2000+ Daily use Japanese Sentences

片づけは私にやらせて。

Let me do the packing up.

データサイエンティストになるというアイデアは彼女を魅了した。

The idea of becoming a data scientist attracted her.

人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。

People are using the internet to get required information and required things.

投稿作成時に問題がある場合、エラーを示すメッセージが出ます。

If there is an error during post creation, there will be a message indicating the specific error.

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。

Brad has as many as 50 T-shirts.

君たちのどっちが犬の散歩に行く？ -ジョンの番だよ。

Which of you is going to walk the dog? - It's John's turn to take the dog for a walk.

差出人住所を書き忘れてますよ。

You forgot to put the return address on the package.

あの少年たちはこの少年たちと同じくらいの年齢ですか？

Are those boys as old as these boys?

その医者は私たちに彼女は良くなると保証した。

The doctor has assured us that she will be fine.

何人を招待して一人当たりいくら使う予定ですか？

How many people are you planning to invite and how much would you like to spend per person?

また同じことが始まった。

The same thing happened again.

彼が今言ったことはまったく容認できない。

What he just said is totally unacceptable.

この用紙に記入して並んでください。

Fill in this form and wait in line.

すべての動物の中でチーターが一番速く走ります。

The cheetah runs(the) fastest of all animals.

かなりたくさんのアメリカ人が経済的に困窮するだろう。

I think so many Americans would fall off a financial cliff.

グラタンを焼こう。

Let's bake a gratin

スピードを出していて大きな罰金をくらった。

I was speeding and got a big fine

これらの車はとても高い。

These cars are very expensive.

もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。

If you have a clear niche, you can compete locally with large national brands.

ニューヨークに住む事に慣れている。

I am used to living in New York.

彼女はあかの他人だ。

She is totally a stranger.

食べ物がおいしすぎて彼は一粒も残さなかった。

The food was so good he didn't leave even one grain of rice in his bowl.

私たちはこれらの車を全部買わないといけないですか？

Do we have to buy all these cars? / Must we buy all there cars?

個人的に、犬は好きだけど、ネコの方が好き。

Personally, I prefer cats, although I do like dogs.

来年イギリスに行くために僕のいとこは一生懸命英語を勉強している。

My cousin is studying English hard to go to England next year.

今のところとてもいい。

So far so good.

通りの向こう側に本屋がある。

There is a bookstore across the road.

あれは何ですか？　灰皿です。

What is that? It is an ashtray.

トムはまだ寝てるかも

Tom may still be sleeping.

トムが食べているものと同じものを食べたい。

I want to eat the same thing Tom is eating.