2000+ Daily use Japanese Sentences

財布を盗まれた。

I had my wallet stolen.

彼はアメリカに行ってたくさんの金を稼ぐ有名な映画スターになるだろう。

He will go to America and become a famous film star, earning lots of money.

ラーメン以外は持ち帰り可能です。

You can do takeout except for ramen.

メロンを半分に切って種を捨てなさい。

Cut the melon in half and discard the seeds.

最新の情報を手に入れるのは難しい。

It's difficult to obtain the latest information.

どっちの少年が私に会いにくるの？

Which boy will come to see me?

あれらは彼らの家ですか？

Is that their house?

そのペンを捨てた。

I threw the pen away.

それも一種の愛です。

That's a kind of love too.

海外旅行に行くときには、普通、パスポートが必要です。

A passport is usually necessary when you travel overseas.

どんなに努力しても、そう簡単には成功しません。

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

今年、この道で100回くらい事故があったのを知ってる？

Do you know that there have been about a hundred accedents on this road this year?

彼はコンピュータにデータを入力した。

He put the data into the computer.

君の妹はなぜ泣いていたのですか？

Why was your sister crying?

あなたはどこで勉強しますか？

Where do you study?

彼女はすぐに迷子になってしまう。彼女には方向感覚がありません。

She gets lost really easily. She's got no sense of direction.

お父さんは古い辞書を僕にくれた。

My father gave an old dictionary to me.

僕はもう5000以上の文を書きました。

I have already written more than 5000 sentences.

庭には木が（何本か）ありますか？

Are there any trees in the garden?

明日僕の家に来るとき、先月貸したゲームを持ってきてほしい。

I want you to bring the game I lent you last month when you come to my house tomorrow.

私の言いたいことは伝わった。

I got my point across.

もし積極的な態度があれば、成功するよ。

If you have a positive attitude, you will succeed.

想像力を使え。

Use your imagination.

その外国人は3年間英語を勉強している。

The foreigner has been studying English for three years.

野球は日本で最も人気のあるスポーツの一つですか？

Is baseball one of the most popular sports in Japan?

このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだ。なかなかおいしいでしょ。

I made this gratin using yesterday's leftovers. It tastes pretty good, doesn't it?

自由でいることはあなたにとってお金持ちになることより大切なの？

Is being free more important for you than being rich?

これはどのように使うのですか？

How do I use this?

ジョンのほかに数人の男の子がいる。

There are several boys besides John.

あなたは煙草を吸うのをやめますか。

Will you stop(give up) smoking?