2000+ Daily use Japanese Sentences

ツールの一つ一つに美しさを見出すべきだ。

We should find beauty within each and every tool.

日本では野球はサッカーより人気がありますか？

Is baseball more popular than soccer in Japan?

パクは私に先週パクが買ったゲームを返せと言った。

Park told me to give back the game he had bought last week.

部屋に入って彼の隣に座った。

I went into the room and sat next to him.

すぐにこの食べ物に慣れた。

I quickly got used to this food.

彼らの関係は近頃改善されてきた。

Relations between them have improved recently.

この機械は電気を発生させます。

This machine generates electricity.

それを犬にあげなさい。

Give it to the dog.

ご無沙汰してすみません。

Sorry I haven't kept in touch.

たまごをどうしても食べたくてしょうがない。

I can’t help eating eggs.

その家具はほこりに覆われている。

The furniture is covered with dust.

チェスは最もおもしろいゲームの一つです。

Chess is one of the most interesting games.

私は今朝食を食べているところです。

I am eating breakfast now.

キムとパクは仲直りした

Kim and Park made up.

私がしたい事は買い物。

All I wanna do is go to shopping.

その部屋は誰に掃除された？

By whom was the room cleaned?

歩いてもいいよ。どのくらい遠い?

I don't mind walking. How far away is it?

そこに行くのにどんな交通手段を使ったの？

What kind of transportation did you use to get there?

この部屋は毎日使われますか？

Is this room used every day?

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。

Software development is easy. you don't have data protection problems until you start populating a database

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

あなたが帰ってきたとき何時だった？

What time was it when you came back?

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

I usually sleep around 1am, unless I’m doing something particularly exciting.

今朝はほんとうに湿気が多い。

It's really humid this morning.

家族の中で母が一番早起きです。

My mom gets up the earliest in my family.

私たちは映画の好みが合わない

We have quite different tastes in movies.

この家は前の家よりもずっといい。

This house is far better than the last one.

私は彼が買い物に行くときその靴を履くことを知っている。

I know he wears the shoes when he goes shopping.

今はもう使われていません。

It is no longer used.

ジョンは笑顔でリサの方を向いた。

John turned to Lisa with a smile.