2000+ Daily use Japanese Sentences

ご無沙汰してすみません。

Sorry I haven't kept in touch.

とても疲れていたので、彼女は泳ぎに行かないことにした（決めた）。

As she was very tired, she decided not to go swimming.

このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？

Is this notebook yours or hers?

今すぐやらなければいけない大事なことがある。

I have something important to do right now.

彼が私にバッグをくれた。

He got me a bag.

あなたはテレビを見る前に宿題をしなければなりません。

You have to do your homework before you watch television.

彼は一歩前に出た。

He took a step forward.

そのお金はどこから出てきたの？

Where did the money come from?

金持ちは時間に投資する。貧乏人はお金に投資する。

The rich invest in time, the poor invest in money.

トムの背はどれくらいですか？　６フィート２インチです。

How tall is Tom? He is six feet two inches.

再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。

When she woke again, the room was dark.

魔女がその王子様をカエル変えた

A witch changed the prince into a frog.

パクとメアリーは同じ部屋にいられない。

Park and Mary can't be in the same room.

彼の夢は世界中を旅行することでした。

His dream was to travel around the world.

彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある.

He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.

このせっけんいい匂いするよね？

This soap smells good, doesn't it?

トムは、これまでの我々の対応を本当はどう思っているの？

What does Tom really think of the way we've been handling this problem?

振込手数料を負担してくれますか？

Could you burden the bank tranfer fee?

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

その外国人は何人だろう？

I wonder where the foreign person is from?

私たちの成功はブラッドのおかげだ。

We owe our success to Brad.

どっちが彼の住んでいる家？

Which is the house where he lives?

今日は酔いつぶれよう。

Let’s get wasted tonight.

あなたの人生だよ。親のではないよ。

It's your life. not your parents'.

駅についた。スーパーの入り口で待ってるね。

I've arrived the station. I'll wait for you at the entrance of the supermarket.

こわいよ～

I'm scared / It's scary.

暑くなってきている。

It's getting hot.

私が金持ちだから付き合いたいんでしょ。

You just want to date me because I am rich.

　あなたは動物が好きですか？　はい、好きです。

Do you like animals? Yes,I do.

ほとんどの人はコーヒーを飲むとほとんどすぐに違いを感じられる。

Most people can feel a change almost immediately after drinking coffee.