2000+ Daily use Japanese Sentences

私は米なしでも、どんな食べ物でも食べられます。

I can eat any food without rice.

彼はアメリカ生まれというけど彼の英語は俺の英語より下手だ。

Although he says he was born in America, his English is worse than mine.

あなたの家では何時に夕食を食べますか？　７時に食べます。

What time do you have dinner at your home? We have it at seven o'clock.

言いたいことは分かるよ。彼のことはほっておいたら？

I see what you're saying. Why don't you just leave him alone?

わらでできた家に住んだことある？

Have you ever lived in a house which is made of straw? / Have you ever lived in a house made of straw?

彼女は私たちと10年ちかく一緒にいました。

She was with us for almost ten years.

誰が僕に会うためにここに来た？

Who came here to see me?

スピードを出していて大きな罰金をくらった。

I was speeding and got a big fine

君のおばあちゃんは君に会って喜ぶよ。

Your grandmother will be glad to see you.

私たちはこの列車に５時間乗っています。

We have been on this train for five hours.

振込手数料を負担してくれますか？

Could you burden the bank tranfer fee?

彼は昨日することがたくさんあった。

He had a lot of things to do yesterday.

オーストレリアでは今夏です。

It is summer in Australia now.

英語を話すことは彼らにとっては簡単

Speaking English is easy for them.

今朝はかなり寒いです。

It's pretty cold this morning.

あなたはどこに泊まるつもりですか？　海辺のホテルに泊まるつもりです。

Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.

突然ピーターが部屋に入ってきました。

Peter came into(entered) the room suddenly.

僕は英語とロシア語を身につけるぞ。

I will learn English and Russian.

私たちは彼らよりずっと幸せでした。

We were much happier than they were.

あれらの切手は誰のですか？

Whose are those stamps?

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

アメリカの生活水準は高い。

The standard of living in America is high.

私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。

We need to maintain good relationships with our client.

その町に住んでたとき一度彼女に会ったことあるよ。

I've met her once when I lived in the town.

彼は株で財産を作った。

He made a fortune in stocks.

私は彼女を素敵なレストランへ連れて行った。

I took her to a nice restaurant.

僕の弟は部屋で宿題をしています。

My brother is doing his homework in his room.

彼女に初めて会ったとき、自分と同じくらい孤独なのだと感じた。

When I met her for the first time, I felt she was as lonely as I was.

実際、私たちはこれらの多くのクリエイターにとって非常に重要なプラットフォームです。

We’re in fact a very, very important platform for a lot of these creators.

私が言うことは君を驚かすだろう。

What I'm going to say will surprise you.