Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ゲームして時間をつぶした。
I played video games to kill time.
誰か私のポテトの残りをほしい?
Does anyone want the rest of my fries?
君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。
Like you said the quality of the matches are terrible.
英語を話すときは緊張する。
I get butterflies in my stomach when I speak English.
数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。
It took me a couple of months, but I finally got a job.
私は賃貸のアパートを探しています。
I am looking for a flat to rent.
入っておいで。ここは暖かいよ。
Come in.It is warm here.
準備できた書類からください。
Please give us each document as it's ready.
彼がどのようにお金を使うかは、私が決めることではない。
It is not for me to say how he spends his money.
ほんとうにどうもありがとう。
Thank you very much indeed.
必要な情報はすべて提供します。
I will provide you all the necessary information.
今すぐには決められない。
I can't decide right now.
Facebookで友達になろう。
Let's be friends on Facebook.
トムとジョンは何をしているの? キャッチボールをしているよ。
What are Tom and John doing? They are playing catch.
この箱にはたくさんの本が入っている。
This box contains a lot of books.
エミリーは何をしなければならなかったのですか? ピアノを練習しなければなりませんでした。
What did Emily have to do? She had to practice the piano.
電話を取る
I'll answer the phone. / I'll get the phone.
この女の子は誰ですか? 僕の妹です。
Who is this girl? She is my sister.
私を弟と比べないで。
Please don't compare me with my brother.
ここではタバコを吸ってはいけないはずです
You are not supposed to smoke here.
あなたの車は彼女のより新しいですか?
Is your car newer than hers?
モルディブでイルカを見れました?
Did you get to see dolphins when you were in Maldives.
チェスは最もおもしろいゲームの一つです。
Chess is one of the most interesting games.
その歌は兄を思い出させる。
This song reminds me of my brother.
自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。
It's hard to care about people in other places if we don't feel good about our lives here.
リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。
Paid search advertising is one of the best ways to target potential customers who are actively searching for a product or service like yours.
私は彼が塩をかけすぎるのをやめさせたい。
I want to prevent him from adding too much salt.
このスクールはマンツーマンのレッスンを提供している。
This school offers one-on-one lessons.
私はそれについて何も知らない。
I don't know anything about it.
この暑さには耐えられない。
I can't stand this heat.