Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ここに座ってもいいですか?
Do you mind if I sit here?
自信をもって。君ならできるよ。
Be confident. You can do it.
カップ麺はレンジでチンしたらダメだよ、
You should not microwave Cup Noodles
宝くじ500万ドル(5億円くらい)当たった。
I won 5 million dollars lottely ticket.
僕の兄は毎週日曜日サーフィンを楽しみに海に行く。
My brother gose to the sea to enjoy surfing every Sunday.
急げ、そうすれば電車に乗れるよ。
Hurry up, and you can catch the train.
間違った日にちで飛行機を予約したことに今気づいた。
I just realized I booked a flight for the wrong date.
セルフィー撮ろう!変顔して。
Let's take a selfie! Make a silly face.
自分が望むレベルに達していなかった。
I wasn’t in the level I wanted to be.
クレジットカードで払います。
I'll pay by the credit card.
彼の部屋には本が3冊しかない。
There are only three books in his room.
キムはすぐに荷造りして去っていった。
Kim quickly packed a bag and left.
彼は人が捨てたものからおもちゃを作る。
He makes toys from things people discard.
彼はピアノをひけない? ーいいえ、ひけるよ。
Can't he play the piano? - Yes,he can.
新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。
Another way to generate new ideas is to make new and unexpected connections.
そのペンを捨てた。
I threw the pen away.
彼はどこに行ったらよいか知っていますか? ーはい、知ってます。
Does he know where to go? -Yes,he does.
あの女性たちは日本人ですか、それとも韓国人ですか? 韓国人です。
Are those women Japanese or Korean? They are Korean.
みんなのためにピアノを弾いてくれませんか? いいですよ。
Will you please play the piano for everyone? Certainly.
初心者向けの本はたくさんあります。
There are lots of books written for beginners.
彼は青春時代をニューヨークで過ごした。
He spent his youth in New York.
昨日も同じシャツを着ていましたよね?
Didn't you wear that same shirt yesterday?
二時間前トムは何をしていましたか?
What was Tom doing two hours ago?
彼は外国人だが、日本語がとても上手です。
Even though he's from another country, he speaks Japanese very well.
本当に銃を持つ必要はある?
Is it really necessary to have a gun?
彼女はもうオフィスを出た。
She has already left the office.
そんなはずはない
It can't be true!
あなたは何時に寝ますか?
What time do you go to bed?
この学校には女の子が一人もいない。
There aren't any girls in this school.
在宅勤務は一般的になってきている。
Working from home is becoming more common.