2000+ Daily use Japanese Sentences

歓迎会を開く。

We will throw a welcome party.

必要であれば、明日9時に伺います。

If necessary, I'll come at nine tomorrow.

懸命の努力にもかかわらず、イベントは失敗に終わった。

Despite all our efforts, the event was failure.

彼女のカメラは新しい。彼のもまた新しい。

Her camera is new. His is new,too.

私の猫も犬も玉ねぎが好きじゃない。

Neither my cat nor my dog likes onions .

この学校では学生たちは制服を着なくてはならない。

Students have to wear uniforms in this school.

旅行に行くと決めたら、予算に合ったプランを考えない？

When you decide to travel, don’t you have a plan that suits your budget?

今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ？

How many cups of coffee have you had since you got up?

この前買った服着ていこうかな。

Maybe I will wear these brand-new clothes that I bought the other say.

どれくらい息を止めることができる？

How long can you hold your breath?

あれらは彼らの家ですか？

Is that their house?

誰がこれを料理した？

Who cooked this?

この犬はあの犬よりいいにおいがする。

This dog smells better than that one.

彼らは警官です。

They are policeman.

それは500店舗以上あるおおきなショッピングモールだよ。

It is a huge shopping mall, with more than five hundred shops.

この町は君の町より危険だ。

This town is more dangerous than your town.

お母さんが部屋に入ってきた時、僕は宿題をしていた。

I was doing my homework when my mother came into(entered) the room.

ハンガリーにこんなことわざがあります。逃げるは恥、だが役にたつ。

In Hungary, they have a proverb that goes like this... Running away is shameful, but useful.

私は米なしでも、どんな食べ物でも食べられます。

I can eat any food without rice.

彼は駅までずっと走った。

He ran all the way to the station.

なぜか電話が切れちゃった。

I got cut off for some reason.

川の横の静かな場所に車を止めて、音楽を聴いてコーヒーを飲みながら会話をした。

We parked in a quiet spot next to a river and talked while listening to music and drinking our coffee

好奇心は、知識を求めるための燃料です。

Curiosity is the fuel that drives the search for knowledge.

君はあの女の人が誰か知ってる？

Do you know who that woman is?

彼のお兄さんは何時に起きますか？　５時に起きます。

What time does his brother get up? He gets up at five o'clock.

今、ロンドンでは朝の１０時です。

It is ten o'clock in the morning in London now.

最初の仕事を見つけるまで、何ヶ月もパソコンの前に座っていました。

I sat in front of my computer for months before finding my first job.

彼は英語の勉強を始めるためにパソコンを買うことを決めた？

Did he decide to buy a laptop to begin to study English?

彼の飛行機は何時にパリに着くのですか？

What time is his flight going to arrive in Paris?

再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。

When she woke again, the room was dark.