2000+ Daily use Japanese Sentences

どれくらい息を止めることができる？

How long can you hold your breath?

航空券が買えなかった。

I couldn’t buy the plane ticket.

あちらに新聞棚があります。

We have a newspaper rack over there.

彼はお金が全くなかったので、昨夜飯を食べることができなかった。

As he didn't have any money, he couldn't eat dinner last night.

どうやって泳ぎ方学んだの？　ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。

How did you learn to swim? -My father threw me into a lake when I was 4 years old.

彼女はなんであんなに怒ってるんだろう。

I wonder why she is so angry.

私はもっとうまくできたはずなのに。

I could have done better.

あなたのことをずっと考えてる。

I've been thinking about you.

もっと勉強しなさい。じゃないと試験に落ちるよ。

Study harder, or you will fail the exam.

パクはこれまで見たことのない全部のものについて質問し続けた。

Park kept asking questions about all the things that he had never seen before.

インスタの登録の仕方が分からない。

I have no idea how to sign up for Instagram.

その時彼らは先生の言うことを聴いていなかった。

They were not listening to the teacher then.

彼は私を殴った!

He hit me!

どっちの少年が私に会いにくるの？

Which boy will come to see me?

彼は朝食を食べ始めた。

He began to eat breakfast.

先週Netflixに登録した。

I signed up for Netflix last week.

ここまで理解してる？

Do you understand what I'm saying so far?

彼はその町の貧困地域で育った。

He grew up in a poor part of the city.

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？

Are you concerned with whether you can convert listeners to paid subscribers?

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。

Software development is easy. you don't have data protection problems until you start populating a database

彼女は怒っているかもしれない。

She may [might] be angry.

問題の原因が分かった。

I figured out the problem.

数学と英語では、あなたはどちらの方が好きですか？　数学の方が好きです。

Which do you like better , mathematics or English? I like mathematics better.

牛乳をコーンフレークに注いだ。

I poured milk on the cereal.

ジョンは、メアリーと同じ学校に通っていた。

John went to the same school as Mary did.

どんな種類の音楽が好き？

What sort of music do you like?

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

彼らには、英語を話すことがとても簡単です。

It is very easy for them to speak English.

私は20代の時に世界中を旅することができました。

I got to travel all over the world in my twenties.

よく聞こえないよ。

I’m having trouble hearing you.