2000+ Daily use Japanese Sentences

何も問題がなければ彼女は来るよ。

She will come if nothing prevents.

話すことで、あなたの専門知識をシェアできる機会を探しなさい。

Look for opportunities to share your expertise by speaking.

この小さな猫はあなたのお姉さんのペットですか？

Is this small cat your sister's pet?

仕事に時間どおりに行かなくちゃ。

I have to be at work on time.

彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。

He regards this restaurant as the best in the city.

私は昨日彼らと一緒にいるべきだった。

I should have been with them yesterday.

私たちが行くのを妨げるものはない。

There is nothing to prevent us from going.

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

あなたはどこで生まれたのですか？　日本で生まれました。

Where were you born？ I was born in Japan.

その会社は去年倒産した。

The company went bankrupt last year.

お金が無くては何もできない。

We can't do anything without money.

ジョンは早起きに慣れている。

John is used to getting up early in the morning.

ショーはどれくらい続く？

How long does the show last？

この本を書くのはとても楽しい。

I’m having a lot of fun writing this book.

彼は音楽業界を変えるだろう革新的なアプリを発明した。

He invented an innovative application that would change the music industry.

ファイルを圧縮する。

I will compress a file.

彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。

She extended her arm to reach the samrtphone.

ご家族にもう一度電話してみてはいかがでしょうか。

Why don't you try calling your family again?

彼は左腕を骨折した

He broke his left arm.

泣きたい気分だ。

I feel like crying.

ご無沙汰しております。

Sorry I haven't been in touch for a while.

彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている

Her every waking hour is occupied by work .

気が済むまで書き続けるつもりだ。

I’m just going to keep writing until it feels right.

その会社は、クリエイターがお金を稼ぐために大きな役割を果たしたいと考えています。

The company wants to play a major role in helping creators make money.

彼にその仕事をやらせるのは難しいだろう。

It will de very hard to make him do the job.

父は僕に毎日勉強しろと言います。

My father tells me to study every day.

どなたですか？

May I have your name, please?

あなたのアパートがどこにあるのか教えてください。

Please tell me where your flat is located.

彼女に電話した後、家を出た。

I left the home after I called her.

大雨のせいで外出できなかった。

Heavy rain prevented me from going out.