2000+ Daily use Japanese Sentences

大雨で外出ができなかった。

The heavy rain prevented me from going out.

それはその値段に見合うとは思えない。

I don't think it's worth that money.

彼女はなんであんなに怒ってるんだろう。

I wonder why she is so angry.

あなたにはいつも幸せでいて欲しい。

I want you to be happy all the time.

彼に何を買うか決めた？　-まだ。

Have you decided what to buy for him? - Not yet.

18時までにすべて終わらせなければいけない。

I must get through it all by 18.00.

そのコーヒーショップにはどこにも座るところがなかった。

There was nowhere to sit down in the coffee shop.

犬に驚かされた。

I was surprised by the dog.

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。

I had too much ice cream and now I have a stomachache.

その時、彼女は食器を洗っていた。

She was washing the dishes then.

彼は自分の会社を経営している。

He runs his own company.

寝ている間は窓を閉めてって、彼女は言わなかった？

Didn't she tell you to keep the window closed while you were sleeping?

彼に次いつ来るのか聞いてほしい。

I want you to ask him when he will come next time.

彼の部屋と彼女のでは、どちらが大きいですか？

Which is bigger, his room or hers(her room)?

簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。

If you can't explain it easily, you don't yet understand it.

リモートワークにしたいけど、会社が許可しないんだ。

I want to work remotely but the company doesn’t allow it.

彼は何とか泳いで川を渡った。

He somehow managed to swim across the river.

英語は多くの国で話されます。

English is spoken in many countries.

あなたの奥さんは看護師ですか？

Is your wife a nurse?

自分のために祈る人は欲張りです。

People who pray for themselves are greedy.

私は車を２台持っています。

I have two cars.

Youtuberはどうやってお金を稼いでるの？

How do YouTubers make money?

私たちはインターネットを当然のことと思っている。

We take the Internet for granted.

私の息子は大学生です。

My son is a college student.

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

Are her eyes blue? No,they aren't.

雨が降ってたので、私たちは会って、車の中でコーヒーを飲むことにした。

We met up and decided to stay in the car and get coffee as it was raining.

何か探してるの?

Are you looking for something?

昨日のリーさんとのデートはどうでした？ －最高だったよ。

How did your date with Ms.Lee go last night? -It was wonderful.

何か食べに行こうよ。

Let's go out to eat something.

彼は、自分の妻は国の女性のなかで一番きれいだと信じている。

He believes that his wife is the most beautiful of all the women in the country.