2000+ Daily use Japanese Sentences

彼はもう夕食を食べたと思うよ。

I think that he has already had dinner.

彼のかばんは僕のより重そうに見えた。

His bag looked heavier than mine.

財布を盗まれた。

I had my wallet stolen.

どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか？　あちらの椅子です。

Which is your father's favorite chair,this one or that one？　That one is。

これはなんて驚くべき結末なんだ。

What a surprising conclusion this is!

まだまだ時間が必要だ。

We still need more time.

私に関するすべての情報を消してください。

Delete all information you have on me.

携帯充電できる場所近くにありますか？

Is there a place to charge a phone nearby?

彼はアメリカに行く決心がついたと思う。

I think he's determined to go to the US.

彼は株で財産を作った。

He made a fortune in stocks.

私たちがリリースした機能の多くは、テストと実験です。

A lot of the features that we released are tests and experiments

あの絵はこの絵より良い。

That picture is better than this one.

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

Will you please tell me what to buy at the store?

彼女は約束したとおりに来なかった。

She didn't meet up with me like we planned.

下にはきれいな花がたくさん咲いていたが、彼は運転し続けた。

There were lots of pretty flowers down below but he kept driving.

もう少し近くに来て。

Come a little closer.

電話番号を間違えていますよ。

You have the wrong number.

英語を話すときは緊張する。

I get butterflies in my stomach when I speak English.

みんな、その社長がお金持ちだと思った。

Everyone (everybody) thought that the president was rich.

僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。

Reading English is much easier for me than speaking English.

私が対応します。

I'll handle it.

あなたは海で泳げますか？

Can you swim in the sea?

このりんごはあのりんごより大きい。

This apple is bigger than that one.

このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？

Is this notebook yours or hers?

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

What is the cost to my mental or physical health if I don’t change careers?

一度ここに来たのを覚えています。

I remember coming here once.

どちらが彼の好きなスポーツですか？野球ですかそれともサッカーですか？　サッカーです。

Which is his favorite sport,baseball or soccer? Soccer is.

これが僕らが学んだ学校です。

This is the school where we learned.

私の息子は大学生です。

My son is a college student.

このゲームのルールはとてもシンプルだよ。

The rules of this game are very simple.