2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？　母がします。

Who usually cooks dinner in your family? My mother does.

私たちの成功はブラッドのおかげだ。

We owe our success to Brad.

よくある風邪には治療法はありません。

There is no cure for the common cold.

なんで彼女が怒っているのかわからないよ。

I don't see why she is angry.

あなたのお父さんはいつ釣りに行きますか？

When does your father go fishing?

ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。

I seem to be a little lost here. I'm worried that I'll never find my way.

現金で払ってもいいよ。

You can pay in cash.

なんであなたはそんなにビールを飲んだの？

Why did you drink so much beer?

彼はノックもせずに入ってきた。

He walked in without knocking.

あなたの奥さんは看護師ですか？

Is your wife a nurse?

君しだいだね。

It depends on you.

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

その石はとても重かったけれど、彼はそれを持ち上げようとした。

Although the stone was very heavy, he tried to lift it.

図書館の使い方を知りたいです。

I'd like to know how to use the library.

僕はあの店で弟にあげる物を何か買うつもりだ。

I am going to buy something to give to my brother at that store.

私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。

I usually spend 3 times more than my colleagues to finish a task

彼女はゲームをしているときとても幸せそうだ。

She looks very happy when she is playing video games

地獄へ行け

Go to hell.

私が発明したその機械は多くの国で使われるだろう。

The machine I invented will be used in many countries.

がんは最初の段階で発見できれば、簡単に治すことができます。

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

ここには昔、駅があった。

There used to be a station here.

どっちが高いですか？

Which one is more expensive?

私たちはこの計画を精査すべきだ。

We should take a hard look at this plan.

あれらは本当の花ですか？　いいえ、違います。

Are those real flowers? No,they aren't.

べろべろに酔った。

I got totally wasted

葉が赤くなった。

The leaves have turned red.

みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ！

Why don't we all pitch in 5000JPY, we'll pool our money together and then if we win, we'll split it!

テキストファイルからデータを取り出すことができます。

You can retrieve data from text files.

うるさくしないでください。

Please don’t be noisy.

手伝ってくれてありがとう。

Thank you for your help.