2000+ Daily use Japanese Sentences

全てのマーケティング努力の究極のゴールは投資利益率であるべきだ。

The ultimate goal of any marketing effort should be ROI.

あなたのお姉さんはよくあそこへいくの？　ーそうだよ。

Does your sister often go there? - Yes, she does.

コーヒーは目覚めるのに必須の飲み物。

Coffee is an essential wake me up drink.

小さなドミトリーでWebサイトを立ち上げた夜を覚えている

I remember the night I launched a website from my little dorm.

いま何時？

Do you have the time?

これらは何ですか？　フランスの雑誌です。

What are these? These are French magazines.

ひどい雨のせいでここに着くまでに5時間かかった。

It took us five hours to get here due to the heavy rain.

どっちが高いですか？

Which one is more expensive?

彼女はくじ引きが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

半休を取る

I'll take a half day off.

午前中やることが何も無かった。

I had nothing to do in the morning.

あなたはどの科目が一番好きですか？　歴史です。

Which subject do you like(the) best? I like history(the) best.

今忙しいから、終わったら教えるね。

I'm tied up right now. I'll let you know when I'm done.

また来てね。

Come to visit us again.

これは塩ですか、それとも砂糖ですか？　砂糖です。

Is this salt or sugar? It is sugar.

スポーツ用品店に行ったことない。

I've never been to a sports shop before.

あなたのおばあさんの具合はいかがですか？

How is your grandmother?

この薬は痛みを和らげます。

This medicine will decrease your pain.

このWI-FIルーターネットにつながるの遅すぎてイライラする。

This Wi-Fi router makes me frustrated because it takes so long to get connected to the Internet.

富とはたくさんのお金があることじゃない。たくさんの選択肢があることだ。

Wealth is not about having a lot of money. it’s about having a lot of options.

Facebookで友達になろう。

Let's be friends on Facebook.

彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。

He tried to create his own search engine, but his attempt was unsuccessful.

ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。

Aside from some minor problems, everything went very well.

君は今何をしているの？

What are you doing now?

彼女はあなたより流暢にフランス語を話しますか？

Does she speak French more fluently than you do?

キラキラした目の下に、えくぼが見えた。

The dimple appeared below twinkling eyes.

財布を盗まれた。

I had my wallet stolen.

彼は恋人を何時間も待っている。

He has been waiting for his girlfriend for hours.

ビルと同じ失敗はしたくない。

I don't want to make the same mistake Bill made.

最近、彼女は一生懸命頑張っています。

She’s been putting in a lot of work lately.