2000+ Daily use Japanese Sentences

ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。

His father hoped that John would grow up to be a wise and famous man.

午後雨が降ると思う？

Do you think that it will rain in the afternoon?

発注する。

I'll place an order.

この自転車は僕のものです。

This bicycle is mine.

ワンタンスープはどんな味ですか？

What does wonton soup taste like?

今夜あなたが来れるか確認したかっただけ。

I just wanted to see if you can make it tonight.

キムは私の宿題を手伝ってくれた。

Kim helped me with my homework.

今日はどういう理由でここにきたの？

What brings you here today?

彼女はいい先生になるでしょう。

She will be(become) a good teacher.

俺の電話番号知ってるよね？

You got my number, right?

雨不足で植物が枯れた。

The plants died from a lack of rain.

何時着かわかる？

Do you know what time we arrive at the destination?

わたしの全てのデータのコピーをもらえますか？

Can I have a copy of all my data?

最近トレーニングをしている。

I’ve been working out recently.

大雨が降っていたが、彼女はどうしてもドライブに行きたいと言った。

It was raining hard, but she insisted on going for a drive.

彼らは今夜帰って来るでしょうか？

Will they be back tonight?

あなたが来ることができて私たちはとても嬉しい。

We're very glad that you were able to come.

それは彼をほんとにイライラさせるよ

That would really annoy him.

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

練習なしではギターが上手くならないことを悟るべきだよ。

You must realize that you can't be good at playing the Guitar without practicing.

この家は前の家よりもずっといい。

This house is far better than the last one.

英語を話すのは簡単ではありません。

To speak English is not easy.

早めに出発する必要があるかもしれない。

We may find it necessary to leave early.

スキルアップしていないとは思っていない。

I don't think I'm not developing my skill.

その窓は南に面している。

The window faces to the south.

家事がたくさんある。

I have a bunch of household chores to do.

これらは何ですか？　フランスの雑誌です。

What are these? These are French magazines.

みんな、その社長がお金持ちだと思った。

Everyone (everybody) thought that the president was rich.

私たちがそこに着いた時には暗くなっていた。

It was dark when we got there.

彼には明日何かすることがあると思う？

Do you think he has something to do tomorrow?