2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女は、その男の人は彼らの先生なのだと信じていた。

She believed(that) the man was their teacher.

彼女は約束したとおりに来なかった。

She didn't meet up with me like we planned.

ジョンは早起きに慣れている。

John is used to getting up early in the morning.

どうするか決まった？それかまだ考えてる？

Did you make up your mind or are you still thinking about?

文句はいいから、とりあえずやりなよ。

Quit complaining and just do it.

彼はこの仕事をする能力がある。

He has the ability to do this job.

一度できてしまった悪い習慣は、簡単には取り除けない。

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。

I wanted to let you see the star I saw last night. / I wanted to let you see the star which I saw last night.

一番小さなりんごが一番おいしかった。

The smallest apple was the most delicious.

どうして東京へ来たのですか？

What brings you to Tokyo?

兄が僕に本を一冊くれた。

My brother gave me a book.

じろじろ見るのやめてくれない？

Can you stop staring at me?

まだまだ時間が必要だ。

We still need more time.

今すぐやらなければいけない大事なことがある。

I have something important to do right now.

ジョーイはフランス語でそれを説明した後、英語で同じことを言った。

After Joey explained it in French, he said the same thing in English.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

あの男の人たちは何ですか？　警官です。

What are those men? They are policemen.

何か書くものある？

Do you have anything to write with?

今朝はコーヒーを飲みたい気分じゃない。他の飲み物を選んでもいい？

I don't feel like drinking cofee this morning.Can I choose some other drinks?

私は家族のために料理をするのが好きだ。

I like cooking for my family.

彼女は常に新しいことを学ぼうとする。

She's always willing to learn new things.

私の言いたいことは伝わった。

I got my point across.

すぐにこの食べ物に慣れた。

I quickly got used to this food.

彼の歌は私を元気づけた。

His song cheered me up.

彼は君の足手まといになるだろう。

He's gonna slow you down.

今夜読む本はある？

Do you have any books to read tonight?

ボスが俺の仕事ぶりをほめた。

My boss praised me for my hard work.

どこでライオンを見ることができますか？　アフリカで見ることができます。

Where can we see lions? We can see them in Africa.

トラックが私たちの車にぶつかった

A truck bumped our car.

振込手数料を負担してくれますか？

Could you burden the bank tranfer fee?