2000+ Daily use Japanese Sentences

天気晴朗なれど波高し。

Although the weather is fine, the waves are high.

僕たちはこれらの本を読まなくてはいけませんか？　はい、そうです。

Do we have to read these books? Yes, you do.

彼らの背はどのくらいですか？　２メートル以上あります。

How tall are they? They are over two meters.

彼は宝石を売っている店を見つけた。

He found a shop selling jewelry.

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

私は最もシンプルな方法で要点を伝えるのが好きです。

I like to get the point across in the most simple way.

海外に行く場合はパスポートが必要です。

If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

メールアカウントを復旧できた。

I was able to retrieve my email account.

あなたのお兄さんは友達が何人くらいいますか？　わかりません。兄には友達が大勢います。

How many friends does your brother have? I don't know.He has many friends.

私は朝食の後、川沿いを散歩するのが好き。

I like taking a walk along the river after breakfast.

これらは何ですか？　フランスの雑誌です。

What are these? These are French magazines.

その猫かわいらしい。

The cat is adorable.

2歩前に出ろ。

Take two steps forward.

とりあえず、今のところボストンを楽しんでいます。

I am enjoying Boston for now.

彼が天才であることはすぐにわかるよ。

You can easily tell that he is a genius.

コメントをつけると、コードが読みやすくなります。

Adding comments makes the code easier to read.

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。

I could have done better if I had more time.

他のだれにも話すな。

Don't tell anyone else.

毎日何らかの運動をする必要があります。

It is necessary to do some exercise every day.

どうなるか様子をみよう。

Let’s see what happens.

大丈夫。たいしたことないよ。

I'm OK. It's not a big deal.

彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。

He always gives the same old excuse for being late for school.

どうやって泳ぎ方学んだの？　ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。

How did you learn to swim? -My father threw me into a lake when I was 4 years old.

あなたの車は彼女のより新しいですか？

Is your car newer than hers?

100メートルまっすぐ行って、右折。

Go straight ahead for 100meters, then turn right.

彼女は毎日彼らに会います。

She sees them every day.

彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。

She extended her arm to reach the samrtphone.

どこで私達についてしりましたか？　ー友達からです。

How did you hear about us? - A friend of mine told me.

顧客はあらゆる個人情報のコピーを要求する権利があります。

Customers have the right to request a copy of any personal data.

レシピ通りに作った。

I followed the recipe.