2000+ Daily use Japanese Sentences

化粧は見た目を変える。

Makeup can change your appearance.

必要のないものを買うのをやめなさい。

Stop buying things you don't need.

彼が撮ったその写真はとても有名。

The picture he took is very famous.

君に任せるよ！/ 君次第だよ！

It’s up to you!

マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。

Your mindset not only determines your outlook on life and how you handle situations, but it also impacts your health.

話があります。

I have something to tell you.

うるさくしないでください。

Please don’t be noisy.

彼はプロになれるくらい野球がうまい。

He plays baseball well enough to be a professional player.

梨泰院行きのバスはどこから乗れますか？

Where can I catch a bus to Itaewon?

その外国人がどのくらい日本にいるか知っていますか？

Do you know how long the foreigner has been in Japan?

私は彼女たちがあまり好きではありません。

I don't like them very much.

彼の説明はかなりわかりやすい。

His explanation is quite plain.

アメリカに5年住んでいるその少女は通訳になりたいの？

Does the girl who has lived in America for five years want to be an interpreter?

月末にパーティーを計画しようと思う。

I'm going to organize a party at the end of this month.

そのテストはそんなに難しくないでしょう。

The examination will not(won’t) be so difficult(hard).

私は将来を心配している。

I'm anxious about my future.

僕はいつかアメリカに行くぞ。

I will go to America some day.

すごい渋滞。何時に着くと思う？

There is so much traffic. What time do you think we'll get there?

彼らは２年間、ボクシングのレッスンを受けていたが、昨日が最後だった。

They had been taking boxing lessons for two years, but yesterday was the last one.

彼女はその質問に答えるのを拒んだ。

She refused to answer the question.

新しい法律は私には影響しないだろう。

The new law won't affect me.

彼女は怒っているかもしれない。

She may [might] be angry.

酔い止めの薬はありますか？

Do you have any medicine for airsickness?

インフルエンザっぽいね。たくさん水飲んで休んでね。

It sounds like you got flu. Drink a lot of water and rest up.

彼はこの仕事をする能力がある。

He has the ability to do this job.

ママは僕に夕食の前にその仕事をするように言った。

My mom told me to do the task before dinner.

ひまな時間が多すぎるから韓国ドラマを見ることにした。

I've had so much time on my hands (that) I've decided to watch Korean dramas.

財布家に忘れたから取りに帰らなくちゃ。

I forgot my wallet.I need to go back to the home and get it.

彼女は子供たちを慎重に育てた。

She raised her children carefully.

私はあなたを知っている男を知っています。

I know a man who knows you.