2000+ Daily use Japanese Sentences

手を洗わずに食べ物を食べたらだめだよ。

You must not eat foods without washing your hands.

去年彼に合ったとき、彼は私より小さかった。

When I saw him last year, he was smaller than me.

私たちは何度もこの本を読んだことがあります。

We have read this book many times.

そういう人もある

There are those who say so.

このひどい状況から抜け出さなければ。

I need to find my way out of this tight spot.

きみは人の心とその働きを理解するべきだ。

You should understand the human mind and how it works

マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。

Your mindset not only determines your outlook on life and how you handle situations, but it also impacts your health.

私は彼のことを知っています。

I know him.

ふたりがイチャイチャしている姿はとても可愛いと思う。

I think it is so cute the way you two flirt with each other.

本メールにファイルを添付致します。

I will attach the file to this email.

時間はかかっているけど立ち直ってきた。

It's taking some time but I think I'm finally getting over it.

東京と大阪は全然違う。

Tokyo is far different from Osaka.

あなたはいつ切手を集め始めたのですか？

When did you begin(start) collecting stamps?

あなたの車は彼女のより新しいですか？

Is your car newer than hers?

同じ人間はめったに二度現れない。

The same people seldom show up twice.

なんで赤いリンゴと緑のリンゴがあるの？　ー緑のリンゴは赤くならないの？

Why are some apples green and others red? -Won't the green ones turn red later?

彼らは警官です。

They are policeman.

彼に次いつ来るのか聞いてほしい。

I want you to ask him when he will come next time.

このバッグは重すぎて持ちあげられない。

This bag is too heavy to lift.

私が言ったって彼女に言わないで。

Don't tell her I told you.

彼は自分の会社を経営している。

He runs his own company.

私たちは川に沿って歩いた。

We walked along the river.

まだ10分ある。急げば間に合うよ。

We still have 10 minutes.If we hurry,we'll make it.

もうアメリカの生活と気候には慣れた？

Are you used to the life and the weather in America yet？

その部屋の中は暗い。

It is dark in the room.

話があります。

I have something to tell you.

彼は何か食べるものが欲しかったのですか？

Did he want something to eat?

彼らは街の東側に住んでいる。

They live on the east side of the city.

私たちは十分にその問題を認識している。

We are fully aware of the problem.

かなりの努力をしないといけない。

You have to spend a lot of effort