2000+ Daily use Japanese Sentences

試合は雨天決行です。

The game will be held rain or shine.

わたしは生まれつき、コンピューターや科学技術が得意です。

I am naturally good with computers and technology.

冬に早起きするのは大変です。

It’s hard to wake up early in winter.

キムはワイフに、息子をその見知らぬ人と遊ばせるなと言った。

Kim told his wife not to let their son play with the stranger.

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。

Earn with your mind, not your time.

具体的に何が欲しいの？

What exactly do you want?

彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている

Her every waking hour is occupied by work .

彼女は彼をじっと見つめた。

She stared at him.

ここでは赤信号で右折していいと思った。

I thought I could make a right turn on red here.

君たちのどっちが犬の散歩に行く？ -ジョンの番だよ。

Which of you is going to walk the dog? - It's John's turn to take the dog for a walk.

彼は宝石を売っている店を見つけた。

He found a shop selling jewelry.

イギリスに住みたい。できればロンドンが良い。

I want to live in Englind, preferably in London.

あの本は面白いですか？　いえ、面白くありません。

Is that book interesting? No,it isn't.

昨日、1ドルを入れましたが飲み物が出ませんでした。

Yesterday, I inserted a dollar but no drink came out.

そんなことをする必要はないかもしれませんが、した方がいいと思います。

It may not be necessary for you to do that, but I think you should.

メッセージありがとう。おかげで最高の日になったよ。

Thanks for the message. You really made my day.

コピーを取る

I'll make some copies.

ジョンのほかに数人の男の子がいる。

There are several boys besides John.

大変な労力と時間が掛かるだろう。

You’ll spend a lot of effort and time.

財布を盗まれた。

I had my wallet stolen.

染み抜きをした。

I removed a stain.

彼は振り向いて私を見た。

He turned and looked at me.

彼はノックもせずに入ってきた。

He walked in without knocking.

なんで後ろの男はクラクション鳴らしてるの？

Why is the guy behind me honking?

この映画はちょっと面白い。

This film is sort of interesting.

そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。

I’ll grab a coffee to go on my way there.

その会社は3百万ドルの損失をだした。

The company had a loss of three million dollars.

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

どっちが彼の住んでいる家？

Which is the house where he lives?

この本は多くの人に読まれるでしょう。

This book will be read by many people.