8000+ Daily use Japanese Sentences

君の努力が報われたなんて最高だ。 Kimi no doryoku ga mukuwa re ta nante saikō da.

It's great that your effort paid off.

失敗は成功のもとって言うでしょ。 Shippai wa seikō no moto tte iu desho.

They say failure is the mother of success.

正直に言ってくれて、本当に感謝してる。 Shōjiki ni itte kure te, hontōni kansha shi teru.

I really appreciate your honesty.

俺ももう出るとこだよ。あなたを送らせてよ。 Ore mo mō deru toko da yo. anata o okura se te yo.

I'm leaving too. Let me give you a ride.

チケットは完売したみたいだよ。 Chiketto wa kambai shi ta mitai da yo.

It looks like the tickets sold out.

コストの見積もりという点は少し違うと思う。 Kosuto no mitsumori toyuu ten wa sukoshi chigau to omou.

I'd push back a little on the cost estimate.

週末はよく出かけます。 Shūmatsu wa yoku dekake masu.

I often go out on weekends.

彼が提案したやり方のほうが効率的だという噂だよ。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki da toyuu uwasa da yo.

Rumor has it the approach he proposed is more efficient.

彼はそこに行く必要があると思います。 Kare wa soko ni iku hitsuyō ga aru to omoi masu.

I think it's necessary for him to go there.

この地域は再開発が進んでいるんじゃないかな。 Kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru n ja nai ka na.

I suppose this area is undergoing redevelopment.

授業についていくのが大変だ。 Jugyō ni tsui te iku no ga taihen da.

It's hard to keep up with the class.

そう疑うのも無理はない。 Sō utagau no mo muri wa nai.

It's understandable to suspect that.

ワクワクしてる。 Wakuwaku shi teru.

I'm very excited about it.

彼は人生で多くの困難を乗り越えた。 Kare wa jinsei de ōku no konnan o norikoe ta.

He overcame many difficulties in his life.

旅行会社で海外ツアーを予約した。 Ryokō kaisha de kaigai tsuā o yoyaku shi ta.

I booked an overseas tour at a travel agency.

昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。 Kinō no teikuauto ryōri no nokori ga reizōko ni aru yo.

There’s leftovers from yesterday’s takeaway in the fridge.

悲しいニュースに胸が痛んだ。 Kanashii nyūsu ni mune ga itan da.

The sad news broke my heart.

もっと勉強しなさい。じゃないと試験に落ちるよ。 Motto benkyō shi nasai. ja nai to shiken ni ochiru yo.

Study harder, or you will fail the exam.

デザートは半分こしよう。 Dezāto wa hambun koshiyō.

Let's split the dessert.

ママは僕に夕食の前にその仕事をするように言った。 Mama wa boku ni yūshoku no mae ni sono shigoto o suru yō ni itta.

My mom told me to do the task before dinner.

子どもの頃、祖母がよく昔話をしてくれた。 Kodomo no koro, sobo ga yoku mukashibanashi o shi te kure ta.

When I was a child, my grandmother would often tell me old stories.

私たちが避けたかった事態が現実になったという噂だよ。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta toyuu uwasa da yo.

Rumor has it the situation we wanted to avoid became real.

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。 Are wa dare no kompyūta desu ka? kanojo tachi no desu.

Whose computer is that? It's theirs.

誰がなんと言おうと、私はあなたの味方だ。 Dare ga nanto iō to, watashi wa anata no mikata da.

No matter what anyone says, I'm on your side.

状況、確認して折り返します。 Jōkyō, kakunin shi te orikaeshi masu.

Let me check the status and get back to you.

たぶん明日は雨になる。 Tabun ashita wa ame ni naru.

Maybe it's going to rain tomorrow.

そんなに自分を責めないで。 Sonnani jibun o seme nai de.

Don't be so hard on yourself.

この一言ってどういう意味？ Kono hitokoto tte dōyuu imi?

What do you mean by this word?

全てのことは時間がかかる。 Subete no koto wa jikan ga kakaru.

Everything takes time.

料理の材料をメモして買い物に行く。 Ryōri no zairyō o memo shi te kaimono ni iku.

I note the cooking ingredients and go shopping.