Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
She came across some old documents in the closet.
彼女はクローゼットの中で古い書類を見つけた。
She came across some old documents in the closet.
There is a plan to extend the parking area.
駐車場を拡張する計画があります
There is a plan to extend the parking area.
I'd like to have more bread.
パンをもう少しください。
I'd like to have more bread.
Don't leave anything in the car.
車の中に何も置いていかないでください。
Don't leave anything in the car.
Purpose is what creates true happiness.
目的とは本当の幸せをつくるものだよ。
Purpose is what creates true happiness.
I asked them not to look at the picture.
私は彼らにその写真を見ないようにと頼んだ。
I asked them not to look at the picture.
The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.
Offensive Security Lab and Exam penetration test report には、試験環境とラボ環境の両方でマシンの侵害を成功させるために行ったすべての手順が含まれている必要があります。
The Offensive Security Lab and Exam penetration test report should contain all the steps taken to successfully compromise machines both in the exam and lab environments.
By whom was this article written?
この記事は誰に書かれた?
By whom was this article written?
He won't have any time to see you tomorrow.
彼は明日あなたに会う時間はないでしょう。
He won't have any time to see you tomorrow.
Did he lend a bicycle to you?
彼はあなたに自転車を貸してくれましたか?
Did he lend a bicycle to you?
John is used to getting up early in the morning.
ジョンは早起きに慣れている。
John is used to getting up early in the morning.
It was a terrible mistake.
それはひどいミスだった。
It was a terrible mistake.
That bicycle is the newest of the three.
あの自転車は3台のうちで一番新しい。
That bicycle is the newest of the three.
Who ate this? - Your mother did.
誰がこれを食べた? ー君のお母さんだよ
Who ate this? - Your mother did.
I'm curious how he will receive the news.
彼がその知らせを聞いてどう思うか気になる.
I'm curious how he will receive the news.
Our team announced that 7,500 creators are making at least $100,000 per year on our platform.
私たちのチームは、7,500人のクリエイターが私たちのプラットフォームで年間10万ドル以上を稼いでいると発表しました。
Our team announced that 7,500 creators are making at least $100,000 per year on our platform.
Does she have to stay calm in the room? Yes, she does.
彼女はその部屋で静かにしていなければなりませんか? はい、そうです。
Does she have to stay calm in the room? Yes, she does.
I carry my sketchbook with me wherever I go.
どこにでもスケッチブックを持って行きます。
I carry my sketchbook with me wherever I go.
I don't know anything about it.
私はそれについて何も知らない。
I don't know anything about it.
Take a good look at that beautiful autumn leaves.
あの美しい紅葉をよく見て。
Take a good look at that beautiful autumn leaves.
I have something to tell you.
話があります。
I have something to tell you.
I am curious about a girl working in that restaurant.
あのレストランで働いてる女の子が気になる。
I am curious about a girl working in that restaurant.
How hard he studies!
彼はなんと一生懸命勉強するのでしょう。
How hard he studies!
Why did she ask him to come at once?
なぜ彼女は彼にすぐ来てくれと頼んだのですか?
Why did she ask him to come at once?
I'll take that one.
それをもらいます。
I'll take that one.
Kim and Tom have nothing in common.
キムとトムには全く共通点がありません。
Kim and Tom have nothing in common.
Do you mind if I sit here?
ここに座ってもいいですか?
Do you mind if I sit here?
Joey shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.
ジョーイは、誰もが彼と同じ種類の音楽を好きになると思うべきではない。
Joey shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.
I am Kim in the accounting department.
経理課のキムです。
I am Kim in the accounting department.
You mustn't watch TV all day.
一日中テレビを見てはいけません。
You mustn't watch TV all day.