2000+ Daily use Japanese Sentences

付き合ってないよ。ただの友達だよ。

We are not going out. We're just friends.

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

He was too wasted to drive home.

外国語を学ぶのは面白い。

Studying foreign languages is interesting.

アメリカに暮らすつもりだった。

I intended to live in America.

明日は雨が降らないと思いますよ。

I don't think that it will rain tomorrow.

私はめったに街まで運転しない。

I seldom drive my car into the city.

彼らはどこに行ったら良いのかわかっていますか？

Do they know where to go?

私には今日しなければならない（するべき）宿題があります。

I have homework to do today.

今日はどんなことでハッピーになれた？

What made you happy today?

私は英語を話さなくてはなりませんか？　いいえ、話さなくてもいいです。

Do I have to speak English? No, you don't.

彼がバッグを置いたテーブルは鉄でできている。

The table where he put his bag is made of iron.

あなたは１００メートルを１１秒で走れますか？

Can you run one hundred meters in eleven seconds?

またあなたに会う必要があるだろう。

I will have to see you again.

そのケーキは猫に食べられてしまったと思う

I think that the cake has been eaten by the cat.

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

She will be able to speak Japanese well.

スタートしてはじめの一歩を踏み出すことで自分に勢いをつけなさい。

Get started and give yourself momentum by taking the first step.

なんて退屈な映画だ。

What a boring movie this is.

昇進したから、新しい腕時計を買った。

I bought a new watch because I got promoted!

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。

Brad has as many as 50 T-shirts.

ブラッドはメアリーにキスをしたら、メアリーにビンタされた。

Brad kissed Mary and then she slapped him.

パクはハーバードへの奨学金を受け取った。

Park received a scholarship to Harvard.

このスーツに合わせるためのネクタイが買いたい。

I'd like to buy a tie to match this suit.

川がとても深かったので、泳ぐなと言われた。

Since the river was very deep, we were told not to swim there.

私の言うことが聞こえますか？

Can you hear me?

家族の中で母が一番早起きです。

My mom gets up the earliest in my family.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

暑くなってきている。

It's getting hot.

公園にキャッチボールしに行きたい？

Do you want to go play catch in the park?

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。

I have a stomachache from eating too much ice cream.

これらは子供向けの本です。

These are books for children.