2000+ Daily use Japanese Sentences

それはまさに僕が言いたかったことだ。

That's exactly what I wanted to say.

喫煙は健康に害を与えるだろう。

Smoking will do harm to your health.

彼はどこに行っても友達を作る。

Wherever he goes, he makes friends.

私はピアノとバイオリンが弾けます。

I can play the piano and violin.

彼はそのスポーツカーに多額のお金を払った。

He paid a large amount of money for the sports car.

ここの生活はとても高い。

The cost of living here is very high.

僕は今夜外出しないよ。

I will not(won't) go out tonight.

彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。

He told the guy who had got lost how to get to the restaurant.

マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。

Your mindset not only determines your outlook on life and how you handle situations, but it also impacts your health.

この薬で痛みが徐々に減るでしょう。

This medicine will gradually lessen the pain.

これは割引後の値段ですか?

Is this the price after the discount?

後で彼と会うことになっている。

I'm supposed to meet him later.

彼はたくさんの本を持っている。

He has many books.

どうやって泳ぎ方学んだの？　ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。

How did you learn to swim? -My father threw me into a lake when I was 4 years old.

一週間したら戻ってくるからね。

I will be back in a week.

そこら中走り回ってるネズミがいる。

There's a rat running everywhere.

パクはその時、酔っていた。

Park was drunk at the time.

リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。

Paid search advertising is one of the best ways to target potential customers who are actively searching for a product or service like yours.

彼が家にいるとは思わないが、とにかく電話してみる。

I don't think he is at home, but I'll call him anyway.

いくつか薬をくれますか？本当に痛いんです。

Can you give me some medicine? It's really painful.

私の息子は大学生です。

My son is a college student.

なんでも欲しいものをえらんでいいよ。

You can choose anything you want.

ご機嫌いかがですか？　元気です。ありがとうございます。

How are you? I'm fine, thank you.

何か焦げ臭いな。

I smell something burning.

誰がこの部屋を掃除しないといけない？

Who must clean this room?

何度も何度もその本を読んだ。

I read the book over and over again.

私はめったに街まで運転しない。

I seldom drive my car into the city.

これは私たちの車です。

This is our car.

これは正しくない。

This is not right.

まだまだ時間が必要だ。

We still need more time.