2000+ Daily use Japanese Sentences

爆弾はその建物の前で爆発した。

The bomb exploded in front of the building.

隣の女の人が寄りかかってきて肩がいたい。

The lady next to me is leaning against me. My shoulder hurts.

彼はだれかにそのドアをどうやって開けるのか教えてほしかった。

He wanted someone to tell him how to open the door.

その犬に触ってもいいですか？

May I touch the dog?

もし彼が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。

If he doesn't come tomorrow, I will do the work.

私はそれがどのように起こったか知っている。

I know how it happened.

その少年はアメリカに行ってしまいました。

The boy has gone to America.

セルフィー撮ろう！変顔して。

Let's take a selfie! Make a silly face.

ご家族によろしくお伝えください。

Give my regards to your family.

コーヒーが濃すぎる場合は、水を足してください。

If the coffee is too strong, add some more water.

人のことをそんな風にじっと見るのは失礼だ。

It is rude to stare at people like that.

もし問題を解くために1時間あるとしたら、55分は問題について考えるために使って、5分を解決策を考えることに使う。

If I had an hour to solve a problem, I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

The novel I wrote is read by people all over the world.

それをもらいます。

I'll take that one.

あの箱の中には何が入っているんだろう？（wondet 使用)

I wonder what is in the box.

その少女は成長して、何になりましたか？

What did the girl become when she grew up?

町で一番綺麗な女の子は誰ですか？

Who is the most beautiful girl in town?

彼の母は彼が怠け者だと文句をいう。

His mother complains that he is lazy.

このかわいい猫は誰のですか？　わたしたちのです。

Whose is this cute cat? It's ours.

健康はお金より大切です。

Health is more important than money.

トムはまだ寝てるかも

Tom may still be sleeping.

お金降ろすために銀行に立ち寄らなきゃ。

I have to drop by the bank to get some money.

食欲があまりない。

I don't have much of an appetite.

これを実行してもよろしいですか？

Are you sure you want to go through with this?

その感覚は絶対に忘れない。

I will never forget the feeling.

その船は海の底に沈んだ。

The ship had sunk to the bottom of the sea.

今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。

This is the best KFC I've ever had.

もう彼女とは話さない。

I'll never talk to her again.

あなたは読む本を（何冊か）持っていますか？

Do you have any books to read?

彼らは長い間日本語を学んでいるのですか？

Have they been learning Japanese for a long time?