2000+ Daily use Japanese Sentences

私は、彼女以外はみんな好きです。

I like everyone aside from her.

仕事をやめて自分のビジネスを始めるよ。決心した。

I'm going to quit my job and start my own business. I made up my mind.

私は彼が買い物に行くときその靴を履くことを知っている。

I know he wears the shoes when he goes shopping.

このかわいい猫は誰のですか？　わたしたちのです。

Whose is this cute cat? It's ours.

彼らは何ヶ月もアパートを探している。

They have been looking for an apartment for months.

雨のせいでピクニックをあきらめるしかなかった。

The rain made us give up going on a picnic.

スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした

We were on a tight schedule. We couldn’t visit all the cities we wanted to within that time frame.

君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。

Like you said the quality of the matches are terrible.

あなたに賛成。

I agree with you.

僕の弟は部屋で宿題をしています。

My brother is doing his homework in his room.

私たちはいかなるミスも避けるべきだ。

We should avoid making any mistakes.

この箱にはたくさんの本が入っている。

This box contains a lot of books.

彼らは何を食べるつもりでしたか？　中華料理を食べるつもりでした。

What were they going to eat? They were going to eat Chinese food.

彼は株で財産を作った。

He made a fortune in stocks.

おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。

My grandfather told us an interesting story.

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

これは何ですか？　カメラです。

What is this? It is a camera.

下記のリンクを参照してください。

Please refer to the link below.

彼はあなたと同じくらい頭がいい。

He is as smart as you.

あの映画はこの映画よりずっとおもしろいよ。

That movie is much more interesting than this one.

先月一緒にレストランに行ったその娘はぼくの知らない別の男とそのレストランに行った。

The girl I went to a restaurant with last month went to the restaurant with another guy I don't know.

この道はどこに通じていますか。

Where does this road lead to?

トイレに行く

I’m going to the bathroom.

僕は今晩家にいなければなりませんか？

Must I stay home tonight?

彼女はぼくを魅了している。

She is attracting me.

全ての書類のコピーをとっといて。

Keep a copy of all documents.

ほとんど息ができなかった。

I could hardly breathe.

トムが働いているお店に行きたい。

I want to go to the store where Tom works.

今朝からずっと雨だ。

It has been raining since this morning.

冬に早起きするのは大変です。

It’s hard to wake up early in winter.