2000+ Daily use Japanese Sentences

私は毎日新しいことを学んでいます。

I am learning new things every day.

トムとレイチェルは同時に話し始めた。

Tom and Rachel both started talking at the same time.

彼はこの町に5年以上住んでいると思うよ。

I think he has lived in this town for over five years.

すべての人間関係は学ぶ機会だよ。

Every relationship is an opportunity to learn.

ちょっとママに電話する。

I'm going to make a quick call to my mom.

比べ物にならない。

There is no comparison.

新しいパソコンを誕生日プレゼントにもらった。

I got a new laptop for my birthday.

ひまな時間が多すぎるから韓国ドラマを見ることにした。

I've had so much time on my hands (that) I've decided to watch Korean dramas.

俺が彼のお金を無くしたことを彼は許さないだろう。

He won't forgive me for losing his money.

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.

並んでいますか？

Are you in line?

どう？ -料理は美味しいよ。

How do you like it? - The food is delicious.

時にはやりたくないこともしなければならない。

Sometimes you have to do things you don't want to do.

彼女は会食を延期したいと言っている

She says she wants to reschedule the dinner to a later date.

この暑さには耐えられない。

I can't stand this heat.

彼を喜ばせるのは無理だ。

It's impossible to please him.

電車が遅延してるみたいだから早めに家を出ないと。

Looks like the trains are delayed. I should leave home earlier than usual.

まだ準備できてないの？

Aren't you ready yet?

何時着かわかる？

Do you know what time we arrive at the destination?

洗濯物を干す。

I'll hang the laundry up to dry.

買わなければよかった。

I shouldn't have bought it.

どんな味？

What does it taste like?

どれがあなたのお父さんの車ですか？

Which is your father's car?

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

I usually sleep around 1am, unless I’m doing something particularly exciting.

先月建てられたその建物は5年前にここにあった建物よりずっと高い。

The building which was built last month is much higher than the one which was here five years ago.

ダイエットのためにチョコレートをやめることは簡単にできる。

I can easily give up chocolate to lose weight.

未読スルーされてる。

My text is left unread.

新人を飲みに誘ったら断られた。

I asked the new team member out for a drink, and he just said no.

コーヒーの方が紅茶よりすき。

I prefer coffee to tea.

彼は必ず来る。

There is no question that he will come.