2000+ Daily use Japanese Sentences

私はタクシーから降りた。

I got out of the taxi.

彼はいつ帰ってくるのだろう。

I wonder when he will be back.

彼はその秘密を知っていたようだ。

He seems to have known the secret / It seems that he knew the secret.

その当時、それは完全に狂ったアイデアだった。

It was an absolutely crazy idea at that time.

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

どんなウイルス対策ソフトを使ってるの？

What kind of anti-virus software do you use?

それは奇妙だ。彼はちょっと前までここにいたよ。

That's strange. He was right here a second ago.

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

制服に着替えた

I changed into my uniform.

あなたのクラスでは誰が一番背が高いですか？　トムです。

Who is the tallest in your class? Tom is.

ごめん。埋め合わせするよ。

I'm sorry. I'll make it up to you.

ダイエットのためにチョコレートをやめることは簡単にできる。

I can easily give up chocolate to lose weight.

ジョンは牛乳を買うためにコンビニエンスストアに立ち寄った。

John stopped at a convenience store to buy some milk.

あなたのご両親はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。

Your parents will be pleased to receive your letter.

その会社は去年倒産した。

The company went bankrupt last year.

ノートパソコンを毎日持ってくるのは必須です。

You are required to bring your laptop every day.

あなたのアパートがどこにあるのか教えてください。

Please tell me where your flat is located.

数秒後、色が黄色に変わった。

After few seconds, the color changed to yellow.

誰がこの公園で毎日キャッチボールをしますか？

Who plays catch in this park every day?

必要であれば、明日9時に伺います。

If necessary, I'll come at nine tomorrow.

彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。

She was surprised to see her boyfriend come out of the store with the woman.

私を知らない人から批判されるのは、もうウンザリだ。

I'm tired of getting criticized by people who don't know me.

電気を消しましょうか？

Shall I turn off the light?

自分の食べ物を育ててみたい。

I really want to try growing my own food.

地獄へ行け

Go to hell.

その部屋で一番背の高いその少年は一番体重も重い。

The boy who is tallest in the room is the heaviest, too.

規則は規則。文句を言うな。

A rule is a rule. Don't complain.

私は音楽が大好きです。Spotifyなしでは生きていけない。

I love music. I can’t live without Spotify.

彼はスタッフの一人が他のお客のについて失礼なことを言っていたのを耳にした。

He overheard one of the staff say something rude about another guest.

そんな環境で仕事をしたくなかった。

I didn’t want to work in that kind of environment.