2000+ Daily use Japanese Sentences

家には誰もいなかった。

Nobody was home.

僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。

Reading English is much easier for me than speaking English.

すべての人間関係は学ぶ機会だよ。

Every relationship is an opportunity to learn.

彼は静かでシャイな男の子だ。

He is a quiet, shy boy.

弟は僕より遅く家に帰ってきました。

My brother came(back) home later than I did.

隣の男のひとのイヤホンから音漏れてる。

Noise is leaking from the earphones of the guy beside me.

歯を磨かずに寝たの？

Did you go to bed without brushing your teeth?

私には兄弟はいない。あなたにはいる？

I have no brothers. Do you have any?

私たちが持っている最も貴重な資源は時間だというのは明らかだ。

It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

とにかく試してみて。

Just try it.

たくさん質問して私の邪魔をしないで。

Don't bother me with a lot of questions.

またあなたに会う必要があるだろう。

I will have to see you again.

私はお寿司を握ることができる。

I’m capable of making sushi.

キムが宝くじに当たったので、ちょっともらった。

Kim won the lottery, and I got a slice of the pie.

いつも通り。

Same as usual.

見せてもらえますか？

May I have a look?

全てを台無しにしてしまった。

I messed everything up.

彼女はピアノを弾くのが好きです。

She likes playing the piano.

黙っていた方がいいと思いますよ。

I think you need to keep your mouth shut.

なんと答えて良いかわからなかった。

I didn't know how to answer.

私は彼にとても惹かれている。

I’m so attracted to him.

私の父が来る日、君に家にいてほしい。

I want you to be home on the day when my father comes.

あの子供たちの中でパットが一番注意深く先生の言うことを聴きました。

Pat listened to the teacher (the) most carefully of those children.

誰がフランス語を教えますか？　ホワイトさんです。

Who teaches French? Mr.White does.

その当時彼女はとても上手にピアノを弾くことができた。

She was able to play the piano very well then(in those days).

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか？

All tables are taken. Would you mind waiting until one is free?

あなたが持っているお金があなたに自由を与える。

The money you have gives you freedom.

いくつの言語を覚えようとしたことある？

How many languages have you tried to learn?

あなたのおじさんは車を何台持っていますか？

How many cars does your uncle have?

解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。

It's important to have a solid understanding of the problem that you want to solve.