2000+ Daily use Japanese Sentences

彼は弟のために作った唐揚げを父に食べさせてあげた。

She let her father eat some of the fried chicken she made for her brother.

本メールに5つのファイルを添付致します。

The five files are attached to this email.

彼らはその試験に受かるまで懸命に勉強しなければならない。

They have to study hard until they pass the examination.

来年ここにショッピングモールが建てられるって聞いた？

Did you hear that a shopping mall will be built here next year?

中国語を一生けんめい勉強している私の友達は、中国で5年過ごした別の友達よりかなりうまく中国語を話す。

A friend of mine who is studying Chinese hard speaks Chinese much better than another friend who spent five years in China.

誰が私のバッグを盗んだのかを知るのは不可能だと思う。

I find it impossible to find out who stole my bag.

その子は両親に愛されていました。

The child was loved by his(her) parents.

明日僕の家に来るとき、先月貸したゲームを持ってきてほしい。

I want you to bring the game I lent you last month when you come to my house tomorrow.

私の父が来る日、君に家にいてほしい。

I want you to be home on the day when my father comes.

彼女は5年前に撮られたその写真ではパクより痩せている。

She is thinner than Park in the picture taken five years ago.

私も同じことを自問していました。

I've been asking myself the same question.

東京は晴れていますか？

Is it fine in Tokyo?

この投稿の要約テキストを取り出そう。

Let's get a summary text of this post.

たくさんの言語を話すその男は、これまでにいくつの国を訪れたのだろうか。

I wonder how many countries the man who speaks many languages has visited.

スマホを修理してもらった。

I had my smartphone repaired.

コミュニティ・マネジメントは、最も重要なことの一つになるでしょう。

Community management is going to be one of the most critical things.

あなたのお姉さんはよくあそこへいくの？　ーそうだよ。

Does your sister often go there? - Yes, she does.

トムと彼の弟は自分たちの部屋を掃除しなければならない。

Tom and his brother have to clean their rooms.

他の惑星に生物はいるだろうか。　

Is there life on other planets？

あなたのお気に入りのレシピは？

What's your favorite recipe?

ニューヨーク市は世界有数の人口密集都市です。

NYC is one of the most densely populated cities in the world.

なんという偶然！

What a coincidence!

昨日のドーナツの残りってある？

Are there any more donuts left over from yesterday?

今日は英語でプレゼンだから、緊張する。

I have a presentation to make in English today. I'm so nervous.

それ以来、私はバグを抱えている。

Ever since then, I've had the bug.

あなたのTシャツ、私のと全く同じだわ。

Your T-shirt is exactly the same as mine.

テキストファイルからデータを取り出すことができます。

You can retrieve data from text files.

全てのことは時間がかかる。

Everything takes time.

その犬に触ってもいいですか？

May I touch the dog?

私はトッテナムの大ファンです

I am a big fan of Tottenham Hotspur.