Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
雨不足で植物が枯れた。
The plants died from a lack of rain.
彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。
She will be able to speak Japanese well.
彼はお金のことしか考えていない。本当に欲深い奴だ。
All he cares about is money. He’s so greedy.
今、困った状況におちいってる。
I'm in a tight spot right now.
彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。
She extended her arm to reach the samrtphone.
もし興味があれば、あなたの名前をリストに追加しておきますね。
If you're interested, I'll add your name to the list.
音楽は心の糧と言われている。
Music is considered food for the soul.
本メールにファイルを添付致します。
I will attach the file to this email.
この暑さには耐えられない。
I can't stand this heat.
部屋代には夕食も含まれてます。
The price of the room includes dinner.
YouTubeの動画を埋め込む方法が分かればいいのですが。
I wish I could figure out how to embed a YouTube video.
すべての動物の中でチーターが一番速く走ります。
The cheetah runs(the) fastest of all animals.
答えになってない。
That's not the correct response.
彼はノックもせずに入ってきた。
He walked in without knocking.
30分後には駅にいなくちゃいけないんだ。
I need to be at the station in 30 minutes.
目的とは本当の幸せをつくるものだよ。
Purpose is what creates true happiness.
あなたのアパートがどこにあるのか教えてください。
Please tell me where your flat is located.
彼は朝食を食べ始めた。
He began to eat breakfast.
大雨のせいで外出できなかった。
Heavy rain prevented me from going out.
その女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したい。
The girl wants to move to a more populated area.
これは私たちの車です。
This is our car.
規則は規則。文句を言うな。
A rule is a rule. Don't complain.
解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。
It's important to have a solid understanding of the problem that you want to solve.
彼女は彼が美しい女性とコーヒーショップから出てくるのを見た。
She had seen him come out of a coffee shop with a beautiful woman.
紅茶をもう少し飲みますか? はい、お願いします。
Will you have some more tea? Yes, please.
もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた? ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。
How long did you plan on dating me if I said yes? - I planned on marrying you and then taking you money.
彼らは長い間日本語を学んでいるのですか?
Have they been learning Japanese for a long time?
気にしすぎるのはやめた方がいい。
You need to stop caring so much.
そのスマホは高いけど、飛ぶように売れている。
The smartphone is quite expensive, but it is selling like hot cakes.
彼はパンをオーブンで焼きました。
He baked the bread in the oven.