2000+ Daily use Japanese Sentences

弁護士は彼女は無実だと主張した。

The lawyer claimed that she was innocent.

今、あなたの国では何時ですか？　夜の９時です。

What time is it in your country now? It is nine o'clock at night.

彼はメキシコに逃げた。

He ran away to Mexico.

今やるべきことだけに専念してください。

Focus on what you have to do now.

もうアメリカの生活と気候には慣れた？

Are you used to the life and the weather in America yet？

子供のとき、何を一番楽しんだ？

Ｗhat did you enjoy the most when you were a child?

オンラインスーパーで注文する。

I'll place an order with an online supermarket.

これは割引後の値段ですか?

Is this the price after the discount?

手伝ってくれるかい？　いいとも。

Will you please help me? Sure.

彼は多額の金を本に使う.

He spends a lot of money on books.

今日はわたしの携帯は園外になるよ。

My cellphone is going to be out of range today.

お金はお金で買えるものに使え。時間はお金で買えないものに使え。

Spend your money on the things money can buy. Spend your time on the things money can't buy.

誰が俺が作った唐揚げたべたの？

Who ate the fried chicken I made?

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。

I gave Tom the same advice that I'd already given Rachel.

なんで遅れたかはどうでもいい。二度と遅刻するな。

I don't care why you're late. Don't be late again.

あの少女は町で一番きれいだ。

That girl is the prettiest in town.

一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。

The best way is to generate ideas and then wait.

あれらの花は彼女たちのものですか？

Are those flowers theirs?

これは丁寧な言い方ですか?

Is this polite way of saying?

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

今朝はかなり寒いです。

It's pretty cold this morning.

その本はとてもおもしろいと思った。

I found the book very interesting.

そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。

I’ll grab a coffee to go on my way there.

会計士として働いています。

I work as an accountant.

君の料理はどれも美味しいね

Everything you cook tastes really good.

彼らはその言葉が何を意味するのか知ろうとした。

They tried to understand what the word meant.

あなたのおじさんは車を何台持っていますか？

How many cars does your uncle have?

私は星を眺めるのが好きです。

I love gazing at the stars.

私たちは3週間テキストでやりとりしていて、何度か電話もしたからもうお互いをよく知っている。

We had been texting for 3 weeks and had called a few times so we already knew each other pretty well.

お金は幸せを買わない。自由を買う。

Money doesn’t buy happiness. It buys freedom.