2000+ Daily use Japanese Sentences

今夜あなたが来れるか確認したかっただけ。

I just wanted to see if you can make it tonight.

この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。

The movie made from this novel omits a lot of details.

自分に全く自信がない。

I don't have any confidence in myself.

契約書には何を着るべきかは明記されていない。

The contract doesn't specify what we should wear.

私はタクシーから降りた。

I got out of the taxi.

朝ごはんはだいたいいつもコーンフレークです

Normally, I have cereal for breakfast.

在宅勤務は一般的になってきている。

Working from home is becoming more common.

振込手数料を負担してくれますか？

Could you burden the bank tranfer fee?

朝食は昨日の残り物でいいよ

I'll just have yesterday's leftover for breakfast.

祖父は私に大きな影響を与えました。

My grandfather influenced me a lot.

彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。

He can see most of the city from his bedroom window.

私たちは新しいルールを採用した。

We adopted a new rule.

私が毎朝走る公園は多くの人に訪れられる。

The park which I run every morning is visited by many people.

私たちの成功にはあなたの助けが必要です。

Your help is necessary to our success.

彼に次いつ来るのか聞いてほしい。

I want you to ask him when he will come next time.

あなたの子供たちはいつ宿題をしますか？

When do your children do their homework?

半休を取る

I'll take a half day off.

私は妻と彼女の金の使い方のことで言い争いをした.

I had an argument with my wife over her spending habits.

経営陣の全員が辞めた。

Every single person on the management team was gone.

彼は、彼女がなんと言ったか知ってるの？

Does he know what she said?

このアプリの一番いい使い方は何だ？

What is the best way to use this application?

彼女が昨日どこに行ったか知ってる？

Do you know where she went yesterday?

私の言いたいことは伝わった。

I got my point across.

あれは誰の自転車ですか？

Whose bicycle is that?

アニメを見るのも好きで、特にナルトが好き。

I also like to watch anime, naruto in particular.

酔い止めの薬はありますか？

Do you have any medicine for airsickness?

あちらに新聞棚があります。

We have a newspaper rack over there.

水を一杯もってこようか？

Shall I bring you a glass of water?

一応折りたたみ傘を持って行くか。

I'll bring my folding umbrella just in case.

あなたはあの先生に叱られたことがありますか？（現在完了）

Have you ever been scolded by that teacher?