2000+ Daily use Japanese Sentences

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。

A man who I have known for over five years is going to quit the company next month.

私はあなたほど若くはない。

I am not as young as you.

これから10日間、在宅勤務します。

I’ll be working from home for the next 10 days.

彼は強い女性に惹かれがち。

He tends to be attracted to strong women.

空港にパクを迎えに行きます。

I'm going to go and get Park from the airport.

これを実行してもよろしいですか？

Are you sure you want to go through with this?

肉料理が好きじゃないんだ。-僕も。

I don't like meat dishes. - Me, neither.

メールアカウントを復旧できた。

I was able to retrieve my email account.

私は彼が肉より野菜が好きだとは知らなかった。

I didn't know he liked vegetables better than meat.

彼女は魅力的なケーキを作った。

She made a tempting cake.

彼女はどこに住んでいますか？

Where does she live?

君たちのどっちが犬の散歩に行く？ -ジョンの番だよ。

Which of you is going to walk the dog? - It's John's turn to take the dog for a walk.

それは奇妙だ。彼はちょっと前までここにいたよ。

That's strange. He was right here a second ago.

あの映画泣ける。

The movie made me cry.

トムが食べているものと同じものを食べたい。

I want to eat the same thing Tom is eating.

バスの路線図はどこでもらえるの？

Where can I get a bus route map?

今、あなたの国では何時ですか？　夜の９時です。

What time is it in your country now? It is nine o'clock at night.

どちらを選ぶべきか決められない。

I can't decide which to choose.

そのレストランは素晴らしい料理を出す。

The restaurant serves great food.

どれくらいのお金がかかるか、彼はわかっているのかなぁ。

I wonder if he has any idea how much it costs.

彼は混乱しているかもしれない。

He may be confused.

それは面白い。

That's interesting.

彼女が嘘をついているのは顔でわかった。

I could tell from her face that she was lying.

この薬で痛みが徐々に減るでしょう。

This medicine will gradually lessen the pain.

彼女は何語を話しているのですか？　フランス語を話しています。

What language is she speaking? She is speaking French.

彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。

He told the guy who had got lost how to get to the restaurant.

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

Whose computer is that? It's theirs.

どちらも好きではない

I do not like either of them.

これは貧しいナンシーには酷なことだ。

This is too much for poor Nancy.

願い事した？

Did you make a wish?