2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたは教師ですか？

Are you a teacher?

私がそれをやります。

I will do it.

ほとんど息ができなかった。

I could hardly breathe.

あなたの家族の中で誰が一番若いですか？

Who is the youngest in your family?

毎日たくさんの仕事がある。

Every day there is much work to be done.

君はそこに一度も行ったことがないんだよね？ ーはい、ありません。

You have never been there, have you? - No, I haven't.

歯がいたい

My teeth hurt.

やるかどうかは疑問ですらなくて、いつやるかだけが論点だった。

It was never a question of if we were going to do this.The only question was when.

どんな種類の料理が好き？

What kind of food do you like?

ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。

Aside from some minor problems, everything went very well.

あのきれいな女の人は誰ですか？　スミスさんです。

Who is that beautiful woman? She is Ms.Smith.

英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。

Being able to speak English is much more important than being able to read English.

彼は左腕を骨折した

He broke his left arm.

この薬は痛みを和らげます。

This medicine will decrease your pain.

誰か付き合ってる人いるの？

Are you going steady with anyone?

ヒーターをつけてもらえますか？

Could you turn on the heater?

在宅勤務は一般的になってきている。

Working from home is becoming more common.

家族の中で母が一番早起きです。

My mom gets up the earliest in my family.

私はその時、公園を走っていた。

I was running in the park then.

市はより多くの警察官を雇うことによって、犯罪と戦うために積極的なアプローチを取っています。

The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.

誰がこの車を運転しますか？　私の両親です。

Who drives this car? My parents do.

夏が来るとたくさんの人が海に行く。

When summer comes,many people go to the sea.

この問題はあなたの方で処理してください。

Please handle this issue on your side.

道を歩いていると（歩いている間）、彼は旧友に会った。

He met an old friend while he was walking on the street.

私は、自分が持っているアイデアのユーザーインターフェースをスケッチし、そのアイデアのプロトタイプを作れるだけの詳細なアウトラインを作成します。

I sketch out the user interfaces for the ideas I have and outline enough detail to allow me building a prototype for the idea.

何か新しいことを教えて。

Tell me something new.

お腹痛いからトイレ行きたい

I have stomach ache and wanna go to the bathroom.

助けが必要？

Do you need help?

水を一杯もってこようか？

Shall I bring you a glass of water?

必要ないものは捨てなさい。

Discard things you don't need.