2000+ Daily use Japanese Sentences

これを持ち帰りでください。

Can I get this one to go please?

トムは自分の感情を抑えられなかった。

Tom couldn't control his emotions.

やるかどうかは疑問ですらなくて、いつやるかだけが論点だった。

It was never a question of if we were going to do this.The only question was when.

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

The first thing we need to do is install the software.

モルディブでイルカを見れました？

Did you get to see dolphins when you were in Maldives.

彼は何か食べるものが欲しかったのですか？

Did he want something to eat?

私は彼女たちがあまり好きではありません。

I don't like them very much.

勉強する時彼はいつもこの机を使うのですか？

Does he always use this desk when he studies?

どこでライオンを見ることができますか？　アフリカで見ることができます。

Where can we see lions? We can see them in Africa.

彼女は何語を話しているのですか？　フランス語を話しています。

What language is she speaking? She is speaking French.

天気がひどい。

The weather is awful.

彼はすべってケツから転んだ。

He slipped and fell on his bottom.

彼は美術を勉強するためにいつかフランスに行くだろう。

He will go to France to study art some day.

未読スルーされてる。

My text is left unread.

犬が家中でおしっこするんだけどどうしたらトイレでしてくれると思う？

My dog pees all over the house. How can I get her to pee in her litter box?

彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。

He spoke Japanese(the) most fluently of them all.

買わなければよかった。

I shouldn't have bought it.

誰がこの部屋を掃除するのですか？

Who cleans this room?

私はそばにもパスタにも興味がない。

I am not interested in soba nor pasta.

私はそれについて何も知らない。

I don't know anything about it.

あなたは何をしたいですか？

What do you want to do?

またあなたに会う必要があるだろう。

I will have to see you again.

有料広告と違って、検索エンジンで上位になるためにお金は払えない。つまりSEOの専門家は努力しなければいけない。

Unlike paid search ads, you can’t pay search engines to get higher organic search rankings, which means SEO experts have to put in the work.

からかうな。

Don't make fun of me.

私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。

We should have a society that measures progress not just by economis metrics like GDP,but by how many of us have a role we find meaningful.

これらのみかんはあれらのみかんと同じくらい甘いですか？

Are these oranges as sweet as those oranges(ones)?

どれくらい息を止めることができる？

How long can you hold your breath?

彼女はその事故で車を台無しにした。

She ruined her car in the accident.

着替える時間ある？

Do I have time to get changed?

あなたはどの科目が一番好きですか？　歴史です。

Which subject do you like(the) best? I like history(the) best.