。

Don't be smart with me.

時にはやりたくないこともしなければならない。

Sometimes you have to do things you don't want to do.

私たちは皆、食べ過ぎたと感じていた。

we all felt like we ate too much.

メッセージありがとう。おかげで最高の日になったよ。

Thanks for the message. You really made my day.

彼女はその時ピアノを弾いていました。

She was playing the piano then.

数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。

It took me a couple of months, but I finally got a job.

そのチームの勝利を確信している。

I am confident of the team's victory.

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。

Bill can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.

全てのマーケティング努力の究極のゴールは投資利益率であるべきだ。

The ultimate goal of any marketing effort should be ROI.

その知らせを聞いた時、彼はとても怒った。

When he heard the news, he got very angry.

彼は俺に何をしてほしかったんだ？

I wonder what he wanted me to do.

僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。

All I wanted to do was create something really big.

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

Who got up(the) earliest in your family this morning? My father did.

何もしないで一日過ごした。

I spent the day doing nothing.

昨日行ったレストランに行こうよ。

Let's go to the restaurant where we went yesterday.

彼女は、弟はテレビを見ているのだと思った。

She thought that her brother was watching TV.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

窓を開けて空気を入れ替えるよ。

I'll open the window and let some fresh air in.

あの少年たちはなんて背が高いんだ。

How tall those boys are!

話があります。

I have something to tell you.

ベッドの下を確認した方がいいよ。

You should check under the bed.

どんなに一生懸命やってみても、君はそれができないだろう。

However hard you try, you won't be able to do it.

雨が降っているときはこの通りを渡らないようにしてください。

Avoid crossing this street when it is raining.

この机は彼によって作られたのではありません。

This desk was not made by him.

誰がこの犬を世話する？

Who takes care of this dog?

下にはきれいな花がたくさん咲いていたが、彼は運転し続けた。

There were lots of pretty flowers down below but he kept driving.

くたばれ。

Go fuck yourself.