2000+ Daily use Japanese Sentences

数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。

It took me a couple of months, but I finally got a job.

毎日たくさんの仕事がある。

Every day there is much work to be done.

彼の歌は私を元気づけた。

His song cheered me up.

その子は両親に愛されていました。

The child was loved by his(her) parents.

午後雨が降ると思う？

Do you think that it will rain in the afternoon?

母はいなかはもっともっときれいだという。

My mom says that the countryside is much cleaner.

彼はここで数年間働いてきた。

He has worked here for several years.

これは何でできているのですか？　石でできています。

What is this made of? It is made of stone.

何か軽いものが食べたいです。

I'd like to eat something light.

パクは皿からリンゴを取って、食べた。

Park took the apple from the plate and ate it.

彼は他のどんなことより読書が好きだ。

He likes reading better than any other things.

彼の部屋は僕の部屋よりずっと綺麗だと彼は言った。

He says that his room is much cleaner than mine.

もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた?　ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。

How long did you plan on dating me if I said yes? - I planned on marrying you and then taking you money.

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

Will you please tell me what to buy at the store?

私はもうそこで働いていません

I no longer work there.

彼は、彼女がなんと言ったか知ってるの？

Does he know what she said?

朝、みんなが起きてくる前にジムに行くようにしています。

I try to get to the gym before everyone wakes up in the mornings.

人生はよく旅に例えられる。

Life is often compared to a journey.

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

これが全てのうちで一番いい方法です。

This is the best way of all.

私がそれをやります。

I will do it.

教科書を開いてはいけません。

Don't open your textbook.

君はどれくらいテレビを見ているんだい？

How long have you been watching TV?

誰がこの部屋を掃除しないといけない？

Who must clean this room?

状況は把握しています。

I am aware of the situation.

現在取り組んでいる本が2冊あります。

I have two books I’m working on at the moment.

君はいつ宿題をしたのですか？

When did you do your homework?

ママはいつも、何かをするときに間違いをすることを恐れてはいけないという。

My mother always says that you must not be afraid of making a mistakte when you do something.

私は非常にシンプルで現実的な方法で書いています。

I write in a very simple and down-to-earth way.

彼女が行かないのであれば私も行かない

If she does not go, I will not go, either.