2000+ Daily use Japanese Sentences

その結果にがっかりした。

I was disappointed at the result.

駐車場を拡張する計画があります

There is a plan to extend the parking area.

午後晴れると思いますか？

Do you think that it will be sunny in the afternoon?

結局追い出されなかった。

I didn't end up getting kicked out.

彼の言うことはどうも一貫性がないように思う。

I don't feel he is consistent in what he says.

あなたは一人暮らしするには貧しすぎる。

You are too poor to live alone.

誰がこれを食べた？　ー君のお母さんだよ

Who ate this? - Your mother did.

私たちがその会議に出る必要はないかもしれない。

It may not be necessary for us to go to that meeting.

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

Who got up(the) earliest in your family this morning? My father did.

これは誰のノートですか？　彼のです。

Whose notebook is this? It's his.

何か軽いものが食べたいです。

I'd like to eat something light.

猫はテーブルの下にいる。

The cat is under the table.

ボスが俺の仕事ぶりをほめた。

My boss praised me for my hard work.

いつも何か間違ったことをしていた。

There was always something that I was doing wrong.

私たちは地域住民のために家を建てています。

We are building new houses for the local people.

盗みで捕まることが怖くないの？

Aren't you afraid of being arrested for stealing?

そのキーボードはとても高いのでお金持ちしか買えない。

The keyboard is so expensive that only rich people can buy it.

騒音のせいで昼寝から目覚めた。

The noise woke me up from my nap.

日本の犯罪率は高くなりつつある。

Japan's crime rate is becoming higher.

彼より彼のお父さんの方が有名だった。

His father was more famous than him(he).

リモートワークにしたいけど、会社が許可しないんだ。

I want to work remotely but the company doesn’t allow it.

彼はいくつの言葉を話しますか？　３ヶ国語を話します。

How many languages does he speak? He speaks three languages.

お姉さんが僕にドーナツを作ってくれた。

My sister made some doughnuts for me.

私は自分の誕生日を祝った。

I celebrated my birthday.

トムはエドよりずっと頭が良い。

Tom is much more intelligent than Ed.

昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。

My father was very tired when he got(back) home last night.

私たちはこれらの車を全部買わないといけないですか？

Do we have to buy all these cars? / Must we buy all there cars?

この学校では学生たちは制服を着なくてはならない。

Students have to wear uniforms in this school.

そのケーキは猫に食べられてしまったと思う

I think that the cake has been eaten by the cat.

彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。

He can see most of the city from his bedroom window.