2000+ Daily use Japanese Sentences

なぜ彼はそんなに一生懸命勉強しなければならないのですか？

Why does he have to study so hard?

あなたは１００メートルを１１秒で走れますか？

Can you run one hundred meters in eleven seconds?

このひどい状況から抜け出さなければ。

I need to find my way out of this tight spot.

私はトッテナムの大ファンです

I am a big fan of Tottenham Hotspur.

子どもが生まれたことに喜びを感じた。

I got joy from my baby being born.

お母さんが僕にクッキーを作ってくれた。

My mother made me some cookies.

良かったね！

You are so lucky. / Lucky you!

ずっと一生懸命働いてきた。

I've been working very hard.

彼女はいくつの国を訪れる予定ですか？　７カ国の予定です。

How many countries is she going to visit? She is going to visit seven countries.

彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。

He no longer works here. I heard he moved to Boston.

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

This is the second mac book I’ve owned.

先輩を追い越して昇進した。

I got promoted ahead of my senior.

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

私は決して音楽にお金を払うつもりはありません。

I’m never, ever going to pay for music.

彼は世界でもっとも有名な俳優の一人です。

He is one of the most famous actors in the world.

彼女は常に新しいことを学ぼうとする。

She's always willing to learn new things.

かなりの努力が必要だろう。

Much effort will be needed.

この寿司はあまり美味しくない。

This sushi is not really good.

このゲームのルールはとてもシンプルだよ。

The rules of this game are very simple.

彼女はその質問に答えるのを拒んだ。

She refused to answer the question.

ジョンは繁華街で働いている。

John works downtown.

一年は何ヶ月ですか？

How many months are there in a year?

その時僕は風呂に入っていませんでした。

I was not taking a bath then.

外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。

A friend of mine who has been abroad many times told me where to buy a cheap air ticket.

それは500店舗以上あるおおきなショッピングモールだよ。

It is a huge shopping mall, with more than five hundred shops.

どんなに準備しても上手くいかないことはある。

No matter how much you prepare, things go wrong.

私は川を泳いで渡ることができる。

I am able to swim across the river.

僕は今何をするべきかわからない。

I don't know what to do now.

彼にCDをあげた。

I got him a CD.

その本はこの本よりずっと難しかった。

The book was much more difficult than this one.