2000+ Daily use Japanese Sentences


How to use

Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.

If you have no idea, click on the English sentence.

Then, Japanese will be displayed.

Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)


日本語→英語 (Japanese→English)Ver.



プールとバスケットボールコートのついた大きな家が欲しい?

Would you like a large house with a swimming pool and a basketball court?

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

ジョンが来るかどうかは知らない。

I don't know whether John will come or not.

何人を招待して一人当たりいくら使う予定ですか?

How many people are you planning to invite and how much would you like to spend per person?

あなたたちは知り合いなの?

Do you guys know each other?

あなたはどこで生まれたのですか? 日本で生まれました。

Where were you born? I was born in Japan.

その本はとてもおもしろいと思った。

I found the book very interesting.

酔い止めの薬はありますか?

Do you have any medicine for airsickness?

彼が生まれた町には川があった。

There was a river in the town where he was born.

他にどんな選択肢がありますか?

What other options are there?

彼が天才であることはすぐにわかるよ。

You can easily tell that he is a genius.

欲張りすぎだよ。

You are too greedy.

その小説は30カ国語以上に翻訳されています。

The novel is translated into more than 30 languages.

今何時?

Do you have the time?

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。

She is the greediest woman I know.

彼らはどんな食べ物が好きなのかしら?(wonder 使用)

I wonder what food they like.

とりあえず、今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston for now.

どこでライオンを見ることができますか? アフリカで見ることができます。

Where can we see lions? We can see them in Africa.

セルフィー撮ろう!変顔して。

Let's take a selfie! Make a silly face.

この本は誰に書かれたのですか?

Whom(Who) was this book written by?

僕は今何をするべきかわからない。

I don't know what to do now.

絶対逃れられない。

There is no question of escape.

もっとゆっくり話してくれる?

Will you please speak more slowly?

もし明日晴れたら、僕たちはピクニックに行きます。

If it is fine tomorrow, we will go on a picnic.

あなたいつも私の心のなかにいます。

You are in my heart all the time.

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

What we realized is that we’re no longer this kind of small startup.

どんなメリットがある?

What are the benefits?

この自転車は僕のものです。

This bicycle is mine.

彼女と復縁した。

We got back together.

あれらの車は新しいですか。それとも古いですか? 新しいです。

Are those cars new or old? They are new.

One More Round