2000+ Daily use Japanese Sentences

とりあえず、今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston for now.

もうこれ以上この問題を無視できない。向き合う時がきた。

We can no longer ignore the problem. It’s time to face it.

大丈夫。たいしたことないよ。

I'm OK. It's not a big deal.

一日おきにジムに行く。

I go to the gym every other day.

外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。

A friend of mine who has been abroad many times told me where to buy a cheap air ticket.

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。

I could have done better if I had more time.

添付メールを送るよ

I'll send an email with an attachment.

ほとんどの人はアイスが好きだ。

Most people like ice cream.

今回は君が払う番だと思うよ。

I think it's your turn to pay the bill.

エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？　兄が一人に妹が二人います。

How many brothers and sisters does Emily have? She has a brother and two sisters.

ここに座ってもいいですか？

Do you mind if I sit here?

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

I usually sleep around 1am, unless I’m doing something particularly exciting.

その被害者は頭のケガで死んだ。

The victim died of head injuries.

彼はメキシコに逃げた。

He ran away to Mexico.

今日は暇だから、部屋でも片付けようかな

I have on my hands today. I might as well tidy up my room.

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。

She is the greediest woman I know.

私に似合うと思う？

Do you think it suits me?

私たちは映画の好みが合わない

We have quite different tastes in movies.

試合は雨天決行です。

The game will be held rain or shine.

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

このアカウントからお金を少しおろしたいです。

I'd like to withdraw some money from this account.

今、困った状況におちいってる。

I'm in a tight spot right now.

その時、彼女は食器を洗っていた。

She was washing the dishes then.

もう十分だ。

That's enough.

爆弾はその建物の前で爆発した。

The bomb exploded in front of the building.

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。

Please note that this report will be graded from a standpoint of correctness and completeness.

彼女は一人でそこに行かないですんだ。

She didn't have to go there alone.

このサイトを使うにはアカウントを登録しないといけない。

You need to create an account to use this website.

なぜか添付したファイルが見れません。再送してもらえますか？

For some reason, I am not able to see the attachment that you sent me. Could you please send it to me again?

彼女はとても魅力的だ。

She is very attractive.