2000+ Daily use Japanese Sentences

お金は1円も使わないよ。ただ見るだけ！

We aren't going to spend any money. We're just going to look around.

私たちは中古車を買おうと考えている。

We are thinking about buying a used car.

あなたは海で泳げますか？

Can you swim in the sea?

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。

She is the greediest woman I know.

どこでそのピザを見つけたのか彼に聞きたかった。

I wanted to ask him where he had found the pizza.

彼のジョークに誰も笑わなかったとき、みんな玉ネギだと彼は思った。

When no one laughed at his joke, he felt everyone was onion.

昨日私が寝た後、何のテレビ見てた？

What channel did you watch last night after I went to bed?

これらは本ですか、それとも雑誌ですか？　雑誌です。

Are these books or magazines? They are magazines。

あんたは誰？　ジョン・グリーンです。

Who are you? I am John Green.

この問題はあなたの方で処理してください。

Please handle this issue on your side.

東京と大阪は全然違う。

Tokyo is far different from Osaka.

彼女がその事故でけがしていないと聞いて安心した。

I was relieved to know she was not hurt in the accident.

私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。

We know people eventually will convert into paying customers.

あれは面白い本ですか？　はい、そうです。

Is that an interesting book? Yes,it is.

彼らはどこで野球をしますか？　公園でします。

Where do they play baseball? They play it in the park.

必要な準備のために少なくとも1日は必要だ。

I'll need at least a day to make the necessary preparations.

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

着替える時間ある？

Do I have time to get changed?

コミュニティ・マネジメントは、最も重要なことの一つになるでしょう。

Community management is going to be one of the most critical things.

今家を出たから、30分後にはつくはず。

I just left home. I should be there in 30 minutes.

そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。

I won my boss' confidence by the project.

あの少年は１時間以上走っている。

That boy has been running for over an hour.

仕事をやめて自分のビジネスを始めるよ。決心した。

I'm going to quit my job and start my own business. I made up my mind.

どんな料理がいいですか？アメリカン？もしくは韓国料理？

What kind of food do you prefer, Amerian or Korean?

もしオレが帰る前に家に着けば、オレが先月買った車を見れるよ。

If you get home before I leave, you will be able to see the car I bougth last month.

私たちは地域住民のために家を建てています。

We are building new houses for the local people.

他のだれにも話すな。

Don't tell anyone else.

彼は間食するから太ってる。

He is fat because he eats between meals.

なんという偶然！

What a coincidence!

どんなに一生懸命やってみても、君はそれができないだろう。

However hard you try, you won't be able to do it.