2000+ Daily use Japanese Sentences

食べ物を買いに行く。

I'll go shopping for food.

私はあなたの負担になりたくない。

I don't want to be a burden to you.

もうここに住むのは慣れましたか？

Are you used to living here yet?

その家具はほこりに覆われている。

The furniture is covered with dust.

すぐ降りそうな人の前に立っている。

I'm standing in front of someone who looks likely to get off soon.

トムとレイチェルは同時に話し始めた。

Tom and Rachel both started talking at the same time.

そのポルシェ借りていい？

Can I borrow the Porsche?

よく暑さに耐えられるな。

I don't know how you can stand the heat.

ビルと同じ失敗はしたくない。

I don't want to make the same mistake Bill made.

今夜7時に2人で予約したいです。

I'd like to make a reservation for 2 at 7 tonight.

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

Who got up(the) earliest in your family this morning? My father did.

ファイルを添付してます。

You'll find the attachment below.

彼はメキシコに逃げた。

He ran away to Mexico.

この記事は声に出して読まれなければいけない。

This article must be read aloud.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

はい地図だよ。迷った時のために持っておきなよ。

This is the map, you can keep it in case of getting lost.

今日宿題を終わらせるぞ。

I will finish my homework today.

昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。

There’s leftovers from yesterday’s takeaway in the fridge.

自分の食べ物を育ててみたい。

I really want to try growing my own food.

どれくらいのお金がかかるか、彼はわかっているのかなぁ。

I wonder if he has any idea how much it costs.

キムとトムの違いはわかりますか？

Can you tell the difference between Kim and Tom?

あなたの顧客はだれか、そして彼らがあなたの商品やサービスについて説明するときにどんな言葉を使っているかを見つけなさい。なぜなら人々はあなたのウェブサイトを探すときに同じ表現を使うから。

Find out who your customers are and which words they use to describe your product or service because people will use the same terms to find your website.

あの絵はこの絵より良い。

That picture is better than this one.

誰がこの机を使いますか？　私の姉です。

Who uses this desk? My sister does.

彼らはほとんどの時間を、人生はなんて不公平なんだとお互いに不満をいうことに使っている。

They spend most of their time complaining to one another about how life is unfair.

この道はどこに通じていますか。

Where does this road lead to?

その医者は私たちに彼女は良くなると保証した。

The doctor has assured us that she will be fine.

これは正しくない。

This is not right.

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。

I had too much ice cream and now I have a stomachache.

どんなに疲れててもそれをしなければいけない。

However tired I may be, I must do it.