2000+ Daily use Japanese Sentences

多くの難民がパスポートを持たずに国境に着いた。

Many refugees have arrived at the border without passports.

化粧は見た目を変える。

Makeup can change your appearance.

彼らはその試験に受かるまで懸命に勉強しなければならない。

They have to study hard until they pass the examination.

誰がこの辞書を欲しがっていますか？　多くの生徒が欲しがっています。

Who wants this dictionary? Many students do.

部屋にカギを忘れました。

I left my key in the room.

この仕事をするためには、何語を学ばないといけない？

What language do I have to learn to do this job?

助けが必要な時はためらわずに電話して。

Don't hesitate to call me if you need any help.

トムはまだ寝てるかも

Tom may still be sleeping.

あなたのクラスでは誰が一番背が高いですか？　トムです。

Who is the tallest in your class? Tom is.

現金を調達するために他の資産を売却できますか？

Could you sell some other assets to raise the cash?

あなたのおばあさんの具合はいかがですか？

How is your grandmother?

テキストファイルからデータを取り出すことができます。

You can retrieve data from text files.

この学校では学生たちは制服を着なくてはならない。

Students have to wear uniforms in this school.

手を洗わずに食べ物を食べたらだめだよ。

You must not eat foods without washing your hands.

僕は何と言ったらいいのかわからなかった。

I didn't know what to say.

君は今までにボウリングをしたことがあるかい？　いや、ないよ。

Have you ever treied bowling? No,I haven't.

ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。

I seem to be a little lost here. I'm worried that I'll never find my way.

夜中に雨が降っていたので、道路はとてもぬかるんでいた。

The roads were very muddy since it had rained during the night.

あれは本物の花ではない。

That is not a real flower.

私達その映画に間に合う？

Will we be in time for the movie?

英語を話すことは彼らにとっては簡単

Speaking English is easy for them.

なんで昨日ここにこなかったの？

Why didn't you come here yeseterday?

あなたには切手を集めるのがおもしろいのですね。

It is interesting for you to collect stamps, isn't it?

夕食を食べたら皿を洗ってください。

Please wash the dishes after you eat dinner.

あれらの切手は誰のですか？

Whose are those stamps?

男が家に侵入した。

A man broke into the house.

再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。

When she woke again, the room was dark.

何か手伝えることある？

Is there anything I can do to help?

僕は両親が帰ってくるまで家にいなければならないんです。

I have to stay at home until my parents come back.

幽霊はほんとうにいると思う？

Do you think that ghosts really exist?