2000+ Daily use Japanese Sentences

そのレストランへの道を教えて。

Can you tell me the way to the restaurant?

窓を閉めてくれませんか？　いいですよ。

Will you please close the window? All right.

彼には明日何かすることがあると思う？

Do you think he has something to do tomorrow?

あなたが友達に私のお金について話してるの聞いたわ。

I heard you talking to your friends about my money.

兄はとても批判的で、すべてに文句を言っている。

My brother is so critical and complains about everything.

私は毎日新しいことを学んでいます。

I am learning new things every day.

彼女は魅力的なケーキを作った。

She made a tempting cake.

僕は宿題をするために明日の朝早く起きるつもりです。

I am going to get up eary tomorrow morning to do my homework.

僕の弟は部屋で宿題をしています。

My brother is doing his homework in his room.

彼はそこに行く必要があると思います。

I think it's necessary for him to go there.

彼女たちと遊ぼう。

Let's play with them.

今朝、彼を見たとき、スーパーに食べ物を買いに行くって言ってた。

When I saw him this morning, he said that he was going to the supermarket to buy some foods.

私たちはただ毎日前進し続けるだけ。

We just keep moving forward, bay by day.

ソフトウェアは私の専門分野というわけではない。

Software is not really my area of expertise.

あなたのクラスでは誰が一番一生懸命勉強をしますか？　トムです。

Who studies(the) hardest in your class? Tom does.

あなたはピアノを持っていますか？　いいえ、持っていません。

Do you have a piano? No,I don't.

彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある.

He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.

どちらの本も面白そうなので、僕はどちらを買うべきかわからない。

As both books look interesting, I don't know which to buy.

誰がナンシーよりきれいですか？　エミリーです。

Who is prettier than Nancy? Emily is.

あの男の人たちは誰ですか？　僕の父と兄です。

Who are those men? They are my father and brother.

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

He was too drunk to drive home.

クリスマスはいつですか？

When is Christmas?

どっちの本が読みたい？

Which book do you want to read?

あなたのお父さんがあなたに数学を教えてくれるのですか？

Does your father teach you mathematics?

私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。

We should have a society that measures progress not just by economis metrics like GDP,but by how many of us have a role we find meaningful.

富とはたくさんのお金があることじゃない。たくさんの選択肢があることだ。

Wealth is not about having a lot of money. it’s about having a lot of options.

部屋に入って彼の隣に座った。

I went into the room and sat next to him.

ここ数日、天気がひどい。

The weather's been terrible for the last couple of days.

彼女は、その男の人は彼らの先生なのだと信じていた。

She believed(that) the man was their teacher.

彼女は新しい治療を使って病気を克服すると言った

She said she will overcome the disease using a new therapy.