2000+ Daily use Japanese Sentences


How to use

Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.

If you have no idea, click on the English sentence.

Then, Japanese will be displayed


日本語→英語 (Japanese→English)Ver.



彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

He was too drunk to drive home.

彼女はその事故で車を台無しにした。

She ruined her car in the accident.

彼らはぼくが逃げるのを妨げた。

They prevented me from escaping.

それは奇妙だ。彼はちょっと前までここにいたよ。

That's strange. He was right here a second ago.

その会社は、クリエイターがお金を稼ぐために大きな役割を果たしたいと考えています。

The company wants to play a major role in helping creators make money.

最近二日酔いに簡単になりやすいな~。

I seem to get a hangover easily these days.

彼は英語の勉強を始めるためにパソコンを買うことを決めた?

Did he decide to buy a laptop to begin to study English?

英語が話せるので彼は外国で働けるチャンスを得た。

Being able to speak English gave him a chance to work abroad.

私がいないときは、部屋には入らないで。

Don't go into my room while I'm away.

私は快くボランティアとして働くよ。

I'm willing to work as a volunteer.

あなたの顧客はだれか、そして彼らがあなたの商品やサービスについて説明するときにどんな言葉を使っているかを見つけなさい。なぜなら人々はあなたのウェブサイトを探すときに同じ表現を使うから。

Find out who your customers are and which words they use to describe your product or service because people will use the same terms to find your website.

彼は音楽業界を変えるだろう革新的なアプリを発明した。

He invented an innovative application that would change the music industry.

僕のばあちゃんの方が僕より早く走れるような気がする。

I feel like my grandma can run faster than me.

魔女がその王子様をカエル変えた

A witch changed the prince into a frog.

彼のジョークはめちゃくちゃ面白い。

His jokes are absolutely hilarious.

もう彼女とは話さない。

I'll never talk to her again.

この件については、あなたの方で調査してください。

Please investigate this matter at your end.

何か軽いものが食べたいです。

I'd like to eat something light.

彼女にデートをドタキャンされた。

She canceled our date at the last minute.

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。

I had too much ice cream and now I have a stomachache.

何か食べに行こうよ。

Let's go out to eat something.

彼女は宝くじが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

ご家族によろしくお伝えください。

Give my regards to your family.

この道はどこに通じていますか。

Where does this road lead to?

どっちのパンが食べたい?

Which bread do you want to eat?

今週末は時間があるので、部屋を掃除します。

I have time on my hands this weekend so I'm going to clean my room.

なんでコンピュータが動かなかったかわかった。

I figured out why the computer wasn't working.

スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした

We were on a tight schedule. We couldn’t visit all the cities we wanted to within that time frame.

あなた最近めっちゃ忙しいよね。毎日朝早くでて、夜遅く帰ってきてるよね。

You're very busy these days, going out early and coming back late everyday.

ベッドの下を確認した方がいいよ。

You should check under the bed.

One More Round