2000+ Daily use Japanese Sentences

昨日はなんと暑かったのでしょう！

How hot it was yesterday.

彼女はまた泣き出した。

She started to cry again.

再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。

When she woke again, the room was dark.

彼はその秘密を知っていたようだ。

He seems to have known the secret / It seems that he knew the secret.

ここ間違えてると思うよ。

I think you messed up right here.

彼女たちは私のことをよく知っています。

They know me well.

トムが食べているものと同じものを食べたい。

I want to eat the same thing Tom is eating.

あなたは宿題を今日しなければいけません。

You must do your homework today.

電話番号を間違えていますよ。

You have the wrong number.

あの絵はこの絵より良い。

That picture is better than this one.

私は英語を話さなくてはなりませんか？　いいえ、話さなくてもいいです。

Do I have to speak English? No, you don't.

しょうがない。

That's life.

申し訳ございません。ここでは喫煙禁止です。

I'm terribly sorry, smoking is not allowed here.

データサイエンティストになるというアイデアは彼女を魅了した。

The idea of becoming a data scientist attracted her.

彼女は毎日彼らに会います。

She sees them every day.

どっちの本が読みたい？

Which book do you want to read?

この猫が５匹の中で一番小さい。

This cat is the smallest of the five.

この実験の目的は何？

What is the prupose of this experiment?

ながいこと待った？

Have you been waiting long?

誰もルールに従わないの？

No one follows the rule?

私はこの本を読まないといけないですか？

Do I have to read this book?

彼は青春時代をニューヨークで過ごした。

He spent his youth in New York.

車の中に何も置いていかないでください。

Don't leave anything in the car.

何か早くできるものはありますか？

Do you have anything quick?

他人の失敗を批判するな。

Don't criticize someone for making a mistake.

二度としない。

I won’t do it again.

彼は幸せじゃなかった。孤独で、彼のお金にだけ興味のある人に囲まれていると感じた。

He wasn’t happy. He felt alone, surrounded by people who were only interested in his money.

健康的な食事は風邪を予防する良い方法だ。

Eating healthy is a good way to prevent a cold.

両親は僕に大学に行って欲しいと思っている

My parents would prefer for me to go to college.

私たちはただ毎日前進し続けるだけ。

We just keep moving forward, bay by day.