2000+ Daily use Japanese Sentences

どなたですか？

May I have your name, please?

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

お金を稼ぐ前に使うな。

Never spend your money before you have earned it.

緑のシャツ着てるのはここであなただけだよ。

You're the only one here in a green shirt.

雨のせいでピクニックをあきらめるしかなかった。

The rain made us give up going on a picnic.

東京では土地の値段がとても高い。

The price of land is very high in Tokyo.

最近どうしてる？

How are you doing these days?

顧客はあらゆる個人情報のコピーを要求する権利があります。

Customers have the right to request a copy of any personal data.

彼女は何カ国語を話せますか？

How many languages can she speak?

ライスかパスタかどちらか一方を選べます。

You can have either rice or pasta.

結局、その迷子のサルは戻ってきた。

In the end, the missing monkey came back.

たいていの役に立つサイトは英語で書かれている。

Most useful websites are written in English.

もし私があなたの立場だったら、同じことをするでしょう。

If I were in your situation, I would do the same thing.

歯を磨いた？

Did you brush your teeth？

あなたの助けなしでは対処できない。

I can't handle this without your help.

あれらは何ですか？　古い切手です。

What are those? They are old stamps.

味はどう？

How does it taste?

あなたの人生だよ。親のではないよ。

It's your life. not your parents'.

彼は人が捨てたものからおもちゃを作る。

He makes toys from things people discard.

彼はもう夕食を食べたと思うよ。

I think that he has already had dinner.

僕は英語とロシア語を身につけるぞ。

I will learn English and Russian.

川の横の静かな場所に車を止めて、音楽を聴いてコーヒーを飲みながら会話をした。

We parked in a quiet spot next to a river and talked while listening to music and drinking our coffee

彼女はすべての本を一週間で読み終わった。

She finished reading all the books in a week.

誰が俺が作った唐揚げたべたの？

Who ate the fried chicken I made?

お昼ご飯がもうじきできるわよ。

Lunch will be ready soon.

水を一杯もってこようか？

Shall I bring you a glass of water?

昨日、1ドルを入れましたが飲み物が出ませんでした。

Yesterday, I inserted a dollar but no drink came out.

彼がこの仕事に適しているとは思わないな。

I don't think he is fit for this job.

私は、なぜ彼が中国語を勉強しているのか知らない。

I don't know why he studies Chinese.