Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
好きなところにお座りください。
Sit anywhere you like.
全てのことは時間がかかる。
Everything takes time.
性格はどうでもいい。見た目がタイプなんだ。
I don't care about your personality. I like your looks.
彼女はまた泣き出した。
She started to cry again.
彼らは、自分たちが間違っていることを知らなかった。
They did not know(that) they were wrong.
いつ出発したらいいか教えてください。
Please tell me when to start(leave).
あの女性たちは何ですか? 秘書です。
What are those women? They are secretaries.
私はあなたのような素敵な女性になりたい。
I want to be a wonderful lady like you.
あなたはどこに泊まるつもりですか? 海辺のホテルに泊まるつもりです。
Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.
後でお金をかえすよ。
I'll give the money back to you later.
あの男性は日本人ですか、それとも中国人ですか? 日本人です。
Is that man Japanese or Chinese? He is Japanese.
会社は私が選んだのとは違う方向に進んでいた。
The company was moving in a different direction than I would have chosen.
この投稿の要約テキストを取り出そう。
Let's get a summary text of this post.
その本はこの本よりずっと難しかった。
The book was much more difficult than this one.
この計画は実行しやすい。
This plan is easy to carry out.
私たち気持ちが通じ合ってるね
I feel like we connect each other.
なぜ彼は嘘をついた?
Why did he lie?
医者に診てもらう必要がありますよ。
It is necessary that you see a doctor.
これは誰のかばんですか?
Whose bag is this?
もうシングルじゃないの。彼氏ができた。
I am not single anymore. I’ve got a boyfriend.
ごいっしょしてもいいですか?
Do you mind if I join you?
何か飲み物を買いにセブンイレブンに行こう。
Let's go to the 7-eleven to buy something to drink.
あなたならうまくできるよ。
I know you'll do well.
人は欲張りだ 。
People are greedy.
健康を保つためには何が一番重要?
What is the most important to keep healthy?
手をつないでいい?
May I hold your hand?
今家を出たから、30分後にはつくはず。
I just left home. I should be there in 30 minutes.
家まで送ってくれませんか?
Could you give me a ride home?
彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。
She tried to scream, but no sound came out.
その部屋で一番背の高いその少年は一番体重も重い。
The boy who is tallest in the room is the heaviest, too.