Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
英語は習得するのが難しい言語です。
English is difficult language to master.
歯がいたい
My teeth hurt.
キラキラした目の下に、えくぼが見えた。
The dimple appeared below twinkling eyes.
私は、なぜ彼が中国語を勉強しているのか知らない。
I don't know why he studies Chinese.
パクは怒っているように見えたけど本当は君に感謝していたんだよ。
Although Park looked angry, he was actually grateful to you.
彼女に初めて会ったとき、彼女は20歳だった。
When I first met her, she was twenty years old.
彼らと野球をしようか? うん、しよう。
Shall we play baseball with them? Yes, let's.
その国は厳しい経済の問題を抱えている。
The country has severe economic problems.
キムはパクと仲直りした。
Kim made up with Park.
もう人にどう思われようとまったく気にならない。
I don’t care what people think anymore, at all.
どこでライオンを見ることができますか? アフリカで見ることができます。
Where can we see lions? We can see them in Africa.
くしゃみが止まらない。
I can't stop sneezing.
彼女はその質問に答えるのを拒んだ。
She refused to answer the question.
あなたに賛成。
I agree with you.
彼は昨日することがたくさんあった。
He had a lot of things to do yesterday.
コメントをつけると、コードが読みやすくなります。
Adding comments makes the code easier to read.
彼は、問題への最良の取り組み方を知っていた有能な社長だった。
He was an efficient CEO who always knew the best way to approach problems.
猫にえさを少し(いくらかのえさを)あげなさい。
Give the cat some food.
現金を調達するために他の資産を売却できますか?
Could you sell some other assets to raise the cash?
何か書くものある?
Do you have anything to write with?
今、行く準備できてるよ。
I'm ready to go now.
新しいパソコンを買うためにお金を貯めなきゃ。
I must save money to buy a new laptop.
私は彼が塩をかけすぎるのをやめさせたい。
I want to prevent him from adding too much salt.
毎週あなたを家まで送ってくれるなんて彼はなんて親切なんだ。
How kind he is to drive you home every week.
きみは人の心とその働きを理解するべきだ。
You should understand the human mind and how it works
彼女は一人でそこに行かないですんだ。
She didn't have to go there alone.
ここでは誰もピザを注文しなかった。
Nobody here ordered a pizza.
チキンの味がする
It tastes like chicken.
映画を見に行こうよ。
How about going to the movies?
音楽は心の糧と言われている。
Music is considered food for the soul.