2000+ Daily use Japanese Sentences

あの高さから飛べるなんて彼はなんて勇気があるんだ。

How brave he is to be able to dive from that height!

あれは面白い本ですか？　はい、そうです。

Is that an interesting book? Yes,it is.

そんな素晴らしい物語を書けるなんて、彼女はなんて良い作家なんだ。

What a good writer she is to be able to write such a wonderful story!

下の地面は完全にむき出しで、水もない。

The ground below is perfectly bare, and there is no water.

俺は男だから払うべきだ。

I'm the guy. so I am supposed to pay.

トムは投資について何も知らない。

Tom doesn't know anything about investing.

誰が、彼が病気だと言ったの？

Who said he was sick?

彼はそこに行く必要があると思います。

I think it's necessary for him to go there.

君はミソがあなたの知らない男と歩いてるのを見た？

Did you see Miso walking with a man you did not know?

その物語はおなじみだ。

The tale is familiar to us.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

歓迎会を開く。

We will throw a welcome party.

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。

He always gives the same old excuse for being late for school.

まだ私たちの部屋が掃除されてません。

Our room hasn't been cleaned yet.

この車は僕の車ほど速く走らない。

This car doesn't run as fast as my car(mine).

この町には公園がたくさんありますか？　はい、あります。

Are there many parks in this town? Yes,there are.

ロンドンで乗り継ぎがある。

I have a connecting flight in London.

誰があのピアノを弾くのですか？

Who plays that piano?

彼女はゲームをしているときとても幸せそうだ。

She looks very happy when she is playing video games

彼に再会した時、彼女はとても幸せだった。

She was very happy when she saw him again.

私は20代の時に世界中を旅することができました。

I got to travel all over the world in my twenties.

この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。

The movie made from this novel omits a lot of details.

彼の成功を聞いて嬉しい。

I am happy to hear of his success.

このりんごはあのりんごより大きい。

This apple is bigger than that one.

ベッドを整えた。

I made the bed.

私は保険会社で働いています。

I work at an insurance company.

正確な言葉は覚えていない。

I don’t remember the exact words.

その出会い系アプリでマッチする方法が全然わからない

I have no idea how to match on the dating apps.

二人ともとデートするの？　ー何か問題でも？

You have dates with both of them?　-What's wrong with that?