2000+ Daily use Japanese Sentences

ここに住所と名前を書き込んでください。

Please fill in your name and address here.

俺が彼のお金を無くしたことを彼は許さないだろう。

He won't forgive me for losing his money.

この犬はあの犬よりいいにおいがする。

This dog smells better than that one.

あなたのお父さんはいつ夕食を作りますか？　日曜日によく作ります。

When does your father cook dinner? He often cooks it on Sundays。

あの絵はこの絵より良い。

That picture is better than this one.

この寿司はあまり美味しくない。

This sushi is not really good.

コンタクトがなかなか入らない

I'm having trouble putting in my contact lenses.

私は来年インドに行くことを決めました。

I decided to go to India next year.

このリゾートは小さい子どもを持つ人たちに最適です。

This resort is ideal for those who have small children.

午後雨が降ると思う？

Do you think that it will rain in the afternoon?

どっちが好み？

Which do you prefer?

今忙しいから、終わったら教えるね。

I'm tied up right now. I'll let you know when I'm done.

絶対逃れられない。

There is no question of escape.

君のフライトは何時着の予定？

What time is your flight going to arrive?

それはなんとおもしろい物語だったのでしょう。

What an interesting story it was!

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

Didn't you like the food? - No,I didn't.

今の気温は20度だよ。

The temperature is 20 degrees now.

まだ、タスクやってないの？

Haven't you done your task yet?

わたしが5年前に創業した会社が今年上場した。

The company I founded five years ago went public this year.

まだ心の準備が。。できてない。。

I'm still not mentally prepared.

少しきつい気がする。

It feels a little tight.

私はお寿司を握ることができる。

I’m capable of making sushi.

彼が言ったことを書き留めた。

I wrote down what he said.

どこで朝食を取れますか？

Where can I have breakfast?

彼は毎日同じ時間に犬に餌をやった。

He fed his dog at the same time every day.

彼女たちは私のことをよく知っています。

They know me well.

彼女と復縁した。

We got back together.

おじがアメリカ人のその少年は英語が得意。

The boy whose uncle is American is good at English.

立ち直ろう。そろそろ前に進もう。

Get over it. It's time to move on.

新しい街の生活に慣れてきています。

I am getting used to living in new town.