2000+ Daily use Japanese Sentences

そんな環境で仕事をしたくなかった。

I didn’t want to work in that kind of environment.

何か焦げ臭いな。

I smell something burning.

深刻に考えすぎだよ。

You are taking it too seriously.

あなたの写真を撮ってもいい？

Do you mind if I take your picture?

彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。

She tried to scream, but no sound came out.

パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする？

We have 2 hours until the party starts.How should we kill time?

あなたに夕食を作ってあげましょうか？　いいえ、結構です。

Shall I cook dinner for you? No, thank you.

広告とサブスクの両方で優れたユーザーエクスペリエンスを提供できます

We can deliver a great user experience with both advertising and subscription.

私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。

My father taught me how to swim.

ここに座ってもいいですか？

Do you mind if I sit here?

これは何ですか？　カメラです。

What is this? It is a camera.

歯がいたい

My teeth hurt.

どうしようもない。

There's nothing I can do.

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。

Please note that this report will be graded from a standpoint of correctness and completeness.

その少女は成長して、何になりましたか？

What did the girl become when she grew up?

実際、私たちはこれらの多くのクリエイターにとって非常に重要なプラットフォームです。

We’re in fact a very, very important platform for a lot of these creators.

すみません。もう少し大きな声でお願いします。

Excuse me, can you please speak up?

すぐこっちに来なさい！

Come here quick!

そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。

I won my boss' confidence by the project.

彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。

They offer free online classes for those stuck at home.

この町には公園がたくさんありますか？　はい、あります。

Are there many parks in this town? Yes,there are.

終電逃した。

I've missed the last train.

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。

It is a big mistake to think you can lose weight only by running.

食欲があまりない

I don't have much of an appetite.

僕たちは、その映画が面白いとは思わなかった。

We did not think(that) the movie was interesting.

どんな料理がいいですか？アメリカン？もしくは韓国料理？

What kind of food do you prefer, Amerian or Korean?

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。

Bill can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.

少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。

The boy and his uncle faced each other across the table.

彼にはいとこが何人いますか？

How many cousins does he have?

彼女は彼に言いたいこと（言うための何か）があった。

She had something to say to him.