2000+ Daily use Japanese Sentences

私は将来を心配している。

I'm anxious about my future.

今夜7時に2人で予約したいです。

I'd like to make a reservation for 2 at 7 tonight.

そこに行く途中でテイクアウトのコーヒーを買うよ。

I’ll grab a coffee to go on my way there.

この町には公園がたくさんありますか？　はい、あります。

Are there many parks in this town? Yes,there are.

彼は恋人を見つけるために出会い系サイトに登録した。

He registered on the dating site to look for a girlfriend.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。

We need to maintain good relationships with our client.

彼は車を３台洗わなくてはならない。

He has to wash three cars.

人を見た目で判断してはいけない。

You shouldn't judge a person by his or her appearance.

IT業界で仕事を得たい。

I want to get a job in IT industry.

同じもので色違いのものはありますか？

Do you have the same thing in a different color?

これを実行してもよろしいですか？

Are you sure you want to go through with this?

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

最近は寝不足に悩まされています。

I have been suffering from a lack of sleep lately.

その小説は30カ国語以上に翻訳されています。

The novel is translated into more than 30 languages.

全ての書類を処理するのに、2~3週間かかります。

It will take a couple of weeks to process all the paperwork.

コーヒーを入れてくれるかい？　いいよ。

Will you plese make some coffee? Sure.

私は手先が器用です。

I am good with my hands.

雨季がついに終わった。

Rainy season is finally over.

あの本は面白いですか？　いえ、面白くありません。

Is that book interesting? No,it isn't.

今夜食事に行きませんか？

Why don’t we go to dinner tonight?

あなたの笑顔が必要です。

I need to see your smile.

彼はお金について何も言わなかった。

He didn't mention anything about money.

彼の考えを変えるのは難しい。

It is hard to change his mind.

一年は何ヶ月ですか？

How many months are there in a year?

大雨で外出ができなかった。

The heavy rain prevented me from going out.

彼はもう二度と苦しむことはないだろう。

He'll never suffer again.

僕のおじは若い時英語とドイツ語を勉強した。

My uncle studied English and German when he was young.

彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。

She was surprised to see her boyfriend come out of the store with the woman.

ジョンはずっと無罪を主張している。

John has always insisted on his innocence.