2000+ Daily use Japanese Sentences

彼がその知らせを聞いてどう思うか気になる.

I'm curious how he will receive the news.

もし二人の人間が長い間同じ部屋にいたら明らかに口論するだろう。

Obviously if two people are in the same room for a long time, they are going to bump heads.

その指輪は金でできている。

The ring is made of gold.

ひどい雨のせいでここに着くまでに5時間かかった。

It took us five hours to get here due to the heavy rain.

今日はたくさん買い物をしないといけない。

We have to buy a lot of things today.

彼に次いつ来るのか聞いてほしい。

I want you to ask him when he will come next time.

この女の子は誰ですか？　僕の妹です。

Who is this girl? She is my sister.

効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。

The efficient way of using your brain is to have a purpose first.

そのイベントはいつ開催されるの？

When will the event be held?

あなたが持っているお金があなたに自由を与える。

The money you have gives you freedom.

窓を閉めてくれませんか？　いいですよ。

Will you please close the window? All right.

私は必要な書類を机の上に積み上げた。

I stacked the documents I need on my desk.

そのフライトはきっかり３時間かかった。

The flight took exactly three hours.

犬を助けるなんて勇敢だね！

You were brave to save the dog!

水がぬるくなった。

The water has gotten warm.

お金を稼ぐ前に使うな。

Never spend your money before you have earned it.

ジャズを聞くのが私の趣味です。

To listen to jazz is my hobby.

どこで朝食を取れますか？

Where can I have breakfast?

トムはどんな風に歩きますか？　ゆっくり歩きます。

How does Tom walk? He walks slowly.

話があります。

I have something to tell you.

あなたのクラスでは誰が一番頭がいいですか？

Who is the most intelligent in your class?

ジョンは繁華街で働いている。

John works downtown.

間違った日にちで飛行機を予約したことに今気づいた。

I just realized I booked a flight for the wrong date.

あ、思い出した

oh, I just remembered

彼らはどのように日本に来るのですか？　飛行機で来ます。

How do they come to Japan? They come by airplane.

彼女はなんであんなに怒ってるんだろう。

I wonder why she is so angry.

僕はエンジニアになるために数学の猛勉強を始めた。

I started to study mathematics very hard to be an engineer.

次回、この話の続きを読みましょう。

We will read the rest of this story next time.

プロの音楽家になるには高度な技術が必要だ。

Being a professional musician requires a high level of skill.

どうして東京へ来たのですか？

What brings you to Tokyo?