2000+ Daily use Japanese Sentences

キーボードにコーヒーこぼした！

I spilled coffee on the keyboard !

彼女は若かった時、他のどの友達よりも速く走れた。

When she was young ,she was able to run faster than any other friends.

その部屋の中は暗い。

It is dark in the room.

もうどうでもいい。

I don't care anymore.

この情報を処理するために時間が必要だ。

I need some time to process all this information.

コミュニティ・マネジメントは、最も重要なことの一つになるでしょう。

Community management is going to be one of the most critical things.

寿司があまり好きではありません

I don't really like sushi.

それをもらいます。

I'll take that one.

僕が電話しない限り僕の家に13時にきて。

Come to my house at 1:00 pm unless I phone.

どの本があなたのですか？

Which book is yours?

私はトッテナムの大ファンです

I am a big fan of Tottenham Hotspur.

あなたは宿題を今日しなければいけません。

You must do your homework today.

どのくらい待たないといけないですか？

How long do I have to wait?

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？

Are you concerned with whether you can convert listeners to paid subscribers?

私は彼女たちがあまり好きではありません。

I don't like them very much.

レイチェルは同時に2人の男と付き合っている。

Rachel is dating two different guys at the same time.

ジョンはその時点で危険を認識していた。

John was aware of the risk at that time.

会議は5分前に始めるという暗黙のルールがあるため、ベンはいつもその会社との会議に遅れてきます。

Ben is always late to meetings with the company because they have an unspoken rule to start meetings 5 minutes ahead of time.

母は父より若く見えます。

My mother looks younger than my father.

外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。

A friend of mine who has been abroad many times told me where to buy a cheap air ticket.

コーヒーを入れてくれるかい？　いいよ。

Will you plese make some coffee? Sure.

メガネ忘れたからまっったく目が見えない。

I forgot my glasses, and I'm as blind as a bat now.

お父さんは先週からずっと忙しい。

My father has been busy since last week.

デザインとは、単にどのように見えるか、どのように感じるかということではない。どう機能するかだ。

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

太陽がゆっくり地平線の下に沈んだ。

The sun sunk slowly below the horizon.

彼らは長い間日本語を学んでいるのですか？

Have they been learning Japanese for a long time?

その大きな建物を見て彼らは驚きました。

They were surprised to see the big building.

この１０台の車の中であの赤い車が一番高い。

The red car is the most expensive of these ten cars.

あのレストランで働いてる女の子が気になる。

I am curious about a girl working in that restaurant.

医者は手術が必要だと言った。

The doctor said it'll be necessary to operate.