8,000+ Everyday Japanese Sentences


How to use

Read the English sentence and try to say it in Japanese within 5 seconds.

Stuck? Tap the English sentence to reveal the Japanese.

Tap the speaker button to hear it pronounced.

Say it out loud a few times until it feels natural.

Practice by topic (travel, business, daily conversation and more) → Learn Japanese by Topic


日本語→英語 (Japanese → English) version

Level Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

家事の合間にコーヒーを飲む。 Kaji no aima ni kōhī o nomu.

最近、涙もろくなっている。 Saikin, namida moroku natte iru.

私が言いたかったのはそういうことじゃないとは気づかなかった。 Watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai to wa kizuka nakatsu ta.

彼はその機械の使い方を学んでいる。 Kare wa sono kikai no tsukaikata o manan de iru.

寝室で歯を磨く人がいるなんて信じられない。 Shinshitsu de ha o migaku hito ga iru nante shinji rare nai.

ニュースを見ると、気が滅入るよね。 Nyūsu o miru to, ki ga meiru yo ne.

食事中はスマホをかばんにしまいます。 Shokuji chū wa sumaho o kaban ni shimai masu.

まっすぐ進んでください。 Massugu susun de kudasai.

日本に行ったことある? Nippon ni itta koto aru?

目的地はこの信号を曲がってすぐです。 Mokuteki chi wa kono shingō o magatte sugu desu.

私はそのいい匂いのする石鹸を買いたかった。 Watashi wa sono ii nioi no suru sekken o kai takatsu ta.

アプリでタクシーを呼んだ。 Apuri de takushī o yon da.

彼女が下準備をしておいてくれて助かったと思わない? Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta to omowa nai?

子ども用のメニューはありますか? Kodomo yō no menyū wa ari masu ka?

チケットは完売したみたいだよ。 Chiketto wa kambai shi ta mitai da yo.

こちらとしては見過ごせない問題です。 Kochira toshite wa misugose nai mondai desu.

それは予約が必要だって聞いたよ。 Sore wa yoyaku ga hitsuyō datte kii ta yo.

このパンを食べてもいいですか? はい、いいですよ、 Kono pan o tabe te mo ii desu ka? hai, ii desu yo,

お前はばかだ。 Omae wa baka da.

娘は歌が好き。 Musume wa uta ga suki.

久しぶりに実家に帰った。 Hisashiburi ni jikka ni kaetta.

雨のせいでピクニックをあきらめるしかなかった。 Ame no sei de pikunikku o akirameru shika nakatta.

彼は表彰されるほどの成果を上げたと思わない? Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to omowa nai?

君の努力が報われたなんて最高だ。 Kimi no doryoku ga mukuwa re ta nante saikō da.

どうやら君が投げかけてくれた視点が突破口になったらしい。 Dōyara kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta rashii.

毎朝、玄関を掃除する。 Maiasa, genkan o sōji suru.

どうやら私たちが見込んでいた予算では足りなかったらしい。 Dōyara watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta rashii.

天気予報が外れたみたいだよ。 Tenki yohō ga hazure ta mitai da yo.

迷惑をかけてごめんね。 Meiwaku o kake te gomen ne.

今夜は月が明るい。 Kon'ya wa tsuki ga akarui.

One More Round

Next steps * contains affiliate links (PR)

📖 Want to learn Japanese systematically?

GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)

🗣 Ready to use your Japanese with real people?

italki (online Japanese tutors)

🗺 Practice sentences for your situation

Learn Japanese by Topic