2000+ Daily use Japanese Sentences

空港にパクを迎えに行きます。

I'm going to go and get Park from the airport.

歩ける距離にガソリンスタンドはないよ。

There is no gas staion within walking distance.

彼は私たちに別のプランを提案した。

He suggested a different plan to us.

なぜか添付したファイルが見れません。再送してもらえますか？

For some reason, I am not able to see the attachment that you sent me. Could you please send it to me again?

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.

私がいないときは、部屋には入らないで。

Don't go into my room while I'm away.

好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。　ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。

If you're with someone you like, the location doesn't matter. -Maybe I should break up with my boyfriend.

その指輪は金でできている。

The ring is made of gold.

少しきつい気がする。

It feels a little tight.

広告とサブスクの両方で優れたユーザーエクスペリエンスを提供できます

We can deliver a great user experience with both advertising and subscription.

どのバスが梨泰院に行きますか?

Which bus goes to Itaewon?

チェスは最もおもしろいゲームの一つです。

Chess is one of the most interesting games.

ここの生活はとても高い。

The cost of living here is very high.

その作家はあなたが先月読んだ本を15の時に書いた。

The writer wrote the novel you read last month when he was fifteen.

彼女は母親と同じくらい美しくなりました。

She became as beautiful as her mother.

この本は誰に書かれたのですか？

Whom(Who) was this book written by?

コーヒーでもいかが？

What about a cup of coffee?

言いたいことは分かるよ。彼のことはほっておいたら？

I see what you're saying. Why don't you just leave him alone?

お金を稼ぐ前に使うな。

Never spend your money before you have earned it.

彼女は何歳？

How old is she?

さまざまな会社で働いてきました。

I've worked for a number of different companies.

このバッグは重すぎて持ちあげられない。

This bag is too heavy to lift.

なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。

I feel somewhat lonely so I leave the TV on.

寝室で歯を磨く人がいるなんて信じられない。

I can't believe there are people who brush their teeth in the bedroom.

私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。

My father taught me how to swim.

彼らは第二次世界大戦中にドイツから逃げた。

They escaped from Germany during World War 2.

あのレストランで働いてる女の子が気になる。

I am curious about a girl working in that restaurant.

実は、昔投資銀行で働いていました

In fact, I used to work at investment bank.

あなたは大学で何を勉強するつもりですか？

What are you going to study at college?

寝ること以外は何もしたくない。

All I want to do is go to bed.