2000+ Daily use Japanese Sentences

ママは僕に夕食の前にその仕事をするように言った。

My mom told me to do the task before dinner.

ドクターは私の足は数日で良くなるはずだと言った。

The doctor said my leg should be better in a couple of days.

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

Who got up(the) earliest in your family this morning? My father did.

彼はもう夕食を食べたと思うよ。

I think that he has already had dinner.

今日はけっこう蒸し暑いね。

It's pretty sticky today, isn't it?

この夏、自転車でヨーロッパ中を旅します。

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

普段は6時半頃に起床し、朝食をとり、仕事の準備をします。

I usually get up at around 6:30am, have breakfast and get ready for work.

たぶん食料品を買うために後で店に行きます。

Maybe I’ll go to the store to buy some groceries later.

とても感動した！

I'm so moved!

背中が痛むんです。

I have a pain in my back.

彼は、自分の妻は国の女性のなかで一番きれいだと信じている。

He believes that his wife is the most beautiful of all the women in the country.

私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。

We know people eventually will convert into paying customers.

一日中テレビを見てはいけません。

You mustn't watch TV all day.

彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。

They offer free online classes for those stuck at home.

あなたは大学で何を勉強するつもりですか？

What are you going to study at college?

ハンバーガーとポテトのLサイズ ください。

I'll have a hamburger and one large order of French fries.

我慢できない。

I can't stand it.

もしあなたの商品を買うペルソナを理解していないなら、効果的なデジタルマーケティング戦略は作れない。

If you don’t understand your buyer personas, you can’t create an effective digital marketing strategy.

ただのゴキブリだよ。落ち着け。

It's just a cockroach.Calm down.

先輩を追い越して昇進した。

I got promoted ahead of my senior.

今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。

This is the best KFC I've ever had.

きみは彼に一度あってると思うよ。

I think you have once met him.

泣きたい気分だ。

I feel like crying.

その作家はあなたが先月読んだ本を15の時に書いた。

The writer wrote the novel you read last month when he was fifteen.

片づけは私にやらせて。

Let me do the packing up.

彼女は皿を洗わないでもよかった。

She didn't have to wash the dishes.

あの少年たちは誰の生徒ですか？

Whose students are those boys?

彼の提案は検討に値する。

His suggestion is worth considering.

トムはすぐに仕事を終わらせることができるはずだ。

Tom should be able to complete the job quickly.

彼は金を持っていない。

He doesn't have any money.