Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
気を付けていってらっしゃい。着いたらメッセージ送って。
Have a safe flight! Message me when you get there.
彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。
He tried to create his own search engine, but his attempt was unsuccessful.
家族の中では母が一番早起きです。
My mother gets up(the) earliest in my family.
どちらが彼の好きなスポーツですか?野球ですかそれともサッカーですか? サッカーです。
Which is his favorite sport,baseball or soccer? Soccer is.
この辺りには駐車できる場所がほとんどない。
There are few places to park around here.
あの自転車は3台のうちで一番新しい。
That bicycle is the newest of the three.
彼女はまた泣き出した。
She started to cry again.
彼が私にバッグをくれた。
He got me a bag.
その犬にちょっかいを出すな。かまれるよ。
Don't mess with the dog or he may bite you.
なんといえばいいかわからない。
I don't know what to say.
私はその決断をあとになって後悔した。
I later regretted the desicion.
一緒に来ない?
Won't you come with me?
同じものをください。
I'll have the same.
文句はいいから、とりあえずやりなよ。
Quit complaining and just do it.
わたしはあまり強くはない。
I'm not really that strong.
チキンとビーフの違いが分かりません。
I can't tell the difference between chicken and beef.
ひとめぼれした。
I fell in love with you at first sight.
あれは面白い本ですか? はい、そうです。
Is that an interesting book? Yes,it is.
あなたが友達に私のお金について話してるの聞いたわ。
I heard you talking to your friends about my money.
パクはミソと一緒にいたかった。
Park wanted to be with Miso.
物心ついたときからギターを弾いていました。
I’ve been playing guitar for as long as I can remember.
お母さんへのギフトを探している。
I'm looking for a gift for my mom.
俺のせいだと思う?
Do you think it was my fault?
何か落としましたよ。
You dropped something.
もし問題を解くために1時間あるとしたら、55分は問題について考えるために使って、5分を解決策を考えることに使う。
If I had an hour to solve a problem, I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.
そのバナナはとても魅力的に見える。
That banana looks very tempting.
何時着かわかる?
Do you know what time we arrive at the destination?
懸命の努力にもかかわらず、イベントは失敗に終わった。
Despite all our efforts, the event was failure.
ウィキペディアに記事を追加したことはありますか?
Have you ever added an article to Wikipedia?
一週間したら戻ってくるからね。
I will be back in a week.