Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
彼らはどんな食べ物が好きなのかしら?(wonder 使用)
I wonder what food they like.
「ありがとう」と言うのは礼儀正しいことです。
It’s polite to say “thank you.”
彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。
He tried to create his own search engine, but his attempt was unsuccessful.
私はITについての知識も経験もない
I have neither knowledge nor experience of IT.
この席はだれか座ってますか?
Is this seat taken?
彼はここで数年間働いてきた。
He has worked here for several years.
彼はパンをオーブンで焼きました。
He baked the bread in the oven.
問題ないよ。過去について話し合う必要はない。
It’s OK. We don’t need to go into the past.
営業部につないでもらえますか?
Could you connect me to the Sales department?
これはいつ起きた?
When did this happen?
水は健康に不可欠です。
Water is essential for good health.
彼女は働いている時、よく独り言をいう。
She often talks to herself when she's working.
泳ぐときにサメに注意してね。
Watch out for the sharks when you swim.
いくつか聞きたい事があるが今はあなたを煩わせたくはない。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
吐き気がする。
I feel like throwing up.
ブラウン夫妻は1985年から日本に住んでいます。
Mr. and Mrs. Brown have lived in Japan since 1985.
そんなはずはない
It can't be true!
曖昧だった。
It was vague.
その仕事が面白いことを願うよ。
I hope the work will be interesting.
今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。
This is the best KFC I've ever had.
地獄へ行け
Go to hell.
あなたのお気に入りのレシピは?
What's your favorite recipe?
あなたの車は彼女のより新しいですか?
Is your car newer than hers?
謝りに来ました。
I've come to apologize.
どちらがあなたの自転車ですか?
Which is your bicycle?
彼らは長い間日本語を学んでいるのですか?
Have they been learning Japanese for a long time?
毎日何らかの運動をする必要があります。
It is necessary to do some exercise every day.
その単語の意味をだれもわからなかった。
Nobody knew what the word meant.
どこに座りたいですか?
Where would you prefer to sit?
彼は草原が見渡せる200万ドルのこの巨大な土地を買った。
He bought this gigantic 2 million dollars propery overlooking the plains.