2000+ Daily use Japanese Sentences

夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。

I'm going to travel around Europe during the summer vacation.

私は20代の時に世界中を旅することができました。

I got to travel all over the world in my twenties.

私の上司は完全にあたまがおかしい。

My boss is completely nuts.

私たちがその会議に出る必要はないかもしれない。

It may not be necessary for us to go to that meeting.

あなたに会えなくなるとさびしくなります。

I'll miss you.

彼は自分の生活にかなり満足しているようだ。

He seems fairly content with his life.

タイヤが大きな音をたてて破裂した。

The tire burst with a loud noise.

彼は私を殴った!

He hit me!

ベッドの下を確認した方がいいよ。

You should check under the bed.

キムは今度いつパクに会うかわからないという。

Kim says that he doesn't know when he will see Park next time.

彼は左腕を骨折した

He broke his left arm.

金は何でもできる。

Money can do anything.

あなたの息子さんはどうやって学校に行きますか？

How does your son go to school?

どちらの本も面白そうだから、どっちを買うべきかわからないよ。

Since both books look interesting, I don't know which to buy.

最近トレーニングをしている。

I’ve been working out recently.

雨が降っていたので、ピクニックランチは室内で食べることになった。

Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

彼らは今夜帰って来るでしょうか？

Will they be back tonight?

トムは、明日雨が降らなければサイクリングに行くと言っていた。

Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling.

ファイルを添付してます。

You'll find the attachment below.

私たちはそれぞれ自分の車を持っている。

We each have our own car.

彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。

He tried to create his own search engine, but his attempt was unsuccessful.

今月お金なさすぎて携帯止められた。

This month I didn’t have enough money, so my phone got cut off.

差出人住所を書き忘れてますよ。

You forgot to put the return address on the package.

いくつか薬をくれますか？本当に痛いんです。

Can you give me some medicine? It's really painful.

今日は何もしたくないから、テイクアウトのベトナム料理を注文しよう。

I don’t want to do anything today, so let's order Vietnamese takeout.

世界にはいくつの言語がありますか？

How many languages are there in the world?

寝ている間は窓を閉めてって、彼女は言わなかった？

Didn't she tell you to keep the window closed while you were sleeping?

定義するのが難しい言葉もある。

Some words are hard to define.

私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。

When I had money, everyone called me brother.

公園でサッカーをしようか？　いや、やめとこう。

Shall we play soccer in the park? No, let's not.