2000+ Daily use Japanese Sentences

きょうは何日ですか？

What's the date today?

俺は犬がこわい。

I'm afraid of dogs.

最近受け取っているすべての問い合わせメールの処理を助けてもらうために、臨時社員を雇わなければいけなかった。

We've had to hire a temp to help us process all the e-mail inquiries we're receiving these days.

猫はテーブルの下にいる。

The cat is under the table.

私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。

I usually spend 3 times more than my colleagues to finish a task

以前はときどき彼に会ったものでした。

I used to see him from time to time.

彼女がその事故でけがしていないと聞いて安心した。

I was relieved to know she was not hurt in the accident.

私が働いているとき、彼女はいつも邪魔をする。

She always disturbs me when I'm working.

すぐに直してください。

Please fix it immediately.

私は彼のことを知っています。

I know him.

家まで送ってくれませんか？

Could you give me a ride home?

あなたに言われなくてもわかってる。

I don't need you to tell me what to do.

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？

If you had to eat just one meal for the rest of your life,what would it be?

あなたは筆記用具（書くための何か）を持っていますか？

Do you have anything to write with?

財布家に忘れたから取りに帰らなくちゃ。

I forgot my wallet.I need to go back to the home and get it.

なぜ彼がそんなに僕に優しいのか理解できない。

I can't figure out why he is so kind to me.

助け合えば、このタスクはもっと早く終えることができるだろう。

If we help one another, we will finish this task faster.

その新しいビデオシステムはユーザーから批判された。

The new video system was criticised by users.

君の彼氏が別の女の子とキスしてるのを見ました。

I saw your boyfriend kissing another girl.

先週あなたは何冊の本を読むことができましたか？

How many books were you able to read last week?

規則的に勉強しなさい。そうすれば英語が話せるようになるよ。

Study regularly, and you will be able to speak English.

人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。

I say what I want to say, not what others want me to say.

彼女が行かないのであれば私も行かない

If she does not go, I will not go, either.

あなたのお父さんがあなたに数学を教えてくれるのですか？

Does your father teach you mathematics?

ソウルは韓国の首都だよね？

Seoul is the capital of Korea, isn't it?

経験と美味しいものには金を惜しまない。

I'm willing to pay for experience and a good meal.

私は若い頃から走るのが得意だった。

I have been good at running since I was young.

彼は少年時代にたくさんの木に登った。

He had climbed many trees when he was a boy.

彼が先週買ったネコはかつて私が飼っていたネコだ。

The cat he bought last week is the cat I used to have.

ちょっと遅れてることを伝えたくて連絡しました。

I just wanted to let you know that I'm running a little late.