Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ジョイは注文したサンドイッチの新鮮さに満足しなかった。
Joy was not happy about the freshness of the sandwiches he ordered.
私に生意気いうのはやめて。
Don't be smart with me.
電話を取る
I'll answer the phone. / I'll get the phone.
そのスープがどんな味がするか説明してくれる?
Can you describe to me what the soup taste like?
今あるような教材は、当時はありませんでした。
The educational resources that exist today were nowhere to be found back then.
あなたのお父さんは私のことを知っていますか?
Does your father know me?
あんたは誰? ジョン・グリーンです。
Who are you? I am John Green.
ブラッドは50枚もTシャツを持っている。
Brad has as many as 50 T-shirts.
あの絵はこの絵より良い。
That picture is better than this one.
彼はいくつの言葉を話しますか? 3ヶ国語を話します。
How many languages does he speak? He speaks three languages.
彼にその言葉の意味を理解させるのはとても難しかった。
It was very difficult to make him understand the meaning of the word.
メッセージありがとう。おかげで最高の日になったよ。
Thanks for the message. You really made my day.
子供の時、僕の弟は体があまり丈夫ではなかった。
My brother was not strong when he was a child.
その会社は廃棄物を減らすためにリサイクル紙を使っている。
The company is using recycled paper to reduce waste.
あれは誰のコンピュータですか? 彼女たちのです。
Whose computer is that? It's theirs.
あの映画はこの映画と同じくらいおもしろい。
That movie is as intresting as this movie.
Youtuberはどうやってお金を稼いでるの?
How do YouTubers make money?
この仕事もうこれ以上できるかわからない。疲れたよ。
I'm not sure I can handle this job anymore. I'm burned out.
くたばれ。
Go fuck yourself.
牛乳をコーンフレークに注いだ。
I poured milk on the cereal.
私はよくラザニアを作ります。
I often bake lasagna.
単純な問題のように思えるが実際はかなり複雑だ。
It seems a simple problem, but it is actually quite complex [complicated].
誰もルールに従わないの?
No one follows the rule?
彼は車を3台洗わなくてはならない。
He has to wash three cars.
必要ないものは捨てなさい。
Discard things you don't need.
私は彼らに一枚の写真を見せた。
I showed them a picture.
あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。
A woman dancing there is my daughter.
上手くいかなかったのは残念です。
I'm sorry things didn't work out for you.
彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある.
He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.
彼は性格が良い。
He is a man of good character.