2000+ Daily use Japanese Sentences

庭には木が（何本か）ありますか？

Are there any trees in the garden?

今週中に書類を送付できるかと思います。

I should be able to send you the documents by the end of this week.

出張に行く

I'll go on a business trip.

パクに作られた雪だるまは溶けた。

The snowman which was made by Park has melted away.

今夜ひま？

Are you free this evening?

目的とは本当の幸せをつくるものだよ。

Purpose is what creates true happiness.

この授業は何時に終わりますか？　８時４５分に終わります。

What time does this class end? It ends at eight forty-five.

何も問題がなければ彼女は来るよ。

She will come if nothing prevents.

それについてはもう話をしたよ。

We've already talked about that.

僕のお気に入りのチームが負けたのを知ってがっかりした。

I was disappointed to know my favorite team lost the game.

2、3歩下がりなさい。

Take a couple of steps backwards.

彼は、ボストンで必要以上の時間を過ごしたくなかった。

He didn't want to spend any more time than necessary in Boston.

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

The site is divided into several content categories.

彼らはどのように日本に来るのですか？　飛行機で来ます。

How do they come to Japan? They come by airplane.

俺の言うことを注意して聞きなさい。

Listen to me carefully.

部屋を片付ける。

I will tidy up the room.

その時彼女はとても幸福でした。

She was very happy then.

もう全部の場所行ってしまった気分。

I feel like we've been everywhere.

そのポルシェ借りていい？

Can I borrow the Porsche?

良い習慣は良い人生につながる。

Good habits will lead to a good life.

今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。

This is the best KFC I've ever had.

夕食一緒に食べない？

How about having dinner with me?

外国語を学ぶのは面白い。

Studying foreign languages is interesting.

ジョンが下から叫んだ。

John yelled from below.

最近二日酔いに簡単になりやすいな～。

I seem to get a hangover easily these days.

寂しい時はいつでも電話して。

If you feel lonely, call me anytime.

君はビールを飲みすぎたね？

You drank too much beer, didn't you?

その子犬はとても大きくなった。

The puppy became very big.

ジョンはずっと無罪を主張している。

John has always insisted on his innocence.

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

What we realized is that we’re no longer this kind of small startup.