2000+ Daily use Japanese Sentences

君はその決断を一生後悔するだろう。

You will regret the decision for the rest of your life.

この箱を開けましょう。

Let's open this box.

雨季がついに終わった。

Rainy season is finally over.

彼女は、弟はテレビを見ているのだと思った。

She thought that her brother was watching TV.

彼は明日あなたに会う時間はないでしょう。

He won't have any time to see you tomorrow.

緑のシャツ着てるのはここであなただけだよ。

You're the only one here in a green shirt.

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

What is the cost to my mental or physical health if I don’t change careers?

彼女はどのように動物園に行きましたか？　電車で行きました。

How did she go to the zoo? She went there by train.

お金を全部使ってしまった。

I have spent all of my money.

なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。

I wonder why Kim has broken up with the girl he has lived with for a long time.

私は彼にとても惹かれている。

I’m so attracted to him.

私はその時、公園を走っていた。

I was running in the park then.

キムも私もその質問に答えられなかった。

Neither Kim nor I could answer the question.

この女の子は誰ですか？　僕の妹です。

Who is this girl? She is my sister.

明らかに彼はまだそれに苦労していた。

Obviously he was still struggling with it.

その本はとてもおもしろいと思った。

I found the book very interesting.

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。

My father taught me how to swim.

今の気温は20度だよ。

The temperature is 20 degrees now.

あなたの部屋には本はありますか？

Are there any books in your room?

彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。

I was deeply ashamed not to have recognized her.

あの自転車は誰のですか？

Whose is that bicycle?

どんな料理がいいですか？アメリカン？もしくは韓国料理？

What kind of food do you prefer, Amerian or Korean?

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

Didn't you like the food? - No,I didn't.

お父さんは古い辞書を僕にくれた。

My father gave an old dictionary to me.

この机は彼によって作られたのではありません。

This desk was not made by him.

有料広告と違って、検索エンジンで上位になるためにお金は払えない。つまりSEOの専門家は努力しなければいけない。

Unlike paid search ads, you can’t pay search engines to get higher organic search rankings, which means SEO experts have to put in the work.

彼の手紙は数日後に届く（到着する）でしょう。

His letter will arrive in a few days.

本気でパソコンを買おうと思っているの？

Are you seriously thinking about buying a computer?

もし本当に仕事が必要なら、ジョンのために働くことを考えてみてはどう？

If you really need a job, why don't you consider working for John?