2000+ Daily use Japanese Sentences

何歳になっても何かを達成できる。

You can achieve anything at any age.

彼女はあなたに再び会って喜ぶでしょう。

She will be glad to see you again.

彼女はどこに住んでいますか？

Where does she live?

部屋に入って彼の隣に座った。

I went into the room and sat next to him.

新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。

Another way to generate new ideas is to make new and unexpected connections.

純粋に興味を持って質問した。

I asked the question with genuine interest.

好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。　ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。

If you're with someone you like, the location doesn't matter. -Maybe I should break up with my boyfriend.

このソフトウェアは、特定のニーズに合うほど高性能ではない。

This software is still not advanced enough to address the specific needs.

エミリーがあなたに英語を教えるのですか？

Does Emily teach English to you?

一週間したら戻ってくるからね。

I will be back in a week.

彼女はいい先生になるでしょう。

She will be(become) a good teacher.

私はまだ昼ごはんを食べていない

I haven't eaten luch yet.

誰もルールに従わないの？

No one follows the rule?

駅まで子供を車で送る。

I'll give my child a ride to the station.

最近、たくさん本を読んでいる。

I’ve been reading a lot lately.

あなたはそれらのバイクの中でどれが一番好きですか。

Which of those bikes do you like the best?

とうとう彼女は怒った。

At last[finally] , she got angry.

彼は両親に長い間手紙を書いていません。

He has not written to his parents for a long time.

川の横の静かな場所に車を止めて、音楽を聴いてコーヒーを飲みながら会話をした。

We parked in a quiet spot next to a river and talked while listening to music and drinking our coffee

あなたの息子さんはどうやって学校に行きますか？

How does your son go to school?

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

誰か付き合ってる人いるの？

Are you going steady with anyone?

車を運転するのは時には退屈だ。

Driving a car is sometimes boring.

なぜか電話が切れちゃった。

I got cut off for some reason.

私はあなたほど若くはない。

I am not as young as you.

彼女が今どこにいるのか教えてくれますか？

Will you please tell me where she is now?

彼女は僕と話す時間は無いと言った。

She said that she didn't have any time to talk to me.

その本はこの本よりずっと難しかった。

The book was much more difficult than this one.

俺の電話番号知ってるよね？

You got my number, right?

どんなメリットがある？

What are the benefits?