Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
メガネ忘れたからまっったく目が見えない。
I forgot my glasses, and I'm as blind as a bat now.
誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。
I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.
紅茶にもう少しミルクを足してください。
Add a little more milk to my tea, please.
すべてのうちで健康がもっとも大切です。
Health is the most important of all.
彼は金を持っていない。
He doesn't have any money.
在宅勤務は一般的になってきている。
Working from home is becoming more common.
彼はコンピュータにデータを入力した。
He put the data into the computer.
彼女が言っている意味わかる?僕には全然わからない。
Do you get what she's saying? It makes no sense to me.
何も問題がなければ彼女は来るよ。
She will come if nothing prevents.
彼は株で財産を作った。
He made a fortune in stocks.
彼らのこと知ってるよね?
You know them, don't you?
全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。
Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.
これは本当に必要なの?
Is this really necessary?
私はそのいい匂いのする石鹸を買いたかった。
I wanted to buy the soap which smelt good.
その車は壁に衝突した。
The car crushed into the wall.
今セブンイレブンの前だよ。迷った。
I'm in front of 7-Eleven.I'm lost.
残り物で夕飯を作るよ。
I'll make dinner with leftovers.
暑くなってきている。
It's getting hot.
その他の楽しみとしては、バスケットボール、読書、スケートボードなどがある。
Some other things I enjoy are playing basketball, reading, skateboarding.
彼は朝食を食べ始めた。
He began to eat breakfast.
これはなんて驚くべき結末なんだ。
What a surprising conclusion this is!
あなたの写真を撮ってもいい?
Do you mind if I take your picture?
コーヒーを飲んだら頭が冴えるよ
You can clear your head with coffee.
このクラスには何人の生徒がいますか? 40人です。
How many students does this class have? It has forty students.
また同じことが始まった。
The same thing happened again.
その船は海の底に沈んだ。
The ship sank to the bottom of the sea.
私は政治にとても興味がある。
I am very interested in politics.
彼らが一緒にいるのをまた見たら電話して。
Call me when you see them together again.
あの男の人たちは何ですか? 警官です。
What are those men? They are policemen.
討論はまだ続いている。
The discussion is still going on.