2000+ Daily use Japanese Sentences

全てのリクエストはできるだけはやく処理されることを保証します。

We assure you that all requests will be processed as quicklly as possible.

誰がフランス語を教えますか？　ホワイトさんです。

Who teaches French? Mr.White does.

もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた?　ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。

How long did you plan on dating me if I said yes? - I planned on marrying you and then taking you money.

ジョンに遠距離通勤はさせられない。

I can't let John be the one who has to commute long distance.

弟とあなたの家に行ってもいいですか？　はい、いいですよ。

May I go to(visit) your house with my brother? Yes, you may.

彼がこの仕事に適しているとは思わないな。

I don't think he is fit for this job.

ミーティングの開催場所を教えてください。

Tell me where the meeting will be held.

彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の母にやらせた。

Although I wanted him to paint the wall, he made his mother do it.

この男性たちはアメリカ人ですか、それともドイツ人ですか？　ドイツ人です。

Are these men American or German? They are German.

いいな～羨ましい。

I'm so jealous !

君に任せるよ！/ 君次第だよ！

It’s up to you!

あの男性は日本人ですか、それとも中国人ですか？　日本人です。

Is that man Japanese or Chinese? He is Japanese.

彼女はどのように動物園に行きましたか？　電車で行きました。

How did she go to the zoo? She went there by train.

金持ちは時間に投資する。貧乏人はお金に投資する。

The rich invest in time, the poor invest in money.

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

あなたのお父さんは学校で何を教えますか？　数学を教えます。

What does your father teach at school? He teaches mathematics.

私は最もシンプルな方法で要点を伝えるのが好きです。

I like to get the point across in the most simple way.

これは私のじゃないよ。

This doesn't belong to me.

この教会はあの教会と同じくらい古い。

This church is as old as that church(one).

気にしすぎるのはやめた方がいい。

You need to stop caring so much.

私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。

When I had money, everyone called me brother.

もっとゆっくり話してください。

Please speak more slowly.

情熱をもった人たちが世界をよりよく変えることができると信じている。

We believe people with passion can change the world for the better.

私もあなたと同じ考えです。

I think the same as you.

彼にその言葉の意味を理解させるのはとても難しかった。

It was very difficult to make him understand the meaning of the word.

いくつかの選択肢をよく考えている。

I am considering a number of options.

少し値引きしてくれますか？

Can you give me a little discount?

彼はメールに返信しなかった。

He didn't reply to my email.

この単語はどういう意味？

What does this word mean?

英語を話すときは緊張する。

I get butterflies in my stomach when I speak English.