2000+ Daily use Japanese Sentences

誰がこれを料理した？

Who cooked this?

彼らが一緒にいるのをまた見たら電話して。

Call me when you see them together again.

500円貸してくれない？

Can you lend me 500JPY?

ジョンは笑顔でリサの方を向いた。

John turned to Lisa with a smile.

誰か整形手術をした人知ってる？

Do you know anyone who's had plastic surgery?

私はよくラザニアを作ります。

I often bake lasagna.

どこへ行っても変わり映えがしないでしょう

Wherever you go, you will find the same thing.

必要な情報はすべて提供します。

I will provide you all the necessary information.

あなたが読み終わったらその本を貸してほしい。

I want you to lend me the book when you finish reading it.

私は、彼女以外はみんな好きです。

I like everyone aside from her.

ほとんどすべて設定済みなので細かい設定なしですぐに使えます。

Almost everything is configured for you out of the box.

あの猫に食べ物を何かあげようか？

Shall we give the cat something to eat?

彼は最低野郎です。

He is a mother fucker.

私の誤りでした。お詫びします。

It was my fault. I apologize.

何が起こっているか、おわかりでしょう。

You can see what's going on here.

大変な労力と時間が掛かるだろう。

You’ll spend a lot of effort and time.

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

Did she lend him a dictionary?

自分が楽しんだ科目、つまりコンピュータサイエンスについてよく勉強しました。

I had studied well for the subjects I enjoyed, namely Computer Science

本メールにファイルを添付致します。

I will attach the file to this email.

あなたが一日のなかで達成したいタスクをすべて期限内に終わらせるために、ルーティンに優先順位をつけなさい。

Prioritize your daily routine so that you keep a deadline for every task you wish to accomplish in a day.

このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだ。なかなかおいしいでしょ。

I made this gratin using yesterday's leftovers. It tastes pretty good, doesn't it?

プロの音楽家になるには高度な技術が必要だ。

Being a professional musician requires a high level of skill.

規則的に勉強しなさい。そうすれば英語が話せるようになるよ。

Study regularly, and you will be able to speak English.

あなたのお母さんの誕生日はいつですか？

When is your mother's birthday?

必要であれば、明日9時に伺います。

If necessary, I'll come at nine tomorrow.

葉が赤くなった。

The leaves have turned red.

泳ぎ方教えてくれる？

Can you teach me to swim?

心配しないで。今日はおごるよ。

Don't worry. I'll get it today.

本当にその必要はないと思いますよ。

I really don't think that's necessary.

彼女には毎日ピアノを練習することが大切です。

It is important for her to practice the piano every day.