2000+ Daily use Japanese Sentences

億万長者になるための一番の方法は10億の人を助けること。

The best way to become a billionaire is to help a billion people.

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

She believes that he will come back some day.

爆弾はその建物の前で爆発した。

The bomb exploded in front of the building.

富士山は日本で一番高い山です。

Mt.Fuji is the highest mountain in Japan.

彼女は明日おばあさんを訪問するために鎌倉に一人で行くだろう。

She will go to Kamakura alone to visit her grandmother tomorrow.

きみは人の心とその働きを理解するべきだ。

You should understand the human mind and how it works

私は大好きな歌手と握手した。

I shook hands with my favorite singer.

それはあなたのお金だよ、私のものじゃない。

It's your money, not mine.

ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。

In just moments, he went from a poor working-class man to a member of the elite one percent of top earners.

あなたの名前はどう発音するの？

How do you pronounce your name?

彼はジョークを試してみたが、誰も笑わなかった。

He attempted a joke, but no one laughed.

なんでコンピュータが動かなかったかわかった。

I figured out why the computer wasn't working.

犬を助けるなんて勇敢だね！

You were brave to save the dog!

親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。

My parents tell me I can only date after college.

彼女はいつも人を批判しています。

She is always criticizing people.

パクは皿からリンゴを取って、食べた。

Park took the apple from the plate and ate it.

必要書類を添付してます。

The requested document is attached to this email.

最後に会ったときよりかなり成長したね。

You've really grown since I last saw you.

勘違いしないでね。

Don't get me wrong.

出張に行く

I'll go on a business trip.

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。

A man who I have known for over five years is going to quit the company next month.

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

あなたはどんな楽器を弾くのが好きですか？

What musical instrument do you like playing?

かわいそうな女性を休ませてあげて。

Give the poor woman a break.

彼女は宝くじが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

かなりの努力をしないといけない。

You have to spend a lot of effort

ブラッドはメアリーにキスをしたら、メアリーにビンタされた。

Brad kissed Mary and then she slapped him.

この寿司はあまり美味しくない。

This sushi is not really good.

彼が英語を話すのきいたことある？

Have you ever heard him speak English?

それは非常に多くの人々であることが判明した。

That turned out to be a very good amount of people.