2000+ Daily use Japanese Sentences

SEOは明確にあなたのマーケティング戦略の一部であるべきだ。

SEO should definitely be a part of your marketing strategy.

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。

I gave Tom the same advice that I'd already given Rachel.

今から家を出るので30分後につくよ。

I'm just leaving the house now and I'll be there in 30minutes.

メロンを半分に切って種を捨てなさい。

Cut the melon in half and discard the seeds.

全てのことは時間がかかる。

Everything takes time.

人は、自分がうまくいったことうまくいかなかったことに基づいて何をすべきかを教える。

People will tell you what to do based on what worked or didn’t work for them.

彼はスタッフの一人が他のお客のについて失礼なことを言っていたのを耳にした。

He overheard one of the staff say something rude about another guest.

どちらも好きではない

I like neither of them.

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。

A man who I have known for over five years is going to quit the company next month.

私はその悪い知らせを聴いて残念だった。

I was sorry to hear the bad news.

僕は本を何冊か借りに図書館に行った。

I went to the library to borrow some books.

歩ける距離にガソリンスタンドはないよ。

There is no gas staion within walking distance.

彼の車は僕のより高い。（高価）。

His car is more expensive than mine.

データはコンピュータによって自動的に検証されます。

The data is validated automatically by the computer.

彼から折り返し電話させましょうか？

Shall I have him call you back?

ソウルは韓国の首都だよね？

Seoul is the capital of Korea, isn't it?

休憩してコーヒー飲もう。

Let's take a break and get some coffee.

20歳になったばかり。

I just turned 20 years old.

あなたはどこに泊まるつもりですか？　海辺のホテルに泊まるつもりです。

Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.

LAでアパートを借りるのは高い。

It's very expensive to rent an apartment in LA.

朝から激しい雨が降っているので、どこにも行きたくない。

It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.

母は父より若く見えます。

My mother looks younger than my father.

彼はノックもせずに入ってきた。

He walked in without knocking.

ピザを注文しない？

Why don't we order a pizza?

彼女には毎日ピアノを練習することが大切です。

It is important for her to practice the piano every day.

財布を盗まれた。

I had my wallet stolen.

あのレストランどう思う？

What do you make of that restaurant?

今、困った状況におちいってる。

I'm in a tight spot right now.

パーティはいつ？　来週の日曜だよ。

When is the party? It is next Sunday.

どうしてそんなに時間がかかるの？

Why is it taking so long?