2000+ Daily use Japanese Sentences

最初に計画をたてて、後はそれに従ってやるだけだよ。

You need to make yourself a plan at the beginning.Then just do according to it.

昨日姉は家族で一番遅く帰宅しました。

My sister got(back) home(the) latest in my family yesterday.

僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。

Reading English is much easier for me than speaking English.

彼女は2階へ行った。

She went upstairs.

偶然にそのレストランを見つけた。

I found the restaurant by chance.

断捨離する。

I'll get rid of the things I don't need anymore.

今日は火曜日ですよね？

It's Tuesday today, isn't it?

良い睡眠は不可欠です。

A good sleep is essential for us.

みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ！

Why don't we all pitch in 5000JPY, we'll pool our money together and then if we win, we'll split it!

彼が先週買ったネコはかつて私が飼っていたネコだ。

The cat he bought last week is the cat I used to have.

彼は朝食を食べ始めた。

He began to eat breakfast.

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

She believes that he will come back some day.

彼は自分の会社を経営している。

He runs his own company.

そういう人もある

There are those who say so.

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？　母がします。

Who usually cooks dinner in your family? My mother does.

全てのリクエストはできるだけはやく処理されることを保証します。

We assure you that all requests will be processed as quicklly as possible.

君が学校から帰った時君のお兄さんは何をしていましたか？

What was your brother doing when you came back home from school?

あの本は彼のものですか、彼女のですか？

Is that book his or hers?

彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の母にやらせた。

Although I wanted him to paint the wall, he made his mother do it.

彼は君ほど上手には英語を話せない。

He can't speak English as well as you do.

少し値引きしてくれますか？

Can you give me a little discount?

あの女性はフランス人ですか、それともイタリア人ですか？　フランス人です。

Is that woman French or Italian? She is French.

そのスポーツカーを買ったのは金の無駄だった。

Buying that sports car was a waste of money.

このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？

Is this notebook yours or hers?

私が言ったことを理解してないの？

Don't you understand what I said?

最初は彼女のこと好きだったけど気が変わったよ。

I liked her at first, but now I've changed my mind.

状況は把握しています。

I am aware of the situation.

肉料理が好きじゃないんだ。-僕も。

I don't like meat dishes. - Me, neither.

この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。

The movie made from this novel omits a lot of details.

彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。

They offer free online classes for those stuck at home.