2000+ Daily use Japanese Sentences

交通事故で腕を骨折してまだ痛い。

I broke my arm in a car accident and it still hurts

この件については、あなたの方で調査してください。

Please investigate this matter at your end.

二時間前トムは何をしていましたか？

What was Tom doing two hours ago?

私には大切にしなければならないことがある。

I have something I need to take care of.

その会社は廃棄物を減らすためにリサイクル紙を使っている。

The company is using recycled paper to reduce waste.

彼らは警官です。

They are policeman.

目に何か入った。

I have something in my eye.

キムはスマホを無くしがち。

Kim tends to lose his phone.

君はもっと良いマナーを学ぶべきだよ。

You need to learn better manners.

通りの向かいに教会があります。

There is a church across the street.

公園にキャッチボールしに行きたい？

Do you want to go play catch in the park?

彼は僕より注意深くその本を読みました。

He read the book more carefully than I did.

投稿が上手く公開されたとき、it was successfulというメッセージが表示されます。

When a post is successfully published, there will be a message saying it was successful.

彼の夢は世界中を旅行することでした。

His dream was to travel around the world.

利息の回収に来ました。

I'm here to collect the interest.

彼にその言葉の意味を理解させるのはとても難しかった。

It was very difficult to make him understand the meaning of the word.

猫はテーブルの下にいる。

The cat is under the table.

ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。

His father hoped that John would grow up to be a wise and famous man.

お昼ご飯がもうじきできるわよ。

Lunch will be ready soon.

雨が降っている時は外に出たくない。

I don't like to go outside when it's raining.

私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。

I usually spend 3 times more than my colleagues to finish a task

彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。

Her parents stood quietly by her side.

よく聞こえないよ。

I’m having trouble hearing you.

君のお母さんは若く見えるね。

Your mother looks young.

彼は幸運にも成功した.

He had the good fortune to succeed.

わたしが5年前に創業した会社が今年上場した。

The company I founded five years ago went public this year.

スマホの充電が切れた。

My smartphone battery is dead.

なぜ英語を学ぶことが大切なのですか？

Why is learning English important?

通りの向こう側に本屋がある。

There is a bookstore across the road.

彼らと野球をしようか？　うん、しよう。

Shall we play baseball with them? Yes, let's.