Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
彼女は常に新しいことを学ぼうとする。
She's always willing to learn new things.
YouTubeの動画を埋め込む方法が分かればいいのですが。
I wish I could figure out how to embed a YouTube video.
彼はなんと偉大な作家なのでしょう。
What a great writer he is!
パクはパクとはなすためにその公園の駐車場へ行った。
Park went to the parking lot of the park to speak with Park.
僕たちが君を探している間、君はどこにいたんだい?
Where were you while we were looking for you?
彼はメモを一切使わずにスピーチした。
He made a speech without using any notes.
Netflixにはまってる。やめられない。
I'm obsessed with Netflix. I can't stop watching it.
梨泰院行きのバスはどこから乗れますか?
Where can I catch a bus to Itaewon?
どうすれば音楽を聴けるのかを探している人がたくさんいた。
There were a lot of people that were looking for how can I listen to music?
私たちの仕事は、これらのクリエイターがファンと一緒に創造し、成長し、収益化するために、可能な限り多くの可能性を生み出すことです。
Our job is to create as many possibilities as possible for these creators to create, to grow,, and to monetize with their fans.
ベッドルームめっちゃ汚い。すぐ片付けようよ。
Our bedroom is very untidy. Let's clean it up at once.
彼は自分の会社を経営している。
He runs his own company.
セブンイレブンは来年にはタイに進出する予定だ。
7-eleven will expand their business to Thailand next year.
パクはその時、酔っていた。
Park was drunk at the time.
どんなことがあっても行くよ。
I will be there rain or shine.
彼はその国にいる間に多くのことを学んだ。
He learned a lot of things while he was in the country.
夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。
I'm going to travel around Europe during the summer vacation.
しょうがない。
That's life.
どんなに一生懸命やってみても、君はそれができないだろう。
However hard you try, you won't be able to do it.
この6か月ティンダーに登録しています。
I've been on Tinder for the last 6 months.
20歳くらいの時、整備士として働き始めました。
When I was about 20 years old I started working as a mechanic.
言いたいことわかる?
Do you see what I'm saying?
この退屈な映画に退屈している。
I'm bored with this boring movie.
僕はいつかアメリカに行くぞ。
I will go to America some day.
この町は君の町より危険だ。
This town is more dangerous than your town.
航空会社を買いました。
I bought an airline.
あなたのお父さんは毎晩何時に帰宅しますか?
What time does your father come back home every evening?
やらなければいけない仕事がたくさんある。18時までに終わらせなければいけない。
I´ve got so much work to do, I must get it done by 18:00.
今日は英語でプレゼンだから、緊張する。
I have a presentation to make in English today. I'm so nervous.
私は、自分が持っているアイデアのユーザーインターフェースをスケッチし、そのアイデアのプロトタイプを作れるだけの詳細なアウトラインを作成します。
I sketch out the user interfaces for the ideas I have and outline enough detail to allow me building a prototype for the idea.