8,000+ Everyday Japanese Sentences


How to use

Read the English sentence and try to say it in Japanese within 5 seconds.

Stuck? Tap the English sentence to reveal the Japanese.

Tap the speaker button to hear it pronounced.

Say it out loud a few times until it feels natural.

Practice by topic (travel, business, daily conversation and more) → Learn Japanese by Topic


日本語→英語 (Japanese → English) version

Level Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

自分が望むレベルに達していなかった。 Jibun ga nozomu reberu ni tasshi te i nakatsu ta.

棚を片付けて必要な物だけ残した。 Tana o katazuke te hitsuyō na mono dake nokoshi ta.

問題なのは、誰も責任を取ろうとしないことだ。 Mondai na no wa, dare mo sekinin o torō to shi nai koto da.

タクシーを呼んでもらえますか? Takushī o yon de morae masu ka?

どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか? あちらの椅子です。 Dochira ga anata no otōsan no okiniiri no isu desu ka, kochira desu ka soretomo achira desu ka? achira no isu desu.

私の知る限り、彼らが導入したシステムはまだ不安定だ。 Watashi no shiru kagiri, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da.

母が呼んでいる。 Haha ga yon de iru.

私たちが話してた件はまだ解決してないんじゃないかな。 Watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai n ja nai ka na.

出口は矢印の方向に曲がってください。 Deguchi wa yajirushi no hōkō ni magatte kudasai.

飛行機の窓側がいい。 Hikōki no madogawa ga ii.

彼は独立して会社を立ち上げたって聞いたよ。 Kare wa dokuritsu shi te kaisha o tachi age ta tte kii ta yo.

旅行先で写真をたくさん撮った。 Ryokō saki de shashin o takusan totta.

私の知る限り、その路線は来春に延伸される。 Watashi no shiru kagiri, sono rosen wa raishun ni enshin sa reru.

部長を紹介します。 Buchō o shōkai shi masu.

その手の話題は、賛否が分かれるよね。 Sono te no wadai wa, sampi ga wakareru yo ne.

家族の中で母が一番早起きです。 Kazoku no naka de haha ga ichiban hayaoki desu.

歯を磨かずに寝たの? Ha o migaka zu ni ne ta no?

あなたは彼女が好きですか? Anata wa kanojo ga suki desu ka?

その方針は現場から反発を受けたんじゃないかな。 Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta n ja nai ka na.

誰がナンシーよりきれいですか? エミリーです。 Dare ga nanshī yori kirei desu ka? emirī desu.

彼は毎日コーヒーをどのくらい飲みますか? 5、6杯飲みます。 Kare wa mainichi kōhī o dono kurai nomi masu ka? 5, 6 hai nomi masu.

この自転車は僕のものです。 Kono jitensha wa boku no mono desu.

2歩前に出ろ。 2 ho mae ni shutsuro.

私の知る限り、彼が最後に付け加えた一言が効いた。 Watashi no shiru kagiri, kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta.

今、困った状況におちいってる。 Ima, komatta jōkyō ni ochiitteru.

確認してくれてありがとう、助かったよ。 Kakunin shi te kure te arigatō, tasukatta yo.

認識にずれがないか、すり合わせておきたい。 Ninshiki ni zure ga nai ka, suri awase te oki tai.

彼は転職を考えてるだろうね。 Kare wa tenshoku o kangae teru daro u ne.

彼にその言葉の意味を理解させるのはとても難しかった。 Kare ni sono kotoba no imi o rikai sa seru no wa totemo muzukashikatta.

進捗が芳しくないので、てこ入れしよう。 Shinchoku ga kambashiku nai node, tekoire shiyō.

One More Round

Next steps * contains affiliate links (PR)

📖 Want to learn Japanese systematically?

GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)

🗣 Ready to use your Japanese with real people?

italki (online Japanese tutors)

🗺 Practice sentences for your situation

Learn Japanese by Topic