Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
今日はわたしの携帯は園外になるよ。
My cellphone is going to be out of range today.
そこに行く必要があるとは思わない。
I don't think it is necessary to go there.
私はよくラザニアを作ります。
I often bake lasagna.
どんなに準備しても上手くいかないことはある。
No matter how much you prepare, things go wrong.
彼は最近ユーチューバーとして有名になった。
He has become famous as a youtuber recently.
彼女はそのドレスを着てとてもきれいに見えた。
She looked very beautiful in the dress.
彼女にデートをドタキャンされた。
She canceled our date at the last minute.
ひとめぼれした。
I fell in love with you at first sight.
私を知らない人から批判されるのは、もうウンザリだ。
I'm tired of getting criticized by people who don't know me.
彼女は彼に言いたいこと(言うための何か)があった。
She had something to say to him.
ここで降ろしてくれる?
Can you drop me off here?
私たちがそこに着いた時には暗くなっていた。
It was dark when we got there.
ここまで理解してる?
Do you understand what I'm saying so far?
君はもうそれをやる必要はありません
You no longer have to do it.
なぜその記事を読まなかったの?
Why didn't you read the article?
みんなのためにピアノを弾いてくれませんか? いいですよ。
Will you please play the piano for everyone? Certainly.
私は昨日図書館に行った
I went to the library yesterday.
彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。
She extended her arm to reach the samrtphone.
お金を稼がないといけない。
I need to make money.
必要であれば、明日9時に伺います。
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
そのケーキは猫に食べられてしまったと思う
I think that the cake has been eaten by the cat.
彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。
He no longer works here. I heard he moved to Boston.
私はお寿司を握ることができる。
I’m capable of making sushi.
私は星を眺めるのが好きです。
I love gazing at the stars.
風邪ひいたかも。熱あるし、喉もいたい。
I think I got a cold. I got a fever and a sore throat.
それは個人的に一番好きな料理。
That's my favorite dish.
その会社は6月には80人ほどの従業員がいたが、12月までに100人に増えた。
The compnay had about 80 employees in June, which increased to 100 by December.
彼女が読んでいるその本は彼に書かれた?
Was the book she is reading written by him?
あなたはそこに行かなくてよい。
You don’t have to go there.
あの本は面白いですか? いえ、面白くありません。
Is that book interesting? No,it isn't.