2000+ Daily use Japanese Sentences

スマホ変えようとずっと思ってたから聞いたの。

The reason I asked is because I've been thinking about replacing my phone.

広告とサブスクの両方で優れたユーザーエクスペリエンスを提供できます

We can deliver a great user experience with both advertising and subscription.

あの少年は１時間以上走っている。

That boy has been running for over an hour.

ラーメン以外は持ち帰り可能です。

You can do takeout except for ramen.

僕の弟は部屋で宿題をしています。

My brother is doing his homework in his room.

同じもので色違いのものはありますか？

Do you have the same thing in a different color?

その外国人は何人だろう？

I wonder where the foreign person is from?

近くにいい店知ってるよ。

I know a good place nearby.

その大きな建物を見て彼らは驚きました。

They were surprised to see the big building.

大雨で外出ができなかった。

The heavy rain prevented me from going out.

この6か月ティンダーに登録しています。

I've been on Tinder for the last 6 months.

この件については、あなたの方で調査してください。

Please investigate this matter at your end.

彼は、ボストンで必要以上の時間を過ごしたくなかった。

He didn't want to spend any more time than necessary in Boston.

どうやってボリュームを調整できますか？

How do you adjust the volume?

彼にコメを一粒あげた。

I got him a grain of rice.

あなたのお兄さんは友達が何人くらいいますか？　わかりません。兄には友達が大勢います。

How many friends does your brother have? I don't know.He has many friends.

キムとトムには全く共通点がありません。

Kim and Tom have nothing in common.

みんなのためにピアノを弾いてくれませんか？　いいですよ。

Will you please play the piano for everyone? Certainly.

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。

Brad has as many as 50 T-shirts.

彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。

She fell asleep again when he left the room.

どうするか決まった？それかまだ考えてる？

Did you make up your mind or are you still thinking about?

私は17歳の時に両親と弟と一緒にアメリカに渡りました。

I moved to the USA with my parents and brother when I was 17 years old.

あなたに会えなくなるとさびしくなります。

I'll miss you.

自分が楽しんだ科目、つまりコンピュータサイエンスについてよく勉強しました。

I had studied well for the subjects I enjoyed, namely Computer Science

今度デートしない？

Would you like to go out sometime?

今夜食事に行きませんか？

Why don’t we go to dinner tonight?

私はよくラザニアを作ります。

I often bake lasagna.

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

今日はわたしの携帯は園外になるよ。

My cellphone is going to be out of range today.

彼女らは歌い始めました。

They began to sing.