2000+ Daily use Japanese Sentences

もし賞が貰えれば君に分けてあげよう。

If I get the prize, I'll share it with you.

パクと口喧嘩した。

I had a quarrel with Park.

何が起こったのかを考えている

I'm trying to figure out what happened.

ジョンは笑顔でリサの方を向いた。

John turned to Lisa with a smile.

祖父は私に大きな影響を与えました。

My grandfather influenced me a lot.

彼女はどこに住んでいますか？

Where does she live?

彼女は何語を話しているのですか？　フランス語を話しています。

What language is she speaking? She is speaking French.

彼女は私の先生です。

She is my teacher.

傷心を克服するのは難しい。

Heartbreak is difficult to overcome.

テキストファイルからデータを取り出すことができます。

You can retrieve data from text files.

彼は何とか泳いで川を渡った。

He somehow managed to swim across the river.

ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。

Miso went to bed without calling him last night.

多くの難民がパスポートを持たずに国境に着いた。

Many refugees have arrived at the border without passports.

インスタにアップする。

I'll instagram a photo.

からかうな。

Don't make fun of me.

彼がその犬を買うことを決めたのを彼女は知らない。

She doesn't know that he has already decided to buy the dog.

彼は毎日同じ時間に犬に餌をやった。

He fed his dog at the same time every day.

彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある.

He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.

彼女はその時ピアノを弾いていました。

She was playing the piano then.

最近トレーニングをしている。

I’ve been working out recently.

15番のバスに乗れば繁華街に行けるよ。

Get on bus numer 15 and it'll take you to downtown.

映画は20分で始まるよ。

The movie is starting in 20minutes.

散歩に行かない？

What about going for a walk?

急がば回れ。

Slow and steady wins the race.

彼らが一緒にいるのをまた見たら電話して。

Call me when you see them together again.

この本は誰に書かれたのですか？

Whom(Who) was this book written by?

どんなに忙しくても健康診断は受けるべきだよ。

You should get a medical checkup no matter how busy you are.

あの男の子は誰ですか？　ロバートです。

Who is that boy? He is Robert.

あなたは１００メートルを１１秒で走れますか？

Can you run one hundred meters in eleven seconds?

彼が先週買ったネコはわたしのネコよりずっと速い。

The cat he bought last week is much faster than mine.