Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
夜、雨が降ったので、道が濡れてる。
Since it rained during the night, the roads are wet.
彼女の母は私は彼女につりあうほど頭が良くないといった。ー意地悪ね。
Her mother said I'm not smart enough for her daughter. -That's mean.
自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。
It's hard to care about people in other places if we don't feel good about our lives here.
彼の部屋には本が3冊しかない。
There are only three books in his room.
どんな種類の音楽が好き?
What sort of music do you like?
彼らはそこでとんぼを一匹も捕まえることができませんでした。
They weren't able to catch any dragonflies there.
夜中に雨が降っていたので、道路はとてもぬかるんでいた。
The roads were very muddy since it had rained during the night.
その会社は去年倒産した。
The company went bankrupt last year.
最近どうしてる?
How are you doing these days?
そのメッセージが届いたら彼に読ませてもいい?
Can [May] I let him read the message when it arrives?
私たちの仕事は、これらのクリエイターがファンと一緒に創造し、成長し、収益化するために、可能な限り多くの可能性を生み出すことです。
Our job is to create as many possibilities as possible for these creators to create, to grow,, and to monetize with their fans.
彼が気になる。
I am fascinated by him.
彼の部屋と彼女のでは、どちらが大きいですか?
Which is bigger, his room or hers(her room)?
その男は彼女に挨拶せずに歩き続けた。
The man kept walking without greeting her.
私は快くボランティアとして働くよ。
I'm willing to work as a volunteer.
願い事した?
Did you make a wish?
その女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したい。
The girl wants to move to a more populated area.
彼女は新しい治療を使って病気を克服すると言った
She said she will overcome the disease using a new therapy.
彼らはほとんどの時間を、人生はなんて不公平なんだとお互いに不満をいうことに使っている。
They spend most of their time complaining to one another about how life is unfair.
彼は、僕と話す時間はないと言った。
He said that he didn’t have any time to talk to (with) me.
そのテストはそんなに難しくないでしょう。
The examination will not(won’t) be so difficult(hard).
どのくらいの期間、私たちと一緒にいるの?
How long will you be with us?
彼女はパクが来るのを知らなかった。
She didn't know Park was coming.
この用紙に記入してください。
Please fill out this form.
あの高さから飛べるなんて彼はなんて勇気があるんだ。
How brave he is to be able to dive from that height!
オンラインスーパーで注文する。
I'll place an order with an online supermarket.
彼は私になぜこの仕事を選んだのか聞いた。
He asked me why I chose this job.
彼は人生で多くの困難を乗り越えた。
He overcame many difficulties in his life.
どっちの本が読みたい?
Which book do you want to read?
良い睡眠は不可欠です。
A good sleep is essential for us.