2000+ Daily use Japanese Sentences

いくつか夕飯用にとりのけておこう。

I'll set aside some food for dinner.

あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。

A woman dancing there is my daughter.

この投稿の要約テキストを取り出そう。

Let's get a summary text of this post.

偉大な成功は失敗できる自由を持つことで成される。

The greatest successes come from having the freedom to fail.

彼女は魅力的なケーキを作った。

She made a tempting cake.

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか？

All tables are taken. Would you mind waiting until one is free?

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。

Bill can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.

すぐにこの食べ物に慣れた。

I quickly got used to this food.

この庭には花が一輪もない。

There are not any flowers in this garden.

宝くじ500万ドル(5億円くらい)当たった。

I won 5 million dollars lottely ticket.

そのサービスに対する需要は間違いなくある。

There is definitely a demand for the service.

この猫が５匹の中で一番小さい。

This cat is the smallest of the five.

彼女はその事故で車を台無しにした。

She ruined her car in the accident.

警察はその犯罪を解決できなかった。

The police couldn't solve the crime.

新しい街の生活に慣れてきています。

I am getting used to living in new town.

あなたは英語を話しているのですか？

Are you speaking English?

多分いけると思う。

I should be able to go there.

Amazonのwish list作って君に送ったよ。

I made my Amazon wish list and sent it to you.

くそ嘘つきが。

You're a terrible liar.

ソウルには素晴らしいナイトライフがあるよ。

Seoul has fantastic nightlife.

彼は毎日同じ時間に犬に餌をやった。

He fed his dog at the same time every day.

私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。

When I had money, everyone called me brother.

彼はジョークを試してみたが、誰も笑わなかった。

He attempted a joke, but no one laughed.

かれは僕よりずっと貧乏だ。

He is much poorer than me.

誰の車が盗まれたの？

Whose car was stolen?

必要書類を添付してます。

The requested document is attached to this email.

あの女の人たちは誰ですか？　私の母と姉です。

Who are those women? They are my mother and sister.

準備できた書類からください。

Please give us each document as it's ready.

私たちはその犬を犬と呼んでいる。

We call the dog Dog.

私たちの成功にはあなたの助けが必要です。

Your help is necessary to our success.