2000+ Daily use Japanese Sentences

私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。

We should have a society that measures progress not just by economis metrics like GDP,but by how many of us have a role we find meaningful.

味はどう？

How does it taste?

今日は何もしたくないから、テイクアウトのベトナム料理を注文しよう。

I don’t want to do anything today, so let's order Vietnamese takeout.

彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。

Ask her about the worst pick-up lines she’s ever heard.

一時間前君はどこにいたの？　自分の部屋にいたよ。

Where were you an hour ago? I was in my room.

その長旅は彼に影響を与えた。

The long trip had an effect on him.

そのフライトはきっかり３時間かかった。

The flight took exactly three hours.

あなたの家族では誰が一番長く眠りますか？　妹です。

Who sleeps(the) longest in your family? My sister does.

鳥の糞だ。

There's a bird poop.

詳しく見るので少し時間をください。

Give me a moment to take a further look.

ひどい雨のせいでここに着くまでに5時間かかった。

It took us five hours to get here due to the heavy rain.

1カップに何粒の米が入ってるか当てれる？

Can you guess how many grains of rice are in one cup?

君は変わったね。

You have changed.

ひまな時間が多すぎるから韓国ドラマを見ることにした。

I've had so much time on my hands (that) I've decided to watch Korean dramas.

東京と大阪は全然違う。

Tokyo is far different from Osaka.

目標に到達するためにいくら費やす必要がありますか？

How much do you need to spend to reach your goals?

スタジオミュージシャンになる予定だった。

The plan was to become a studio musician.

私たちは彼らよりずっと幸せでした。

We were much happier than they were.

あなたのことをずっと考えてる。

I've been thinking about you.

お母さんが部屋に入ってきた時、僕は宿題をしていた。

I was doing my homework when my mother came into(entered) the room.

今すぐには決められない。

I can't decide right now.

あなたの日常について教えて。

Tell me about your daily life.

ずっと一生懸命働いてきた。

I've been working very hard.

どこでそのピザを見つけたのか彼に聞きたかった。

I wanted to ask him where he had found the pizza.

何のためだったのかよくわからない。

I’m not really sure what it was for.

そのニュースはみんなを驚かすと思うよ。

I think that the news will surprise everyone.

彼が生まれた町には川があった。

There was a river in the town where he was born.

今のところ仕事には満足してる。

I am satisfied with my job so far.

私がしたい事は買い物。

All I wanna do is go to shopping.

スキルアップしていないとは思っていない。

I don't think I'm not developing my skill.