2000+ Daily use Japanese Sentences

知らない人がたくさんいたから、ぼくは黙っていた。

Since there were many people I didn't know, I kept silent.

彼女はアメリカに何度もいったことのあるその友達をうらやんでいる。

She envies her friend who has been to the USA many times.

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

彼は英語で外国人と話したことが一度もない。

He has never talked to a foreigner in English.

私はその悪い知らせを聴いて残念だった。

I was sorry to hear the bad news.

それはわが社の今後に関わる大事な打ち合わせだった。

It was a significant meeting for our company.

そのペンを捨てた。

I threw the pen away.

私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。

We need to maintain good relationships with our client.

この計画にはいくつかの問題がある。

This plan has a number of problems.

時速60キロメートル

60 kilommeters per hour.

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.

私は彼が肉より野菜が好きだとは知らなかった。

I didn't know he liked vegetables better than meat.

彼女はその部屋で静かにしていなければなりませんか？　はい、そうです。

Does she have to stay calm in the room? Yes, she does.

周りがどう思うかは気にしない。

I don't care what others think.

この少年たちは中学生です。

These boys are junior high school students.

あの少年たちはなんて背が高いんだ。

How tall those boys are!

あなたは何ができますか？

What can you do?

もっと勉強しなさい。じゃないと試験に落ちるよ。

Study harder, or you will fail the exam.

図書館の使い方を知りたいです。

I'd like to know how to use the library.

Offensive Security Lab and Exam penetration test report には、試験環境とラボ環境の両方でマシンの侵害を成功させるために行ったすべての手順が含まれている必要があります。

The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.

そんなはずはない

It can't be true!

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

This is the second mac book I’ve owned.

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

十分に稼げないかもしれないという理由でビジネスを始めることを諦めた人を私は一人も知らない。

I don't know a single person who gave up on starting a business because they might not make enough money.

何時着かわかる？

Do you know what time we arrive at the destination?

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。

Please note that this report will be graded from a standpoint of correctness and completeness.

彼らには、英語を話すことがとても簡単です。

It is very easy for them to speak English.

君のおばあちゃんは君に会って喜ぶよ。

Your grandmother will be glad to see you.

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。

It is a big mistake to think you can lose weight only by running.

この問題はあなたの方で処理してください。

Please handle this issue on your side.