Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
大丈夫。たいしたことないよ。
I'm OK. It's not a big deal.
今朝はほんとうに湿気が多い。
It's really humid this morning.
私たちはインターネットを当然のことと思っている。
We take the Internet for granted.
語学学習は楽しいものではありませんか?
Isn’t language learning fun?
猫にえさを少し(いくらかのえさを)あげなさい。
Give the cat some food.
振込手数料を負担してくれますか?
Could you burden the bank tranfer fee?
その部屋の中は暗い。
It is dark in the room.
キムも私もその質問に答えられなかった。
Neither Kim nor I could answer the question.
君のフライトは何時着の予定?
What time is your flight going to arrive?
彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。
Ask her about the worst pick-up lines she’s ever heard.
彼の車は僕のより高い。(高価)。
His car is more expensive than mine.
こういった種類の車は好きじゃない。
I don’t like these types of cars.
彼女はクローゼットの中で古い書類を見つけた。
She came across some old documents in the closet.
彼女はピアノを弾くのが好きです。
She likes playing the piano.
あなたは大学で何を勉強するつもりですか?
What are you going to study at college?
彼は、娘にコーヒーを入れてもらった。
He had his daughter make some coffee.
静かにしなさい。
Be quiet.
あなたの人生だよ。親のではないよ。
It's your life. not your parents'.
僕には朝7時に起きるのはつらい。
It is hard for me to get up at seven in the morning.
パクはこれまで見たことのない全部のものについて質問し続けた。
Park kept asking questions about all the things that he had never seen before.
私の彼女は、ぼくより下の部屋に住んでいます。
My girlfriend lives in an apartment below me.
ナンシーはここで10年働いています。
Nancy has been working here for ten years.
みんなで5000円ずつ出してそれを合わせて賭けて、当たったら賞金山分けしようよ!
Why don't we all pitch in 5000JPY, we'll pool our money together and then if we win, we'll split it!
あなた方は幸せですか? はい、幸せです。
Are you happy? Yes, we are.
今日は何もしたくないから、テイクアウトのベトナム料理を注文しよう。
I don’t want to do anything today, so let's order Vietnamese takeout.
この方法は試されたことある?
Has this method ever been tried?
眠くなったのでテレビを消した。
As [since ] I became sleepy, I turned off the TV.
わたしは貯金に専念しないといけない。
I have to focus on saving money.
それは自動でインストール済みなのであなたは何もする必要はありません。
You don't have to do anything as it is installed automatically.
それは求めすぎでしょう。
I think you are asking too much.