Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
寝ている間は窓を閉めてって、彼女は言わなかった?
Didn't she tell you to keep the window closed while you were sleeping?
財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.
気が済むまで書き続けるつもりだ。
I’m just going to keep writing until it feels right.
どうやって中国語を学んだ?
How did you learn Chinese?
最高だった。
It couldn't have been better.
生まれつき何が得意ですか?
What are you good at naturally?
友人にいくつかプレゼントを買いたいです。
I'd like to buy some presents for my friends.
なんでそんなに欲張りなの?
Why are you so greedy?
明日東京に行こうよ。
Let's go to Tokyo tomorrow.
おめでとう。僕も嬉しいよ。
Congratulations! I'm so proud of you.
英語を覚えたいなら、君はもっと規則的に勉強しなければならない。
If you want to learn English,you have to study more regularly.
このメールにファイルを添付してます。
I have attached the file to this email.
そのコーヒーショップにはどこにも座るところがなかった。
There was nowhere to sit down in the coffee shop.
彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。
She tried to scream, but no sound came out.
地元の人がつかう食料品店に行きたい。
I want to go to a grocery store local people use.
わたしは貯金に専念しないといけない。
I have to focus on saving money.
僕のばあちゃんの方が僕より早く走れるような気がする。
I feel like my grandma can run faster than me.
彼の部屋に入ったとき、彼はランチを食べていた。
When I went into his room, he was eating lunch.
道を歩いていると(歩いている間)、彼は旧友に会った。
He met an old friend while he was walking on the street.
私が嘘ついてるといいたいの?
Are you implying that I'm lying?
べろべろに酔った。
I got totally wasted
そこら中走り回ってるネズミがいる。
There's a rat running everywhere.
魚が嫌いなその男は弟に魚を食べさせようとした。
The man who did not like fish tried to make his brother eat the fish.
まだ10分ある。急げば間に合うよ。
We still have 10 minutes.If we hurry,we'll make it.
いくら必要?
How much do you need?
彼女は魅力的なケーキを作った。
She made a tempting cake.
いくらだった?
How much did it cost?
私はあなたのような素敵な女性になりたい。
I want to be a wonderful lady like you.
その他、必要と思われる事項
Any additional items as deemed necessary
その時、誰があなたといた?
Who was with you then?