Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
まだ料理は注文していません。
We haven't ordered any food yet.
今すぐには決められない。
I can't decide right now.
あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか? 母がします。
Who usually cooks dinner in your family? My mother does.
間違った番号に電話してます。
You dialed the wrong number.
性格はどうでもいい。見た目がタイプなんだ。
I don't care about your personality. I like your looks.
ここまで理解してる?
Do you understand what I'm saying so far?
同じ失敗を2度としたくなかった。
I didn't want to make the same mistake twice.
この方法は試されたことある?
Has this method ever been tried?
彼女が昨日どこに行ったか知ってる?
Do you know where she went yesterday?
これは私には合わない。
This doesn't fit me.
トムはエドよりずっと頭が良い。
Tom is much more intelligent than Ed.
彼のジョークがみんなに笑われたとき、彼は悲しくなった。
When everyone laughed at his joke, he felt sad.
他の鳥たちと違って、ペンギンは飛べない。
Unlike other birds, penguins can't fly.
この規則を理解するのは難しいです
It’s difficult to understand this rule.
あきらめるなと彼に言った。
I told him not to give up.
私は2時間この本を読んでいます。
I have been reading this book for two hours.
他にも数え切れないほどの趣味がある。
I have countless other hobbies.
現在取り組んでいる本が2冊あります。
I have two books I’m working on at the moment.
彼女は一人でそこに行かないですんだ。
She didn't have to go there alone.
どうしたらいいと思う?
What do you think I should do?
あの少女たちは高校生ですか? はい、そうです。
Are those girls high school students? Yes,they are.
それはよかった
That's good to hear
その猫に触ったことある?
Have you ever touched the cat?
彼女はぼくを魅了している。
She is attracting me.
それは車が作られている工場です。
It is a factory where cars are made.
私はそのいい匂いのする石鹸を買いたかった。
I wanted to buy the soap which smelt good.
効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。
The efficient way of using your brain is to have a purpose first.
彼の部屋に入ったとき、彼はランチを食べていた。
When I went into his room, he was eating lunch.
彼は私と同い年です。
He is the same age as me.
彼女は彼に辞書を貸してあげましたか?
Did she lend him a dictionary?