2000+ Daily use Japanese Sentences

彼は毎日野球をします。

He plays baseball every day.

話があります。

I have something to tell you.

ノートパソコンを毎日持ってくるのは必須です。

You are required to bring your laptop every day.

多くの人はやっても意味がないと思うからやらない。

A lot of people don't do it because they think it makes no difference.

公園に面した部屋が良いです。

I'd like a room facing the park.

警察は規則に従っていない人たちを逮捕する権力を持っています。

Police have the power to arrest those who are not following the rules.

彼は外国人だが、日本語がとても上手です。

Even though he's from another country, he speaks Japanese very well.

ジェットコースターは吐き気を催す。

Roller coasters make me feel nauseous.

ナンシーはここで１０年働いています。

Nancy has been working here for ten years.

宝くじ500万ドル(5億円くらい)当たった。

I won 5 million dollars lottely ticket.

今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston so far.

どなってごめんね。

I'm sorry I shouted at you.

牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。

Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.

君のネコは魚を食べる？

Does your cat eat fish?

ヒーターをつけてもらえますか？

Could you turn on the heater?

道に迷ったかも。自分の家が見つからない

I think I'm lost. I can't find my house.

彼女の本名が知りたいな。

I want to find out the real name of her.

テキストファイルからデータを取り出すことができます。

You can retrieve data from text files.

映画館の中へ入ろう。

Let's go into the theater.

どうやって泳ぎ方学んだの？　ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。

How did you learn to swim? -My father threw me into a lake when I was 4 years old.

誰の車が盗まれたの？

Whose car was stolen?

あなたはいつ切手を集め始めたのですか？

When did you begin(start) collecting stamps?

アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。

Ideas don't come out fully formed.They only become clear as you work on them.You just have to get started.

誰がその問題を解くことができましたか？

Who was able to solve the problem?

彼はクラスでもっとも頭のいい生徒です。

He is the smartest student in the class.

たぶん彼女は公園にいるよ。

Perhaps she is in the park.

別れましょう。

I'm breaking up with you.

その外国人は何語を話していましたか？　スペイン語を話していました。

What language was the foreigner speaking? He(She) was speaking Spanish.

これは正しくない。

This is not right.

何があってもわいはあなたの味方た。

I will stand by you no matter what (happens).