2000+ Daily use Japanese Sentences

彼はコーヒーに少し砂糖を入れた。

He put a little sugar in his coffee.

車を運転するのは時には退屈だ。

Driving a car is sometimes boring.

君次第だよ！

It’s up to you!

パクが初めて日本を訪れたとき、ほとんどの家は木造だった。

When Park visited Japan for the first time, most houses were made of wood.

どういう意味？

What do you mean?

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

Didn't you like the food? - No,I didn't.

趣味でハイキングに行くのが好きだ。

I like to go hiking for fun.

息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。

The man who wanted to make his son a professional baseball player made him run everyday.

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

The site is divided into several content categories.

彼らは何を食べるつもりでしたか？　中華料理を食べるつもりでした。

What were they going to eat? They were going to eat Chinese food.

この箱にはたくさんの本が入っている。

This box contains a lot of books.

何噛んでるの？　ー紙だよ。

What are you chewing on? -It's a piece of paper.

もしオレが帰る前に家に着けば、オレが先月買った車を見れるよ。

If you get home before I leave, you will be able to see the car I bougth last month.

今セブンイレブンの前だよ。迷った。

I'm in front of 7-Eleven.I'm lost.

この幸せな日々は長くは続かなかった。

These happy days did not last long.

先週からずっと暑い。

It has been hot since last week.

私の人生は喜びに満ちていた。

My life was full of joy.

誰が僕に会うためにここに来た？

Who came here to see me?

この自転車はいくらですか？　２万円です。

How much is this biycycle? It is twenty thousand yen.

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

歓迎会を開く。

We will throw a welcome party.

出張に行く

I'll go on a business trip.

もし助けが欲しい時は言ってね。

If you want any help, just ask me.

あなたはいつ日本を出発する予定ですか？　来週発つ予定です。

When are you going to leave Japan? I'm going to leave next week.

僕はもう5000以上の文を書きました。

I have already written more than 5000 sentences.

僕は今何をするべきかわからない。

I don't know what to do now.

盗みで捕まることが怖くないの？

Aren't you afraid of being arrested for stealing?

頭が痛い。

My head hurts.

彼は俺に何をしてほしかったんだ？

I wonder what he wanted me to do.

ブラウンさんは彼女にその話をしましたか？

Did Mr.Brown tell the story to her?