2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたといるのはとても楽しいです。

To be with you is a lot of fun.

申し訳ございません。ここでは喫煙禁止です。

I'm terribly sorry, smoking is not allowed here.

自分が楽しんだ科目、つまりコンピュータサイエンスについてよく勉強しました。

I had studied well for the subjects I enjoyed, namely Computer Science

充電切れそう。

My phone batteries are about to die.

私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。

My father taught me how to swim.

モルディブでイルカを見れました？

Did you get to see dolphins when you were in Maldives.

彼らは何を食べるつもりでしたか？　中華料理を食べるつもりでした。

What were they going to eat? They were going to eat Chinese food.

デートの行き先が無い。

I ran out of date locations.

食べ物を買いに行く。

I'll go shopping for food.

ストリーミングは成長していて、より多くのアーティストが世界中に観客を見つけるのを助けるキーになってきている。

Streaming is thriving and has been key to helping more artists find a global audience.

申し訳ないけど、明日は前もって予約が入っています。

I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.

彼は外国人だが、日本語がとても上手です。

Even though he's from another country, he speaks Japanese very well.

俺のせいだと思う？

Do you think it was my fault?

彼女は働いている時、よく独り言をいう。

She often talks to herself when she's working.

なぜ君がダンスを学ぶのに年を取りすぎていると考えるのか理解できない。

I don't understand why you think you are too old to learn dance.

情熱をもった人たちが世界をよりよく変えることができると信じている。

We believe people with passion can change the world for the better.

この道はどこに通じていますか。

Where does this road lead to?

俺が彼のお金を無くしたことを彼は許さないだろう。

He won't forgive me for losing his money.

彼は金を持っていない。

He doesn't have any money.

今夜は月が明るい。

The moon is bright tonight.

この店は10時から10時まで開いてる。

This store is open from ten to ten.

突然ピーターが部屋に入ってきました。

Peter came into(entered) the room suddenly.

あなた方は学生ですか？

Are you students?

もうシングルじゃないの。彼氏ができた。

I am not single anymore. I’ve got a boyfriend.

彼女に初めて会ったとき、自分と同じくらい孤独なのだと感じた。

When I met her for the first time, I felt she was as lonely as I was.

もうすぐ終わるからちょっと待って。

I'm almost done. Can you just give me a minute?

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

この時計は高価にちがいない。

This watch must be expensive.

彼女はくじ引きが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。

It is very cold outside, so you should let the dog inside.