2000+ Daily use Japanese Sentences

彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。

He regards this restaurant as the best in the city.

誰がこれを食べた？　ー君のお母さんだよ

Who ate this? - Your mother did.

これはインターネットがなければできなかったことです。

This could not be done without the Internet.

キムはパクと仲直りした。

Kim made up with Park.

まだ10分ある。急げば間に合うよ。

We still have 10 minutes.If we hurry,we'll make it.

子どもが生まれたことに喜びを感じた。

I got joy from my baby being born.

どうして東京へ来たのですか？

What brings you to Tokyo?

生きろ。そなたは美しい。

Live. You are beautiful.

その新しいビデオシステムはユーザーから批判された。

The new video system was criticised by users.

お母さんが部屋に入ってきた時、僕は宿題をしていた。

I was doing my homework when my mother came into(entered) the room.

定義するのが難しい言葉もある。

Some words are hard to define.

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

The novel I wrote is read by people all over the world.

あの男性は日本人ですか、それとも中国人ですか？　日本人です。

Is that man Japanese or Chinese? He is Japanese.

彼が先週買ったネコはかつて私が飼っていたネコだ。

The cat he bought last week is the cat I used to have.

あなた方は幸せですか？　はい、幸せです。

Are you happy? Yes, we are.

まず、やることの優先順位をつけるべきだ。

First of all, I should set priorities for what to do.

なんで赤いリンゴと緑のリンゴがあるの？　ー緑のリンゴは赤くならないの？

Why are some apples green and others red? -Won't the green ones turn red later?

メールアカウントを復旧できた。

I was able to retrieve my email account.

あの少年は１時間以上走っている。

That boy has been running for over an hour.

何のためだったのかよくわからない。

I’m not really sure what it was for.

私は若い時に、英語を学ぶためにカナダに行った。

I went to Canada to study English when I was young.

このせっけんいい匂いするよね？

This soap smells good, doesn't it?

何時まで開いてますか？

How late are you open?

サンドイッチいる？ ーいや、ありがとう。そんなにお腹減ってない。

Do you want a sandwitch? -No,thanks.I'm not that hungry now.

誰がこの部屋を掃除するのですか？

Who cleans this room?

僕は月曜日からずっと彼に会っていない。

I haven't seen him since Monday.

彼は彼女の援助しようという申し出を断わった

He rejected her offer to help.

ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。

Robert and Nancy went to a nice restaurant to have dinner last night.

5人の母であることは大変だと思う。

I think that being a mom of five children is hard.

屋根がピンクのその家は僕の家。

The house the roof of which is pink is mine.