2000+ Daily use Japanese Sentences

僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。

All I wanted to do was create something really big.

べろべろに酔った。

I got totally wasted

生まれつき何が得意ですか？

What are you good at naturally?

彼らは誰なの？　僕の友達だよ。

Who are they? They are my friends.

水を一杯もってこようか？

Shall I bring you a glass of water?

トムは友人たちより早く駅に着いた。

Tom got to(arrive at) the station earier than his friends.

なぜか添付したファイルが見れません。再送してもらえますか？

For some reason, I am not able to see the attachment that you sent me. Could you please send it to me again?

これ以上は無理。

I can't do anything more than this.

あなたのお母さんはいくつですか？　４２歳です。

How old is your mother? She is forty-two years old.

彼女は看護師ですか？　いいえ、違います。

Is she a nurse? No,she isn't.

私のアパートは、ゴキブリでいっぱいです。

My apartment is infested with roaches.

IT業界で仕事を得たい。

I want to get a job in IT industry.

ゲームして時間をつぶした。

I played video games to kill time.

昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。

There’s leftovers from yesterday’s takeaway in the fridge.

私はそばにもパスタにも興味がない。

I am not interested in soba nor pasta.

彼らは今夜帰って来るでしょうか？

Will they be back tonight?

去年はつらかったが、もう切り替えた。

Last year was tough but I'm ready to make a fresh start.

同じ失敗を2度としたくなかった。

I didn't want to make the same mistake twice.

彼らが一緒にいるのをまた見たら電話して。

Call me when you see them together again.

誰の車が盗まれたの？

Whose car was stolen?

それはひどいミスだった。

It was a terrible mistake.

川を泳いで渡る少年を見た。

I saw a boy swimming across the river.

彼のかばんは僕のより重そうに見えた。

His bag looked heavier than mine.

昨日は風が強すぎて外に出られなかったよ

I couldn't go out because the wind too strong

ここに君と一緒にいたくない。　ー私の時間を無駄にしてくれてありがとうございます。ーどういたしまして。

I don't want to be here with you. - Thanks for wasting my time. -You're welcome.

歩ける距離にガソリンスタンドはないよ。

There is no gas staion within walking distance.

私は野球が好きです。

I like baseball.

子供の時、ママに英語勉強させられた。

My mom made me study English when I was young.

このシャツを試着したいです。

I'd like to try on this shirt.

空気なしでは誰も生きられない。

No one can live without air.