2000+ Daily use Japanese Sentences

今忙しいから、終わったら教えるね。

I'm tied up right now. I'll let you know when I'm done.

ダニエルはIT業界で働く義父に育てられた。

Daniel was raised by his stepfather, who worked in information technology.

新しい人と出会うためにマッチングアプリを使い始めた。

I started using a dating apps to meet new people.

あなたの日常について教えて。

Tell me about your daily life.

600万ドルが減ることを彼らが正当化できるとは全く思えない。

I don't think they're gonna be able to justify cutting six hundred dollars totally.

それはあなたのお金だよ、私のものじゃない。

It's your money, not mine.

彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。

She will be able to speak Japanese well.

健康的に痩せるべきだよ。

You need to lose weight in a healthy way.

俺は犬がこわい。

I'm afraid of dogs.

彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。

I was deeply ashamed not to have recognized her.

仕事に時間どおりに行かなくちゃ。

I have to be at work on time.

彼が今言ったことはまったく容認できない。

What he just said is totally unacceptable.

ジムのレッスンをさぼった。

I skipped my gym classes.

なんと答えて良いかわからなかった。

I didn't know how to answer.

コーヒーが濃すぎる場合は、水を足してください。

If the coffee is too strong, add some more water.

あなたの息子さんはどうやって学校に行きますか？

How does your son go to school?

彼のお兄さんは何時に起きますか？　５時に起きます。

What time does his brother get up? He gets up at five o'clock.

私は彼女を素敵なレストランへ連れて行った。

I took her to a nice restaurant.

私が嘘ついてるといいたいの？

Are you implying that I'm lying?

あの少女は町で一番きれいだ。

That girl is the prettiest in town.

いくつかの選択肢をよく考えている。

I am considering a number of options.

あの男の人は子供たちに好かれません。

That man is not liked by children.

彼女はどこに住んでいますか？

Where does she live?

私はスポーツクラブの会員に登録する事にしました。

I have decided to sign up as a member of a sports club.

生きろ。そなたは美しい。

Live. You are beautiful.

私のアパートは、ゴキブリでいっぱいです。

My apartment is infested with roaches.

大統領は声明を出した。

The President made a statement.

新しいことを学ぶことはおもしろいです。

It is interesting to learn new things.

今夜読む本はある？

Do you have any books to read tonight?

会議の心配はしないで。医者に診てもらった方がいいよ。

Don't worry about the meeting.You'd better go to see a doctor.