Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
彼らはもうそこに着きましたか?
Have they arrived(got) there yet?
彼女はパクが来るのを知らなかった。
She didn't know Park was coming.
彼らは新しい車を古い車と比べた。
They compared the new car with the old one.
あの雲は綿あめみたい。
That cloud looks like a cotton candy.
彼はなんと親切なのでしょう。
How kind he is!
そのパーティーは新しい人たちと出会ういい機会だった。
The party was a great opportunity for meeting new people.
あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか? 母がします。
Who usually cooks dinner in your family? My mother does.
彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。
He regards this restaurant as the best in the city.
染み抜きをした。
I removed a stain.
私たちは3週間テキストでやりとりしていて、何度か電話もしたからもうお互いをよく知っている。
We had been texting for 3 weeks and had called a few times so we already knew each other pretty well.
新しい街の生活に慣れてきています。
I am getting used to living in new town.
ヘンリーは以前に日本語を習ったことがありません。
Henry has never learned Japanese before.
砂糖をそうけちけちするな.
Don't be so stingy with the sugar.
その本はこの本よりずっと難しかった。
The book was much more difficult than this one.
お姉さんが僕にドーナツを作ってくれた。
My sister made some doughnuts for me.
毎日勉強することは重要です。
It’s important to study every day.
どうしたらいいと思う?
What do you think I should do?
あなたはくるっている。
You are crazy.
彼の父はとても背が高いが、彼はもっと大きくなるだろう。
Although his father is very tall, he will be much taller than him.
なんでコンピュータが動かなかったかわかった。
I figured out why the computer wasn't working.
全ての出来事には意味がある。
Everything happens for a reason.
営業部につないでもらえますか?
Could you connect me to the Sales department?
私が働いているとき、彼女はいつも邪魔をする。
She always disturbs me when I'm working.
私はネイティブスピーカーのように聞こえる必要はないと思っています。ただ、流暢に話せるようになりたいと思っています。
I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
彼女は働いている時、よく独り言をいう。
She often talks to herself when she's working.
何が起こっているか、おわかりでしょう。
You can see what's going on here.
ミレニアル世代はすでに、ながい歴史の中でもチャリティー精神に富んだ世代の一つになっています。
Millennials are already one of the most charitable generations in history.
彼はたくさんの本を持っている。
He has many books.
息子はジョークが上手いです。
My son is good with jokes.
なぜ私の手を握っているの?
Why are you holding my hands?