2000+ Daily use Japanese Sentences

ほんとうにどうもありがとう。

Thank you very much indeed.

「ありがとう」と言うのは礼儀正しいことです。

It’s polite to say “thank you.”

最後に会ったときよりかなり成長したね。

You've really grown since I last saw you.

ひとめぼれした。

I fell in love with you at first sight.

いくつか薬をくれますか？本当に痛いんです。

Can you give me some medicine? It's really painful.

君が行きたいところにどこにでも連れていくよ。

I'll take you anywhere you want.

電話番号を間違えていますよ。

You have the wrong number.

その外国人は何人だろう？

I wonder where the foreign person is from?

私を知らない人から批判されるのは、もうウンザリだ。

I'm tired of getting criticized by people who don't know me.

どちらが彼女の鉛筆（複数）ですか？

Which are her pencils?

僕は宿題をするために明日の朝早く起きるつもりです。

I am going to get up eary tomorrow morning to do my homework.

昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。

My father was very tired when he got(back) home last night.

そのメッセージが届いたら彼に読ませてもいい？

Can [May] I let him read the message when it arrives?

その歌は兄を思い出させる。

This song reminds me of my brother.

この本を簡単に読めるようになるはずです。

You should be able to read this book easily.

たいがいの子供たちは木登りが好きです、

Most kids love climbing trees.

彼はなんと親切なのでしょう。

How kind he is!

はい地図だよ。迷った時のために持っておきなよ。

This is the map, you can keep it in case of getting lost.

これは私には合わない。

This doesn't fit me.

彼女は一枚の写真を私たちに見せた。

She showed a picture to us.

個人的に、犬は好きだけど、ネコの方が好き。

Personally, I prefer cats, although I do like dogs.

どこに座りたいですか？

Where would you prefer to sit?

週4日で働くことにしました。

I have decided to work 4 days a week.

あなたは英語を話しているのですか？

Are you speaking English?

政府は水の値段をコントロールした。

The goverment controlled the price of water.

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

Will you please tell me what to buy at the store?

彼は曖昧な答えをした。

He gave me a vague answer.

私はその決断をあとになって後悔した。

I later regretted the desicion.

情熱をもった人たちが世界をよりよく変えることができると信じている。

We believe people with passion can change the world for the better.

俺の言うことを注意して聞きなさい。

Listen to me carefully.