2000+ Daily use Japanese Sentences

もう彼女とは話さない。

I'll never talk to her again.

あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？

Does your mother teach you how to cook?

来月アメリカに行くその少年は英語を一生けんめい勉強している。

The boy who is going to visit America next month is studying English hard now.

彼女は時々彼らのためにピアノを弾きます。

She sometimes plays the piano for them.

ハーバードの合格通知メールが届いたとき自分が何してたかあなたたちの中で何人の人が覚えてる？

How many of you remember exactly what you were doing when you got that email telling you that you got into Harvard?

明日のパーティーはとても楽しいでしょう。

Tomorrow's party will be a lot of fun.

彼は僕より注意深くその本を読みました。

He read the book more carefully than I did.

海の近くに住んでて羨ましい～。

You're so lucky you live by the beach. I envy you.

それは彼をほんとにイライラさせるよ

That would really annoy him.

ほとんどの人はアイスが好きだ。

Most people like ice cream.

家事がたくさんある。

I have a bunch of household chores to do.

僕はあの店で弟にあげる物を何か買うつもりだ。

I am going to buy something to give to my brother at that store.

このサイトを使うにはアカウントを登録しないといけない。

You need to create an account to use this website.

数学と英語では、あなたはどちらの方が好きですか？　数学の方が好きです。

Which do you like better , mathematics or English? I like mathematics better.

三日後に追い出される。

I'm going to get kicked out in three days.

彼はその秘密を知っていたようだ。

He seems to have known the secret / It seems that he knew the secret.

女の子は他にもたくさんいるよ。

There are plenty of girls out there.

この寿司はあまり美味しくない。

This sushi is not really good.

君は今までにボウリングをしたことがあるかい？　いや、ないよ。

Have you ever treied bowling? No,I haven't.

あなたは煙草を吸うのをやめますか。

Will you stop(give up) smoking?

グローバル化によって置き去りにされた人々が世界中にいる。

There are people left behind by globalization across the world.

あなたは何時に寝ますか？

What time do you go to bed?

君の声は大きすぎる。

Your voice is too loud.

私はその時、公園を走っていた。

I was running in the park then.

今何時？

Do you have the time?

仕事を辞める必要はないよ。

It is not necessary for you to quit the job.

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

彼のお兄さんは何時に起きますか？　５時に起きます。

What time does his brother get up? He gets up at five o'clock.

私は見つけた求人広告に片っ端からメールを送った。

I sent a flurry of emails out to every single job ad I found.

ちょっとママに電話する。

I'm going to make a quick call to my mom.