2000+ Daily use Japanese Sentences

あきらめるなと彼に言った。

I told him not to give up.

私が言うことは君を驚かすだろう。

What I'm going to say will surprise you.

彼らは長い間日本語を学んでいるのですか？

Have they been learning Japanese for a long time?

私はそばにもパスタにも興味がない。

I am not interested in soba or pasta.

昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。

My father was very tired when he got(back) home last night.

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

I usually sleep around 1am, unless I’m doing something particularly exciting.

今日はわたしの携帯は園外になるよ。

My cellphone is going to be out of range today.

あの子供たちの中でパットが一番注意深く先生の言うことを聴きました。

Pat listened to the teacher (the) most carefully of those children.

私はあなたに怒っていない。

I'm not angry with you.

このクラスには何人の生徒がいますか？　４０人です。

How many students does this class have? It has forty students.

もっとゆっくり話してください。

Please speak more slowly.

あなたが帰ってきたとき何時だった？

What time was it when you came back?

彼にここに来てほしくない。

I don't want him to come here.

彼は他のどんなことよりも読書が好きです。

He likes reading better than any other thing.

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。

I could have done better if I had more time.

私は快くボランティアとして働くよ。

I'm willing to work as a volunteer.

その家はとてつもなく大きい。

The house is huge.

時間は味方でもあり敵でもあり、どう扱うかで関係が決まる。

Time is both your friend and enemy, how you treat it will determine the relationship.

今日宿題を終わらせるぞ。

I will finish my homework today.

持ち帰りでお願いします

Can I get this to go please?

彼はアメリカに行く決心がついたと思う。

I think he's determined to go to the US.

この国で何かをしようと決めた。

I decided to do something in this country.

キラキラした目の下に、えくぼが見えた。

The dimple appeared below twinkling eyes.

どのくらい待たないといけないですか？

How long do I have to wait?

彼らはほとんどの時間を、人生はなんて不公平なんだとお互いに不満をいうことに使っている。

They spend most of their time complaining to one another about how life is unfair.

あの大きな家はあなたのですか？

Is that big house yours?

彼らはどこで野球をしますか？　公園でします。

Where do they play baseball? They play it in the park.

彼は私と同い年です。

He is the same age as me.

私は学生です。

I am a student.

彼女はその部屋で静かにしていなければなりませんか？　はい、そうです。

Does she have to stay calm in the room? Yes, she does.