2000+ Daily use Japanese Sentences

僕のお気に入りのチームが負けたのを知ってがっかりした。

I was disappointed to know my favorite team lost the game.

その当時彼女はとても上手にピアノを弾くことができた。

She was able to play the piano very well then(in those days).

僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。

Reading English is much easier for me than speaking English.

紅茶をもう少し飲みますか？　はい、お願いします。

Will you have some more tea? Yes, please.

今夜は月が明るい。

The moon is bright tonight.

彼女は皿を洗わないでもよかった。

She didn't have to wash the dishes.

私はタクシーから降りた。

I got out of the taxi.

何も問題がなければ彼女は来るよ。

She will come if nothing prevents.

彼はアメリカに行く決心がついたと思う。

I think he's determined to go to the US.

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

Are her eyes blue? No,they aren't.

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

She tries to make me read the books the writer she admires wrote.

彼は弟のために作った唐揚げを父に食べさせてあげた。

She let her father eat some of the fried chicken she made for her brother.

彼女は顔を上げて星を眺めた。

She looked up and gazed at the stars.

ツールの一つ一つに美しさを見出すべきだ。

We should find beauty within each and every tool.

コメントをつけると、コードが読みやすくなります。

Adding comments makes the code easier to read.

そのウェブサイトには多くのコンテンツがある。

There is a lot of content on the website.

なぜ多くの科目を勉強することが必要なのですか？

Why is it necessary to study many subjects?

重要なことに集中しなさい。

Focus on what is important.

夏が来るとたくさんの人が海に行く。

When summer comes,many people go to the sea.

きみは人の心とその働きを理解するべきだ。

You should understand the human mind and how it works

わたしは貯金に専念しないといけない。

I have to focus on saving money.

どうしようもない。

There's nothing I can do.

彼は私と同い年です。

He is the same age as me.

どんなに努力しても、そう簡単には成功しません。

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

注文は通常5営業日以内に処理されます。

Orders are usually processed within five business days

もし興味があれば、あなたの名前をリストに追加しておきますね。

If you're interested, I'll add your name to the list.

ピーターは２時間自分の部屋にいる。

Peter has been in his room for two hours.

彼女たちは彼にお金をいくらかあげた。

They gave him some money.

ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。

I seem to be a little lost here. I'm worried that I'll never find my way.

突然ピーターが部屋に入ってきました。

Peter came into(entered) the room suddenly.