2000+ Daily use Japanese Sentences

ジョーイは、誰もが彼と同じ種類の音楽を好きになると思うべきではない。

Joey shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.

じろじろ見るのやめてくれない？

Can you stop staring at me?

効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。

The efficient way of using your brain is to have a purpose first.

彼の仕事は外国人に日本語を教えることですか？

Is his job teaching Japanese to foreigners?

彼女は2階へ行った。

She went upstairs.

解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。

It's important to have a solid understanding of the problem that you want to solve.

彼が気になる。

I am fascinated by him.

あなたに会えなくなるとさびしくなります。

I'll miss you.

あなたはどのぐらいこの国に住んでいますか？

How long have you lived in this country?

あなたは何ができますか？

What can you do?

僕は今日何もすることがない。

I don't have anything to do today.

ハーバードの合格通知メールが届いたとき自分が何してたかあなたたちの中で何人の人が覚えてる？

How many of you remember exactly what you were doing when you got that email telling you that you got into Harvard?

彼女に魅力を感じます

I’m attracted to her.

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。

I gave Tom the same advice that I'd already given Rachel.

ホテルで降ろしてもらえますか？

Can you drop us off at my hotel?

コンタクトがなかなか入らない

I'm having trouble putting in my contact lenses.

この道はどこに通じていますか。

Where does this road lead to?

オンラインショッピングでは、価格はもちろんのこと、機能や性能を比較することができます。

Shopping online allows you to compare features and functionality, not to mention prices.

多くの人はやっても意味がないと思うからやらない。

A lot of people don't do it because they think it makes no difference.

毎日たくさんの仕事がある。

Every day there is much work to be done.

葉が赤くなった。

The leaves have turned red.

私は政治にとても興味がある。

I am very interested in politics.

市はより多くの警察官を雇うことによって、犯罪と戦うために積極的なアプローチを取っています。

The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.

これはYoutube上でもっとも過小評価されてるチャンネルだ。

This is the most underrated channel on YouTube.

どこから始めていいのかわからないなあ。

I wonder where to begin.

キムが宝くじに当たったので、ちょっともらった。

Kim won the lottery, and I got a slice of the pie.

家事がたくさんある。

I have a bunch of household chores to do.

まだ料理は注文していません。

We haven't ordered any food yet.

人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。

I say what I want to say, not what others want me to say.

三日後に追い出される。

I'm going to get kicked out in three days.