2000+ Daily use Japanese Sentences

パソコン作業は目が乾燥する。

Working on a computer makes my eyes dry.

何人を招待して一人当たりいくら使う予定ですか？

How many people are you planning to invite and how much would you like to spend per person?

夕食の時間だ。

It's dinner time.

彼は私の頼みを断った。

He turned down my request.

先週からずっと暑い。

It has been hot since last week.

彼女は、その男の人は彼らの先生なのだと信じていた。

She believed(that) the man was their teacher.

ピアノを弾いているその少女は誰？

Who is the girl playing the piano? / Who is the girl who is playing the piano?

あなた最近めっちゃ忙しいよね。毎日朝早くでて、夜遅く帰ってきてるよね。

You're very busy these days, going out early and coming back late everyday.

パンをもう少しください。

I'd like to have more bread.

もう十分だ。

That's enough.

彼の靴はどろだらけ。

His shoes are covered with mud.

ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。

Aside from some minor problems, everything went very well.

お茶を一杯注文していいですか？

May I order a glass of tea?

その椅子にカギを置いてたけど、トイレから帰ってきたらなくなってた。

I put my key down on that chair, and after I came back from toilet, it's gone.

助けが必要な時はためらわずに電話して。

Don't hesitate to call me if you need any help.

牛は壁を飛び越えられない。

A cow cannot jump over a wall.

つまり、どういう意味ですか？

What exactly do you mean?

たくさんの人々がここでその小説を買った。

A lot of people bought the novel here.

部屋に入って彼の隣に座った。

I went into the room and sat next to him.

彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。

She extended her arm to reach the samrtphone.

夜遅く起きている時、コーヒーはいつも目を覚ましてくれる。

Coffee always wake me up when I stay up late at night.

そんな環境で仕事をしたくなかった。

I didn’t want to work in that kind of environment.

この部屋は毎日使われますか？

Is this room used every day?

すべての動物の中でチーターが一番速く走ります。

The cheetah runs(the) fastest of all animals.

私はITについての知識も経験もない

I have neither knowledge nor experience of IT.

一年で外国語をマスターするのは不可能です。

It is impossible to master a foreign language in a year.

通りの向こう側に本屋がある。

There is a bookstore across the road.

天気が悪いのでどこにも行けない。

I can't go anywhere because the weather is bad.

まだ料理は注文していません。

We haven't ordered any food yet.

僕はいつかアメリカに行くぞ。

I will go to America some day.