Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
彼はもう二度と苦しむことはないだろう。
He'll never suffer again.
そんなに大きくないよ。
It's not that big.
睡眠は健康に必要なものです。
Sleep is necessary for good health.
私は大好きな歌手と握手した。
I shook hands with my favorite singer.
目を開けて寝るのをやめるにはどうすればいい?
How can I stop sleeping with my eyes open?
歯がいたい
My teeth hurt.
この道は2人が通るにはせますぎる。
This road is too narrow for two people to pass.
それを読むのにちょっと時間をください。
Please give me a moment to read it.
このゲームのルールはとてもシンプルだよ。
The rules of this game are very simple.
その時、キムは誰といた?
Who was Kim with then?
私はあなたの仕事に満足していない。
I am not satisfied with your work.
パクとメアリーは同じ部屋にいられない。
Park and Mary can't be in the same room.
あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。
You always make me smile.
その船は海の底に沈んだ。
The ship had sunk to the bottom of the sea.
完成しました。
It's been completed.
去年はつらかったが、もう切り替えた。
Last year was tough but I'm ready to make a fresh start.
彼女に電話しなさい。じゃないと彼女は怒るよ。
Call her, or she will be angry.
政府は水の値段をコントロールした。
The goverment controlled the price of water.
彼の話は本当っぽく聞こえるよね?
His story sounds true, doesn't it?
僕はいつかアメリカに行きたい。
I want to go to America some day.
二度寝する。
I'll fall back to sleep again.
次回、この話の続きを読みましょう。
We will read the rest of this story next time.
その犬に触ってもいいですか?
May I touch the dog?
最初に計画をたてて、後はそれに従ってやるだけだよ。
You need to make yourself a plan at the beginning.Then just do according to it.
人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。
I say what I want to say, not what others want me to say.
どの女の人が彼女の先生ですか? あの背の高い女の人です。
Which women is her teacher? That tall woman is.
気を付けていってらっしゃい。着いたらメッセージ送って。
Have a safe flight! Message me when you get there.
ジョンは、メアリーと同じ学校に通っていた。
John went to the same school as Mary did.
新しい車を買う余裕がない。
I can't afford a new car.
彼は恋人を何時間も待っている。
He has been waiting for his girlfriend for hours.