Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
用務員が庭を掃き掃除する。
The jenitor will sweep the yard.
街の中心部が一番古い。
The central part of the city is the oldest.
この用紙に記入して並んでください。
Fill in this form and wait in line.
それどこで買えるか知ってる? -いいえ。
Do you know where to buy it? -No, I don't.
彼は左腕を骨折した
He broke his left arm.
突然ピーターが部屋に入ってきました。
Peter came into(entered) the room suddenly.
私の人生は喜びに満ちていた。
My life was full of joy.
毎朝ランニングに行きます。
I go running every morning.
牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。
Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.
何か新しいことを教えて。
Tell me something new.
紅茶をもう少し飲みますか? はい、お願いします。
Will you have some more tea? Yes, please.
私たちは郊外の農場に住んでいます。
We live on a farm outside the city.
私はあなたにもう会いません。
I will not(won't) see you again.
ケーキの残りを食べられなかった。
I couldn’t eat the rest of the cake.
この町は君の町より危険だ。
This town is more dangerous than your town.
嫌なことからは逃げちゃえばいいよ
You can run away from something you don’t like.
キムは今度いつパクに会うかわからないという。
Kim says that he doesn't know when he will see Park next time.
私たちにとっては最後の旅になるかもしれません。
It might be the last trip for all of us.
結局、その迷子のサルは戻ってきた。
In the end, the missing monkey came back.
彼らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。
They have to study for many hours every day to pass the exam.
水がぬるくなった。
The water has gotten warm.
この男ブロックしたい。
I want to block this guy.
なるほど。だから彼女はあんなに怒ってたんだ。
That makes sense. No wonder she was so upset.
画像はクリエティブシンキングを刺激するいい方法です。画像を選んで、あなたの問題とのつながりを見つけなさい。
Images can be a great way to inspire creative thinking. Pick any image, find a connection with your problem
あなたはかばんの中に本を何冊持っていますか?
How many books do you have in your bag?
迎えに行きましょうか?
Do you want me to pick you up?
彼女と復縁した。
We got back together.
天気が悪いのでどこにも行けない。
I can't go anywhere because the weather is bad.
私がいない間、ネコの世話をお願いね。
Please look after my cat while I'm away.
トムが窓を割ってしまいました。
Tom has broken the window.