2000+ Daily use Japanese Sentences

あなたをどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？

How may I address you?

あなたはどこに泊まるつもりですか？　海辺のホテルに泊まるつもりです。

Where are you going to stay? I'm going to stay at a hotel by the sea.

中に入りたい？

Do you want to go in?

先週Netflixに登録した。

I signed up for Netflix last week.

あの少女は町で一番きれいだ。

That girl is the prettiest in town.

同じ人間はめったに二度現れない。

The same people seldom show up twice.

庭には木が（何本か）ありますか？

Are there any trees in the garden?

彼にはいとこが何人いますか？

How many cousins does he have?

私は必要な書類を机の上に積み上げた。

I stacked the documents I need on my desk.

何のために?

What for?

手伝ってくれるかい？　いいとも。

Will you please help me? Sure.

今日はたくさん買い物をしないといけない。

We have to buy a lot of things today.

雪がたくさん降ったその日、ここではいくつか事故がありました。

There were several accidents here on the day when it snowed a lot.

申し訳ないけど、明日は前もって予約が入っています。

I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.

私はダムの作り方も何百万人の人々を何かに巻き込む方法も知らない。

I don't know how to build a dam, or get millions of people involved in anything.

あの背の高い男の人は誰ですか？　ブラウンさんです。

Who is that tall man? He is Mr.brown.

あの少年たちはなんて背が高いんだ。

How tall those boys are!

この本はもう読んだよ。

I've already read this book.

ベストセラーを2冊お持ちですが、今後も計画されていますか？

You have two best selling books. Are you planning more?

心のおもむくままに進みなさい。

Go wherever your heart leads you.

私は夜の間ずっと働いた。

I worked through the night.

彼女は看護師ですか？　いいえ、違います。

Is she a nurse? No,she isn't.

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

ここに基本的な問題が2つある。

There are two basic problems here.

私たちがリリースした機能の多くは、テストと実験です。

A lot of the features that we released are tests and experiments

毎週あなたを家まで送ってくれるなんて彼はなんて親切なんだ。

How kind he is to drive you home every week.

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。

Earn with your mind, not your time.

あなたのおばあさんの具合はいかがですか？

How is your grandmother?

私はそばもパスタも好きじゃない。

I like neither soba nor pasta.

彼女はドアの開け方が分からない。

She doesn't know how to open the door.