2000+ Daily use Japanese Sentences

ゲームカテゴリーは特に早く成長しサイト上で一番人気のあるコンテンツになった。

The gaming category grew especially fast, and became the most popular content on the site.

彼は、彼女がなんと言ったか知ってるの？

Does he know what she said?

これらは誰の本ですか？　彼らのです。

Whose books are these? They are theirs.

あなたをどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？

How may I address you?

私は今日の午後彼に駅前で会う予定です。

I am going to meet him in front of the station this afternoon.

パソコン作業は目が乾燥する。

Working on a computer makes my eyes dry.

毎朝、早起きすることが必要だと思いました。

I found it necessary to get up early every morning.

私はあなたに怒っていない。

I'm not angry with you.

私があげたギフトもう開けた？

Have you opened the gift I gave you?

彼の父はとても背が高いが、彼はもっと大きくなるだろう。

Although his father is very tall, he will be much taller than him.

私の人生は喜びに満ちていた。

My life was full of joy.

地獄へ行け

Go to hell.

それが何なのかまったくわからなかった。

I had no clue what that was.

なんでそんなに欲張りなの？

Why are you so greedy?

私はいつも寝る前にフィクションや技術書を読む。

I usually read before going to bed sometimes fiction and sometimes technical books.

この男性たちはアメリカ人ですか、それともドイツ人ですか？　ドイツ人です。

Are these men American or German? They are German.

風邪ひいたかも。熱あるし、喉もいたい。

I think I got a cold. I got a fever and a sore throat.

今月の請求書を添付致します。

The invoice for this month is attached.

まず初めに何があなたのゴールかをはっきりさせる必要がある。

You first need to clarify what your goals are.

ダニエルはIT業界で働く義父に育てられた。

Daniel was raised by his stepfather, who worked in information technology.

あなたは大学で何を勉強するつもりですか？

What are you going to study at college?

やらなければいけない仕事がたくさんある。18時までに終わらせなければいけない。

I´ve got so much work to do, I must get it done by 18:00.

彼女はドアの開け方が分からない。

She doesn't know how to open the door.

あの女の人たちは誰ですか？　私の母と姉です。

Who are those women? They are my mother and sister.

その小説の著者は誰?

Who is the author of that novel?

あの自転車は誰のですか？

Whose is that bicycle?

何回アフリカに行ったことある？

How many times have you been to Africa?

あしたは雨が降りそう。

It is likely to rain tomorrow.

誰がなんと言おうと海賊王に俺はなる。

I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.

僕はとても頭がいいので、君が解けない問題も解けるよ。

As I am very smart, I will be able to solve a question (which) you can't.