2000+ Daily use Japanese Sentences

子供のとき、何を一番楽しんだ？

Ｗhat did you enjoy the most when you were a child?

彼は私に全て説明して欲しかったんだけど、私には詳しく話す時間がなかった。

He wanted me to explain everything, but I didn’t have time to go into details.

振込手数料を負担してくれますか？

Could you burden the bank tranfer fee?

医者に診てもらう必要がありますよ。

It is necessary that you see a doctor.

君の髪の毛はべたべたしている。

Your hair is greasy.

何時着かわかる？

Do you know what time we arrive at the destination?

彼をときどきここで見るよ。

I see him occasionally here.

まだまだ完成度は低いです。

It is far from complete.

終電逃した。

I've missed the last train.

家には誰もいなかった。

Nobody was home.

個人的に、犬は好きだけど、ネコの方が好き。

Personally, I prefer cats, although I do like dogs.

外国語を学ぶのは面白い。

Studying foreign languages is interesting.

朝ごはんはだいたいいつもコーンフレークです

Normally, I have cereal for breakfast.

キムはワイフに、息子をその見知らぬ人と遊ばせるなと言った。

Kim told his wife not to let their son play with the stranger.

彼と今朝電話で話したとき彼はとても眠そうだった。

When I talked to him on the phone this morning, he sounded very sleepy.

その会社は、サービス全体において、もうこれ以上広告なしのアクセスを提供しないと発表した。

The company announced that it will no longer offer advertising-free access to the entire service

広告とサブスクの両方で優れたユーザーエクスペリエンスを提供できます

We can deliver a great user experience with both advertising and subscription.

このスープはとてもいい味がする。

This soup tastes very good.

インターネットは僕たちに多くの恩恵をもたらした。

The Internet has brought us many benefits.

彼女は私の先生です。

She is my teacher.

その時僕は風呂に入っていませんでした。

I was not taking a bath then.

これは私のじゃないよ。

This doesn't belong to me.

大統領は声明を出した。

The President made a statement.

彼は私たちに別のプランを提案した。

He suggested a different plan to us.

たいていの役に立つサイトは英語で書かれている。

Most useful websites are written in English.

彼らはその試験に受かるまで懸命に勉強しなければならない。

They have to study hard until they pass the examination.

本当にその必要はないと思いますよ。

I really don't think that's necessary.

好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。　ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。

If you're with someone you like, the location doesn't matter. -Maybe I should break up with my boyfriend.

どんな種類の音楽が好き？

What sort of music do you like?

僕は彼に一度会ったことがあります。

I have met him once.