2000+ Daily use Japanese Sentences

彼女は妹にかわいい人形を作ってあげた。

She made a pretty doll for her sister.

去年はつらかったが、もう切り替えた。

Last year was tough but I'm ready to make a fresh start.

アメリカの生活水準は高い。

The standard of living in America is high.

彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。

She fell asleep again when he left the room.

Facebookを作る前に人をつなげることについてすべてを理解していないといけなかったのならFacebookは作っていなかっただろう。

If I had to understand everything about connecting people before I began, I never would have started Facebook.

ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。

Miso went to bed without calling him last night.

時間はかかっているけど立ち直ってきた。

It's taking some time but I think I'm finally getting over it.

誰がこの部屋で眠っていたのですか？

Who was sleeping in this room?

ピザを注文した。

We've ordered a pizza.

彼はその問題を論じようとしなかった

He refused to discuss the question.

メアリーが旦那を捨てたのは大きなショックだった。

It was a big shock when Mary left her husband.

東京は晴れていますか？

Is it fine in Tokyo?

健康を保つためには何が一番重要？

What is the most important to keep healthy?

牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。

Since I didn't know if the milk is fresh enough to drink, I made my brother drink it.

今朝はほんとうに湿気が多い。

It's really humid this morning.

彼は自分のふるまいを恥じている。

He's ashamed of his behavior.

あなたの名前はどういうスペル？

How do you spell your name?

誰か付き合ってる人いるの？

Are you going steady with anyone?

最近トレーニングをしている。

I’ve been working out recently.

ピーターは彼女に彼の新しい自動車を見せた。

Peter showed her his new bicycle.

おまえらどこにおるん？

Where the fuck are you guys ?

ほんとうにどうもありがとう。

Thank you very much indeed.

この本は多くの人に読まれるでしょう。

This book will be read by many people.

どっちが好み？

Which do you prefer?

このクラスの大部分の学生が車で来る。

Most students in this class come to school by car.

そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。

I won my boss' confidence by the project.

僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。

While I was doing my homework, my brother was reading a comic book.

現金を調達するために他の資産を売却できますか？

Could you sell some other assets to raise the cash?

すぐもどるよ。

I'll be back in a minute.

秘密守れますか？

Can you keep a secret?