2000+ Daily use Japanese Sentences

利息の回収に来ました。

I'm here to collect the interest.

最後まで戦い続ける覚悟はあるのですか？

Are you determined to fight until the end?

この記事は誰に書かれた？

By whom was this article written?

彼は毎日野球をします。

He plays baseball every day.

あれらは本当の花ですか？　いいえ、違います。

Are those real flowers? No,they aren't.

私はこの本を読まないといけないですか？

Do I have to read this book?

なぜあなたのサイトは最高で、どうすればもっとよくできるかを毎日自分に問いなさい。

Ask yourself every day why is my site the best or how can I make it better for what I do.

彼はドクターに数日寝ていなさいと言われた。

He was told by the doctor that he had to stay in bed for a few days.

英語はフランス語より役に立ちますか？

Is English more useful than French?

あの人たちは何ですか？　弁護士です。

What are those people? They are lawyers.

ずっとリラックスした気分になった。

I felt much more relaxed.

少年がその川を泳いで渡るのは不可能だった。

It was impossible for the boy to swim across that river.

人々はあなたが言ったことを忘れ、あなたがしたことを忘れますが、あなたが彼らにどのように感じさせたかは決して忘れないことを学びました。

I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

具体的に何が欲しいの？

What exactly do you want?

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

What is the cost to my mental or physical health if I don’t change careers?

唯一好きだったのは、一緒に働いていた人たちです。

The only thing that I loved was the people I worked with.

彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。

Her father said I look like a thug.

私たちは彼らよりずっと幸せでした。

We were much happier than they were.

新しい街の生活に慣れてきています。

I am getting used to living in new town.

オーストラリアの死亡率はヨーロッパ諸国を大きく下回っていて、着実に低下しています。

The death rate of Australia is much below that of European countries and is steadily declining.

有料広告と違って、検索エンジンで上位になるためにお金は払えない。つまりSEOの専門家は努力しなければいけない。

Unlike paid search ads, you can’t pay search engines to get higher organic search rankings, which means SEO experts have to put in the work.

世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。

Lack of care was the cause of the dog's death.

雨が降っている時は外に出たくない。

I don't like to go outside when it's raining.

この自転車は僕のものです。

This bicycle is mine.

他にどんな選択肢がありますか？

What other options are there?

ブラウン夫妻は１９８５年から日本に住んでいます。

Mr. and Mrs. Brown have lived in Japan since 1985.

しょうがない。

That's life.

彼女は車の運転ができません。

She can't drive.

彼は英語の勉強の仕方を知りたがっている。

He wants to know how to study English.

私たちはそれぞれ自分の車を持っている。

We each have our own car.