2000+ Daily use Japanese Sentences

どんなに疲れててもそれをしなければいけない。

However tired I may be, I must do it.

君たちのどっちが犬の散歩に行く？ -ジョンの番だよ。

Which of you is going to walk the dog? - It's John's turn to take the dog for a walk.

なんとかしてキムにタバコをやめさせた。

I finally got Kim to stop smoking.

トムはどんな風に歩きますか？　ゆっくり歩きます。

How does Tom walk? He walks slowly.

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。

I could have done better if I had more time.

これが全てのうちで一番いい方法です。

This is the best way of all.

英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。

Being able to speak English is much more important than being able to read English.

それはもうやりました。

We've already done that.

私たちは去年アメリカを訪れました。

We visited America last year.

それ本気で言ってる？

Are you saying it seriously?

その船は海の底に沈んだ。

The ship sank to the bottom of the sea.

木の葉はいつ黄色くなりますか？

When do the leaves turn yellow?

あなたが行くなら僕も行く

If you go there, I will go, too.

オーストラリアの死亡率はヨーロッパ諸国を大きく下回っていて、着実に低下しています。

The death rate of Australia is much below that of European countries and is steadily declining.

歯がいたい

My teeth hurt.

トムはまだ寝てるかも

Tom may still be sleeping.

彼はメキシコに逃げた。

He ran away to Mexico.

彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。

He regards this restaurant as the best in the city.

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。

It is a big mistake to think you can lose weight only by running.

新しい法律は私には影響しないだろう。

The new law won't affect me.

あの本は面白いですか？　いえ、面白くありません。

Is that book interesting? No,it isn't.

世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。

Lack of care was the cause of the dog's death.

あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか？　８時に行きます。

What time do your sister and brother go to school? They go to school at eight o'clock.

彼女をデートに連れて行きたい。

I want to take her out on a date.

このTシャツは私にサイズがぴったりです。

This T‐shirt fits me very well.

理解できた？

Does it make sense?

昨夜話した議題は下記です

The topics we discussed last night are as follows.

Facebookを作る前に人をつなげることについてすべてを理解していないといけなかったのならFacebookは作っていなかっただろう。

If I had to understand everything about connecting people before I began, I never would have started Facebook.

お金が無くては何もできない。

We can't do anything without money.

とても感動した！

I'm so moved!