2000+ Daily use Japanese Sentences

何か書くものある？

Do you have anything to write with?

たぶん彼女は公園にいるよ。

Perhaps she is in the park.

この町は君の町より危険だ。

This town is more dangerous than your town.

猫と犬では、あなたはどちらの方が好きですか？

Which do you like better , cats or dogs?

お昼ご飯がもうじきできるわよ。

Lunch will be ready soon.

彼はその男性にどこでそのパンを買ったのか聞こうとした。

He tried to ask the guy where he had bought the bread.

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

どちらが彼の好きなスポーツですか？野球ですかそれともサッカーですか？　サッカーです。

Which is his favorite sport,baseball or soccer? Soccer is.

私はピアノとバイオリンが弾けます。

I can play the piano and violin.

問題の原因が分かった。

I figured out the problem.

あなたはどこに泊まるつもりですか？　海辺のホテルに泊まるつもりです。

Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.

私は頭の悪い人が苦手です。

I don't like stupid people.

私は見つけた求人広告に片っ端からメールを送った。

I sent a flurry of emails out to every single job ad I found.

僕は以前にこの映画を見たことがあります。

I have seen this movie before.

キムとトムの違いはわかりますか？

Can you tell the difference between Kim and Tom?

犬に噛まれたことのあるその男は犬を近くに寄らせない。

The guy who has been bitten by a dog before won't let dogs come near him.

あの美しい紅葉をよく見て。

Take a good look at that beautiful autumn leaves.

そのケーキはトムに食べられてしまいました。

The cake has been eaten by Tom.

私は来年インドに行くことを決めました。

I decided to go to India next year.

ジェットコースターは吐き気を催す。

Roller coasters make me feel nauseous.

絶対逃れられない。

There is no question of escape.

ハンガリーにこんなことわざがあります。逃げるは恥、だが役にたつ。

In Hungary, they have a proverb that goes like this... Running away is shameful, but useful.

私はもうそれは必要ではない。

I no longer need it.

投稿作成時に問題がある場合、エラーを示すメッセージが出ます。

If there is an error during post creation, there will be a message indicating the specific error.

この男ブロックしたい。

I want to block this guy.

テクノロジーや自動化によってたくさんの仕事が無くなっています。

Technology and automation are eliminating many jobs.

好きなところにお座りください。

Sit anywhere you like.

私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。

We know people eventually will convert into paying customers.

庭で待っているネコになにか食べさせてあげて。

Let the cat waiting in the garden eat something.

今、あなたの国では何時ですか？　夜の９時です。

What time is it in your country now? It is nine o'clock at night.