2000+ Daily use Japanese Sentences

睡眠中は邪魔をしないでください。

Please don't disturb me while I am sleeping.

ジョイは注文したサンドイッチの新鮮さに満足しなかった。

Joy was not happy about the freshness of the sandwiches he ordered.

トムとロバートでは、昨夜どちらが遅く寝ましたか？

Who went to bed later last night, Tom or Robert?

次回、この話の続きを読みましょう。

We will read the rest of this story next time.

彼から折り返し電話させましょうか？

Shall I have him call you back?

私たちが生活のなかで達成できる成功のほとんどは、これまで培った習慣のおかげだ。

Most of the success we achieve in our daily lives is because of the habits that we have grown.

君はそこに一度も行ったことがないんだよね？ ーはい、ありません。

You have never been there, have you? - No, I haven't.

ライスかパスタかどちらか一方を選べます。

You can have either rice or pasta.

あの高さから飛べるなんて彼はなんて勇気があるんだ。

How brave he is to be able to dive from that height!

あなたと議論したくない。

I don't want to argue with you.

あなたに賛成。

I agree with you.

全ての書類のコピーをとっといて。

Keep a copy of all documents.

曖昧だった。

It was vague.

彼女はそのかばんを３年使っている。

She has used the bag for three years.

アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。

Ideas don't come out fully formed.They only become clear as you work on them.You just have to get started.

昨日は風が強すぎて外に出られなかったよ

I couldn't go out because the wind too strong

彼は幸運にも成功した.

He had the good fortune to succeed.

その丘の上には高い木が何本かある。

There are some tall trees on the hill.

まず、やることの優先順位をつけるべきだ。

First of all, I should set priorities for what to do.

朝ごはんはだいたいいつもコーンフレークです

Normally, I have cereal for breakfast.

僕のばあちゃんの方が僕より早く走れるような気がする。

I feel like my grandma can run faster than me.

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

Whose computer is that? It's theirs.

あなたはくるっている。

You are crazy.

助けが必要？

Do you need help?

私には兄弟はいない。あなたにはいる？

I have no brothers. Do you have any?

私はいつも寝る前にフィクションや技術書を読む。

I usually read before going to bed sometimes fiction and sometimes technical books.

私はまだ昼ごはんを食べていない

I haven't eaten luch yet.

彼女はアメリカに何度もいったことのあるその友達をうらやんでいる。

She envies her friend who has been to the USA many times.

ママが作ったケーキはとても美味しかった。

The cake my mon made tasted very good.

ゲームして時間をつぶした。

I killed time playing video games.