Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ブラウン氏と話せますか?
Could I speak to Mr.Brown, please?
どこへ行っても変わり映えがしないでしょう
Wherever you go, you will find the same thing.
夕食の準備で忙しい。
I'm busy preparing dinner.
迎えに行きましょうか?
Do you want me to pick you up?
ながいこと待った?
Have you been waiting long?
公園には子供たちがたくさんいました。
There were many children in the park.
トムは友人たちより早く駅に着いた。
Tom got to(arrive at) the station earier than his friends.
自分の食べ物を育ててみたい。
I really want to try growing my own food.
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。
The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.
練習なしではギターが上手くならないことを悟るべきだよ。
You must realize that you can't be good at playing the Guitar without practicing.
後でお金をかえすよ。
I'll give the money back to you later.
彼女は車の運転ができません。
She can't drive.
ママは僕に夕食の前にその仕事をするように言った。
My mom told me to do the task before dinner.
私に関するすべての情報を消してください。
Delete all information you have on me.
なぜか電話が切れちゃった。
I got cut off for some reason.
今日はどんなことでハッピーになれた?
What made you happy today?
その本はとてもおもしろいと思った。
I found the book very interesting.
会議中は電話をオフにする必要があります。
Phones should be switched off during meetings.
家事がたくさんある。
I have a bunch of household chores to do.
グラタンを焼こう。
Let's bake a gratin
天気晴朗なれど波高し。
Although the weather is fine, the waves are high.
私のスーツケース見といてくれますか?
Could you please keep an eye on my suitcase?
私はどこへ行くにもスケッチブックを持っていきます。
I bring a sketchbook with me wherever I go.
すごく感動した。
It really touched me.
彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。
They offer free online classes for those stuck at home.
虫がこわい。
I'm scared of bugs.
私はそばにもパスタにも興味がない。
I am not interested in soba nor pasta.
彼女は私の先生です。
She is my teacher.
ひどい雨のせいでここに着くまでに5時間かかった。
It took us five hours to get here due to the heavy rain.
そのスープは熱すぎて飲めなかった。
The soup was too hot for me to eat.