2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女たちはいつサッカーをしますか？　毎週土曜日にします。

When do they play soccer? They play it every Saturday.

週4日で働くことにしました。

I have decided to work 4 days a week.

彼は何とか泳いで川を渡った。

He somehow managed to swim across the river.

心のおもむくままに進みなさい。

Go wherever your heart leads you.

毎朝、早起きすることが必要だと思いました。

I found it necessary to get up early every morning.

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

最近どうしてる？

How are you doing these days?

好きなところにお座りください。

Sit anywhere you like.

顧客はあらゆる個人情報のコピーを要求する権利があります。

Customers have the right to request a copy of any personal data.

彼は多額の金を本に使う.

He spends a lot of money on books.

私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。

My father taught me how to swim.

私は車を２台持っています。

I have two cars.

彼は駅までずっと走った。

He ran all the way to the station.

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

She will be able to speak Japanese well.

後で彼と会うことになっている。

I'm supposed to meet him later.

なぜ多くの科目を勉強することが必要なのですか？

Why is it necessary to study many subjects?

明日まで誰も知らなくていい。

No one has to know until tomorrow.

コンタクトがなかなか入らない

I'm having trouble putting in my contact lenses.

恋に落ちることは、恋しつづけるよりずっと簡単だ。

Falling in love is much easier than staying in love.

最近二日酔いに簡単になりやすいな～。

I seem to get a hangover easily these days.

外食と家で食べるのどっちが好き？

Which do you like better, eating out or eating at home?

ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。

I like to come and smell the blossoms here.

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

The site is divided into several content categories.

あなたの車は彼女のより新しいですか？

Is your car newer than hers?

天気が悪いのでどこにも行けない。

I can't go anywhere because the weather is bad.

その小説は30カ国語以上に翻訳されています。

The novel is translated into more than 30 languages.

彼女は時々、息子に手紙を書いている。

She writes to her son every now and then.

ここに君と一緒にいたくない。　ー私の時間を無駄にしてくれてありがとうございます。ーどういたしまして。

I don't want to be here with you. - Thanks for wasting my time. -You're welcome.

明日のミーティングを来週の月曜日に延期してもらうことは可能ですか？

Is it possible to postpone tomorrow’s meeting to next Monday?

キムは長年、小麦を栽培しています。

Kim has grown wheat for many years.