2000+ Daily use Japanese Sentences

英語を学ぶことは大切です。

It is important to learn(study) English.

本メールに5つのファイルを添付致します。

The five files are attached to this email.

私の会社はフレックスとリモートワークを許可している。

My company allows flexible hours and remote working.

今のところとてもいい。

So far so good.

付き合ってないよ。ただの友達だよ。

We are not going out. We're just friends.

どうなってんの？

What’s happening here?

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

明日まで誰も知らなくていい。

No one has to know until tomorrow.

もし問題を解くために1時間あるとしたら、55分は問題について考えるために使って、5分を解決策を考えることに使う。

If I had an hour to solve a problem, I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.

あなたはこの机は鉄でできていると思いますか？

Do you think that this desk is made of iron?

その理論は正しい。

The theory is correct.

あれは何ですか？　枕です。

What is that? It's a pillow.

彼女は私たちと10年ちかく一緒にいました。

She was with us for almost ten years.

月曜を除いて毎日営業してます。

We're open every day except Monday.

これはいつ起きた？

When did this happen?

こちらで食べますか？持ち帰りですか？

Will you be eating here or is this to go?

彼は宝石を売っている店を見つけた。

He found a shop selling jewelry.

この街にはレストランが少しはある。

There are a few restaurants in this town.

パクはハーバードへの奨学金を受け取った。

Park received a scholarship to Harvard.

ロスで落ち着くことにしました。

I decided to settle down in LA.

水は健康に不可欠です。

Water is essential for good health.

人は欲張りだ 。

People are greedy.

その医者は疲れていて、急いでいるようだった。

The doctor seemed tired and in a hurry.

彼は必ず来る。

There is no question that he will come.

その指輪は金でできている。

The ring is made of gold.

今夜ひま？

Are you free this evening?

誰がこの辞書を欲しがっていますか？　多くの生徒が欲しがっています。

Who wants this dictionary? Many students do.

昨日行ったレストランに行こうよ。

Let's go to the restaurant where we went yesterday.

お姉さんが僕にドーナツを作ってくれた。

My sister made some doughnuts for me.

誰が僕に会うためにここに来た？

Who came here to see me?