2000+ Daily use Japanese Sentences

母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。

My mother forgot to add salt to the salad.

人々はあなたが言ったことを忘れ、あなたがしたことを忘れますが、あなたが彼らにどのように感じさせたかは決して忘れないことを学びました。

I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

彼はあなたに自転車を貸してくれましたか？

Did he lend a bicycle to you?

彼は宝石を売っている店を見つけた。

He found a shop selling jewelry.

なぜその記事を読まなかったの？

Why didn't you read the article?

彼女たちと遊ぼう。

Let's play with them.

今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ？

How many cups of coffee have you had since you got up?

背中が痛むんです。

I have a pain in my back.

このアカウントからお金を少しおろしたいです。

I'd like to withdraw some money from this account.

解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。

It's important to have a solid understanding of the problem that you want to solve.

仕事を辞めたいのかい？

Are you implying that you want to quit?

彼は毎日、同じ質問をしてくる。

He asks me the same question every day.

みんなを苦しめる貧富の差がある。

We have a level of wealth inequality that hurts everyone.

彼女の猫はどこにいますか？

Where is her cat?

いつも何か間違ったことをしていた。

There was always something that I was doing wrong.

わたしたちはここが日本で最高のレストランだとみなしている。

We regard this to be the best restaurant in Japan.

お代わりください。

May I have another one?

これは誰のノートですか？　彼のです。

Whose notebook is this? It's his.

君に明日までにその仕事を終えてほしい。

I want you to finish the work by tomorrow.

その椅子にカギを置いてたけど、トイレから帰ってきたらなくなってた。

I put my key down on that chair, and after I came back from toilet, it's gone.

エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？　兄が一人に妹が二人います。

How many brothers and sisters does Emily have? She has a brother and two sisters.

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。

I had too much ice cream and now I have a stomachache.

かなりの努力が必要だろう。

Much effort will be needed.

このベッドまじで快適。

This bed is really comfortable.

明後日は晴れるでしょうか？

Will it be fine(sunny) the day after tomorrow?

クアラルンプールはアジアで一番危ない街の一つです。

Kuala Lumpur is one of the most dangerous cities in Asia.

あのきれいな女の人は誰ですか？　スミスさんです。

Who is that beautiful woman? She is Ms.Smith.

トムが窓を割ってしまいました。

Tom has broken the window.

データサイエンティストになるというアイデアは彼女を魅了した。

The idea of becoming a data scientist attracted her.

とうとう彼女は怒った。

At last[finally] , she got angry.