2000+ Daily use Japanese Sentences

彼は指輪を買って彼女を驚かせるために貯金を始めた。

He began to save money to buy a ring to surprise his girlfriend.

寂しい時はいつでも電話して。

If you feel lonely, call me anytime.

助けが必要な時はためらわずに電話して。

Don't hesitate to call me if you need any help.

彼らの関係は近頃改善されてきた。

Relations between them have improved recently.

私に似合うと思う？

Do you think it suits me?

車を運転するのは簡単ですか？

Is it easy to drive a car?

私はかなりたくさんの友達がいる。

I have quite a few friends.

とても遅かったけれど、彼女は出かけることにした（決めた）。

Although it was very late, she decided to go out.

猫にえさを少し（いくらかのえさを）あげなさい。

Give the cat some food.

三つのファイルを添付としてお送りします。

I am sending the file as an attachment.

言いたいことわかる？

Do you see what I'm saying?

もう少し近くに来て。

Come a little closer.

新しいプログラムが実施される。

A new program will be implemented.

カッコいいスマホだね。使いやすい？

That's a cool looking phone.Is it easy to use?

そんなことをする必要はないかもしれませんが、した方がいいと思います。

It may not be necessary for you to do that, but I think you should.

私は今朝食を食べているところです。

I am eating breakfast now.

他にも数え切れないほどの趣味がある。

I have countless other hobbies.

尻もちをついた。

I fell on my butt.

今日はけっこう蒸し暑いね。

It's pretty sticky today, isn't it?

君は意地悪だね。

You're mean.

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

Are her eyes blue? No,they aren't.

彼女はくじ引きが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

私は20代の時に世界中を旅することができました。

I got to travel all over the world in my twenties.

私の母はあなたたちが大好きです。

My mother likes you a lot.

オンラインショッピングでは、価格はもちろんのこと、機能や性能を比較することができます。

Shopping online allows you to compare features and functionality, not to mention prices.

私は手先が器用です。

I am good with my hands.

IT業界で仕事を得たい。

I want to get a job in IT industry.

朝食はたいていシリアルを食べます

I usually have cereal in the morning for breakfast.

彼は俺に何をしてほしかったんだ？

I wonder what he wanted me to do.

彼はまた彼女を見つめた。

Again he gazed at her.