2000+ Daily use Japanese Sentences

答えになってない。

That's not the correct response.

今夜食事に行きませんか？

Why don’t we go to dinner tonight?

あれは何ですか？　灰皿です。

What is that? It is an ashtray.

彼は振り向いて私を見た。

He turned and looked at me.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

この１０台の車の中であの赤い車が一番高い。

The red car is the most expensive of these ten cars.

重要なことに集中しなさい。

Focus on what is important.

彼にはその仕事に必要なスキルがない。

He doesn't have the necessary skills for that task.

今は何が一番あなたを喜ばせてくれる？

What brings you the most joy right now?

クリスマスはいつですか？

When is Christmas?

彼は明日あなたに会う時間はないでしょう。

He won't have any time to see you tomorrow.

今週中に書類を送付できるかと思います。

I should be able to send you the documents by the end of this week.

パクが初めて日本を訪れたとき、ほとんどの家は木造だった。

When Park visited Japan for the first time, most houses were made of wood.

偉大な成功は失敗できる自由を持つことで成される。

The greatest successes come from having the freedom to fail.

その長旅は彼に影響を与えた。

The long trip had an effect on him.

彼を信頼している

I have confidence in him.

昨日私が寝た後、何のテレビ見てた？

What channel did you watch last night after I went to bed?

何歳かなんて関係ない。

It doesn't matter how old you are.

急げ、そうすれば電車に乗れるよ。

Hurry up, and you can catch the train.

パクの部屋はキムの部屋と同じフロアにある。

Park's room is on the same floor as Kim's

照れないで。

Don't be shy.

あなたに迷惑を掛けるつもりではなかった。

I didn’t intend to cause you trouble.

家帰ってシャワー浴びてすぐに寝たよ。

I got home, took a shower and went straight to bed.

パクとメアリーは同じ部屋にいられない。

Park and Mary can't be in the same room.

十分に稼げないかもしれないという理由でビジネスを始めることを諦めた人を私は一人も知らない。

I don't know a single person who gave up on starting a business because they might not make enough money.

気が済むまで書き続けるつもりだ。

I’m just going to keep writing until it feels right.

また来てね。

Come to visit us again.

彼に何を買うか決めた？　-まだ。

Have you decided what to buy for him? - Not yet.

彼はピアノをひけない？　ーいいえ、ひけるよ。

Can't he play the piano? - Yes,he can.

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.