2000+ Daily use Japanese Sentences

時間通りにいかないといけない

I have to go according to schedule.

それがどんなものか説明してくれませんか？

Could you please describe what it is like?

このリゾートは小さい子どもを持つ人たちに最適です。

This resort is ideal for those who have small children.

すぐに直してください。

Please fix it immediately.

航空会社を買いました。

I bought an airline.

規則的に勉強しなさい。そうすれば英語が話せるようになるよ。

Study regularly, and you will be able to speak English.

一番良い方法は、「伝える」ではなく「見せる」こと。

The best way is to show, not tell.

私たちは郊外の農場に住んでいます。

We live on a farm outside the city.

彼の父が、彼にいい影響を与えた。

His father has been a good influence on him.

この評価の目的は、Offensive Security LabおよびExamのネットワークに対して内部侵入テストを行うことです。

The objective of this assessment is to perform an internal penetration test against the Offensive Security Lab and Exam network.

最近は、もしあなたのサイトがモバイル用につくられていなかった場合、ユーザーはすぐに離脱する。

These days, if your website doesn’t work or doesn’t look good on mobile, many users will click away immediately.

送金する際に手数料はかかりますか？

Do I have to pay a service charge when sending money?

オンラインショッピングでは、価格はもちろんのこと、機能や性能を比較することができます。

Shopping online allows you to compare features and functionality, not to mention prices.

健康的な食事は風邪を予防する良い方法だ。

Eating healthy is a good way to prevent a cold.

逃げてもいい ただ諦めるな。

You can run away, but don't give up.

彼はそのスポーツカーに多額のお金を払った。

He paid a large amount of money for the sports car.

私たちがその会議に出る必要はないかもしれない。

It may not be necessary for us to go to that meeting.

母はスープを味見して、少し塩を足した。

My mother tasted the soup and added a little more salt.

夜は何かのプロジェクトや記事に取り組む。

I’ll work on some projects or articles at night.

彼と彼のお兄さんはいつキャッチボールをしますか？　毎日します。

When do he and his brother play catch? They play it every day.

なぜ君がダンスを学ぶのに年を取りすぎていると考えるのか理解できない。

I don't understand why you think you are too old to learn dance.

君のフライトは何時着の予定？

What time is your flight going to arrive?

仕事を手伝ってもらえませんか？

Do you mind helping me with the work?

U.Kが何の略語か知ってる?

Do you know what "U.K." stands for?

おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。

My grandfather told us an interesting story.

あしたは雨が降りそう。

It is likely to rain tomorrow.

あいにくですが、お送りいただいたファイルを開けません。

Unfortunately, I can’t open the attachment that you sent me.

あなたと議論したくない。

I don't want to argue with you.

私はその時、公園を走っていた。

I was running in the park then.

この町は君の町より危険だ。

This town is more dangerous than your town.