2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。

She tried to scream, but no sound came out.

部屋を掃除することは趣味のひとつです。

Cleaning my room is one of my hobbies.

今日は天候がとても穏やかだ。

The weather is very mild today.

彼は何が欲しいのかを明確にしなかった。

He didn't specify what he wanted.

二度としない。

I won’t do it again.

おじがアメリカ人のその少年は英語が得意。

The boy whose uncle is American is good at English.

朝、みんなが起きてくる前にジムに行くようにしています。

I try to get to the gym before everyone wakes up in the mornings.

ミーティングの開催場所を教えてください。

Tell me where the meeting will be held.

きっぱりタバコをやめるよ。

I'm going to give up smoking once and for all.

晩年に新しいキャリアを始めないと考えるのは非常に甘い。。

it’s very naive to think you will not start a new career in your later life.

契約書には何を着るべきかは明記されていない。

The contract doesn't specify what we should wear.

遅れるかもしれないから待たなくていいよ。

I may be late,so don't wait for me.

ライスかパスタかどちらか一方を選べます。

You can have either rice or pasta.

旅行に行くと決めたら、予算に合ったプランを考えない？

When you decide to travel, don’t you have a plan that suits your budget?

どんな料理がいいですか？アメリカン？もしくは韓国料理？

What kind of food do you prefer, Amerian or Korean?

エレベーターに閉じ込められた!

I just got stuck in an elevator!

彼らの学校は古い。私たちのは新しい。

Their school is old.Ours is new.

彼は私になぜこの仕事を選んだのか聞いた。

He asked me why I chose this job.

誰がこの犬を世話する？

Who takes care of this dog?

君のフライトは何時着の予定？

What time is your flight going to arrive?

それ捨てなよ、きもいよ

Ditch that stuff, that’s disgusting.

あなたが半分、私が半分払うのはどう？

How about you pay half, and I'll pay half.

トイレはどこ？

Where can I find the bathroom?

この猫が５匹の中で一番小さい。

This cat is the smallest of the five.

最近は寝不足に悩まされています。

I have been suffering from a lack of sleep lately.

まだまだ時間が必要だ。

We still need more time.

彼女にデートをドタキャンされた。

She canceled our date at the last minute.

彼女は他の少女たちよりゆっくり歩きます。

She walks more slowly than other girls.

生まれたときからその町に住んでいるその老女はいつか誰も彼女のことを知らない町に行きたいと思っている。

The old lady who has lived in this town since she was born wants to go to a city some day where no one knows her.

どれくらい息を止めることができる？

How long can you hold your breath?