2000+ Daily use Japanese Sentences

彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。

He told the guy who had got lost how to get to the restaurant.

私たちは中古車を買おうと考えている。

We are thinking about buying a used car.

空港まで送ってくれますか？

Would you drive me to the airport.

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

The lack of great matches is really messing with my self-image and confidence.

かれは僕よりずっと貧乏だ。

He is much poorer than me.

どちらもそれぞれ魅力的だ。

Both of them are very attractive each.

すごく感動した。

It really touched me.

かわいそうな女性を休ませてあげて。

Give the poor woman a break.

君のおばあちゃんは君に会って喜ぶよ。

Your grandmother will be glad to see you.

昨夜はごめんなさい。

I'm sorry about last night.

将来あなたには今より多くのお金が支払われるでしょう。

In the future more money will be paid to you than now.

どんなに疲れててもそれをしなければいけない。

However tired I may be, I must do it.

何か書くものある？

Do you have anything to write with?

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

What is the cost to my mental or physical health if I don’t change careers?

すぐ行け。じゃないと遅れるよ。

Go at once, otherwise you will be late.

彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。

Her parents stood quietly by her side.

夜中に雨が降っていたので、道路はとてもぬかるんでいた。

The roads were very muddy since it had rained during the night.

彼には常識が欠けている。

He is lacking in common sense.

あなたにわかるように説明しましょう

I will try to make it plain to you.

もし興味があれば、あなたの名前をリストに追加しておきますね。

If you're interested, I'll add your name to the list.

ここにいる時間はない。

I don't have time to stay here.

彼女が昨日どこに行ったか知ってる？

Do you know where she went yesterday?

この机は彼によって作られたのではありません。

This desk was not made by him.

世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。

Lack of care was the cause of the dog's death.

パーティはいつ？　来週の日曜だよ。

When is the party? It is next Sunday.

私は自分の誕生日を祝った。

I celebrated my birthday.

彼らは昼食に何を食べましたか？

What did they eat for lunch?

自分の食べ物を育ててみたい。

I really want to try growing my own food.

彼は君の足手まといになるだろう。

He's gonna slow you down.

冷凍食品は40%オフです。

Frozen foods are 40 percent off.