2000+ Daily use Japanese Sentences

食欲があまりない

I don't have much of an appetite.

少しきつい気がする。

It feels a little tight.

私の見た目がタイプだから付き合いたいだけでしょ。

You only want to go out with me for my looks.

見送りに来てくれてありがとう。

Thank you for coming to see me off.

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

She believes that he will come back some day.

あの少年たちはなんて背が高いんだ。

How tall those boys are!

あの人と話をしてもいいですか？　いいえ、いけません。

May I talk to that person? No, you may not.

我慢できない。

I can't stand it.

私たちは新しいルールを採用した。

We adopted a new rule.

すみません。今日はパスタはありません。

I'm sorry.We are out of pasta today.

かなりたくさんのアメリカ人が経済的に困窮するだろう。

I think so many Americans would fall off a financial cliff.

静かにしなさい。

Be quiet.

彼女は妊娠中です。

She is expecting a baby.

単純な問題のように思えるが実際はかなり複雑だ。

It seems a simple problem, but it is actually quite complex [complicated].

努力しないといけません。

You have to put in the work.

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

エミリーとナンシーでは、明日どちらが早く学校に来るでしょうか？

Who will come to school eariler tommorrow,Emily or Nancy?

先週私が書き終えた小説を彼に読んでほしい。

I want him to read the novel I finished writing last week.

反抗しないと人生はつまらないよ。

Life is boring without rebellion.

あなたに会えなくなるとさびしくなります。

I'll miss you.

彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。

He was a poor man and had no wish to be rich.

この歌のタイトル知ってる？

Do you know the title of thie song?

こわいよ～

I'm scared / It's scary.

その会社は去年倒産した。

The company went bankrupt last year.

お父さんは古い辞書を僕にくれた。

My father gave an old dictionary to me.

ミソは自分の長所と短所を認識している。

Miso is aware of her strength and weakness.

君たちはこの湖で泳いでもいいですよ。

You may swim in this lake.

共有サーバーにデータをアップする。

I will upload data to a shared server.

僕はいつかアメリカに行くぞ。

I will go to America some day.

手伝ってくれるかい？　いいとも。

Will you please help me? Sure.