2000+ Daily use Japanese Sentences

僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。

While I was doing my homework, my brother was reading a comic book.

アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す。

The boy who was born and brought up in America speaks English well.

明日僕の家に来るとき、先月貸したゲームを持ってきてほしい。

I want you to bring the game I lent you last month when you come to my house tomorrow.

キンタローは今まで見てきた猫で間違いなく一番かわいい。

Kintaro is by far the cutest cat I've ever seen.

彼は外国人だが、日本語がとても上手です。

Even though he's from another country, he speaks Japanese very well.

エレベーターに閉じ込められた!

I just got stuck in an elevator!

突然ピーターが部屋に入ってきました。

Peter came into(entered) the room suddenly.

このキャビネットには何冊の本が入りますか？

How many books can you put in this cabinet?

この用紙に記入してください。

Please fill out this form.

後でお金をかえすよ。

I'll give the money back to you later.

どこで朝食を取れますか？

Where can I have breakfast?

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

それは奇妙だ。彼はちょっと前までここにいたよ。

That's strange. He was right here a second ago.

彼はあなたの親戚？

Is he a relative of yours?

恋に落ちることは、恋しつづけるよりずっと簡単だ。

Falling in love is much easier than staying in love.

なぜ彼は彼女より早く走ろうとしなかったの？

Why didn't he try to run faster than her?

このゲームはほぼ終わりです。

This game is almost over.

Youtuberはどうやってお金を稼いでるの？

How do YouTubers make money?

会議の心配はしないで。医者に診てもらった方がいいよ。

Don't worry about the meeting.You'd better go to see a doctor.

彼が気になる。

I am fascinated by him.

その外国人は何人だろう？

I wonder where the foreign person is from?

生まれつき何が得意ですか？

What are you good at naturally?

私はかなりたくさんの友達がいる。

I have quite a few friends.

シャワーを浴びたい。

I want to take a shower.

このサイトを使うにはアカウントを登録しないといけない。

You need to create an account to use this website.

このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？

Is this notebook yours or hers?

彼女はそのドレスを着てとてもきれいに見えた。

She looked very beautiful in the dress.

彼は彼女の援助しようという申し出を断わった

He rejected her offer to help.

ジョンのほかに数人の男の子がいる。

There are several boys besides John.

数か月かかったけど、やっと仕事が決まった。

It took me a couple of months, but I finally got a job.