2000+ Daily use Japanese Sentences

彼らはどこにいますか？

Where are they?

私たちは郊外の農場に住んでいます。

We live on a farm outside the city.

そのオファーを断る特別な理由はなかった。

I didn't have a particular reason to refuse the offer.

直接会って話したい。

I want to speak to you in person.

この薬は痛みを和らげます。

This medicine will decrease your pain.

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。

It is a big mistake to think you can lose weight only by running.

肉料理が好きじゃないんだ。-僕も。

I don't like meat dishes. - Me, neither.

この街にはレストランが少しはある。

There are a few restaurants in this town.

あなたの奥さんは看護師ですか？

Is your wife a nurse?

母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。

My mother forgot to add salt to the salad.

今回は君が払う番だと思うよ。

I think it's your turn to pay the bill.

彼から折り返し電話させましょうか？

Shall I have him call you back?

いつも通り。

Same as usual.

助け合えば、このタスクはもっと早く終えることができるだろう。

If we help one another, we will finish this task faster.

誰が最初？

Who's the first?

ほとんどすべて設定済みなので細かい設定なしですぐに使えます。

Almost everything is configured for you out of the box.

彼女はみんなに愛されたかったのだと思うよ。

I think that she wanted everyone to love her.

僕は君にそこに行って欲しい。

I want you to go there.

彼女はそのドレスを着てとてもきれいに見えた。

She looked very beautiful in the dress.

会議中は電話をオフにする必要があります。

Phones should be switched off during meetings.

トムは友人たちより早く駅に着いた。

Tom got to(arrive at) the station earier than his friends.

オーストラリアの死亡率はヨーロッパ諸国を大きく下回っていて、着実に低下しています。

The death rate of Australia is much below that of European countries and is steadily declining.

彼、あなたのこと気に入っているらしいよ。

I heard that he is interested in you.

ショーはどれくらい続く？

How long does the show last？

そのパーティに遅れないように努力した、

I made an effort not to be late for the party.

彼女はその質問に答えるのを拒んだ。

She refused to answer the question.

いつに完了するかは全くわかりません。

I’m not entirely sure when it will be done.

もしうまくいかなかったら、それは私の問題だ。

If it doesn't work, it's my problem.

彼の考えを変えるのは難しい。

It is hard to change his mind.

その犬にちょっかいを出すな。かまれるよ。

Don't mess with the dog or he may bite you.