Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ヘンリーは以前に日本語を習ったことがありません。
Henry has never learned Japanese before.
今のところ仕事には満足してる。
I am satisfied with my job so far.
あなたは旧友に会えてうれしかったですか?
Were you happy to see your old friend?
ジャズを聞くのが私の趣味です。
To listen to jazz is my hobby.
週4日で働くことにしました。
I have decided to work 4 days a week.
英語を話せることは英語を読めることよりもずっと重要。
Being able to speak English is much more important than being able to read English.
彼はもう夕食を食べたと思うよ。
I think that he has already had dinner.
彼が先週買ったネコはわたしのネコよりずっと速い。
The cat he bought last week is much faster than mine.
この前買った服着ていこうかな。
Maybe I will wear these brand-new clothes that I bought the other say.
この人形は木製ですか(木でできているのですか)? いいえ、違います。紙でできています。
Is this doll made of wood? No,it isn't. It is made of paper.
起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。
I spent every waking hour adding value to myself.
その星は日本で見られますか?
Is the star seen in Japan.
ここで小麦を栽培しています。
We grow wheat here.
どうしたらいいと思う?
What do you think I should do?
お金を稼がないといけない。
I need to make money.
たくさんの人々がここでその小説を買った。
A lot of people bought the novel here.
誰か付き合ってる人いるの?
Are you going steady with anyone?
来月アメリカに行くその少年は英語を一生けんめい勉強している。
The boy who is going to visit America next month is studying English hard now.
中国に10年住んでいるそのインド人男性は春巻きの作り方を知っている。
The Indian guy who has lived in China for ten years knows how to make spring roll.
彼女は財布をなくしてしまいました。
She has lost her wallet(purse).
ゲームカテゴリーは特に早く成長しサイト上で一番人気のあるコンテンツになった。
The gaming category grew especially fast, and became the most popular content on the site.
彼がバッグを置いたテーブルは鉄でできている。
The table where he put his bag is made of iron.
私は自分の気持ちを表現できなかった。
I couldn't express my feelings.
パクはいつ次これるかなぁ
I wonder when Park will be able to come next time.
これが全てのうちで一番いい方法です。
This is the best way of all.
君はビールを飲みすぎたね?
You drank too much beer, didn't you?
それ以来、彼からは何の連絡もない。
I have heard nothing from him since then.
その会社は6月には80人ほどの従業員がいたが、12月までに100人に増えた。
The compnay had about 80 employees in June, which increased to 100 by December.
もっとあなたのことを教えて。
Please tell me more about yourself.
何歳かなんて関係ない。
It doesn't matter how old you are.