2000+ Daily use Japanese Sentences

晩年に新しいキャリアを始めないと考えるのは非常に甘い。。

it’s very naive to think you will not start a new career in your later life.

この本は多くの人に読まれるでしょう。

This book will be read by many people.

私たちは郊外の農場に住んでいます。

We live on a farm outside the city.

そんなことをする必要はないかもしれませんが、した方がいいと思います。

It may not be necessary for you to do that, but I think you should.

彼は私と同い年です。

He is the same age as me.

彼は彼女にソーセージを料理してやった。

He cooked her some sausages.

私はタクシーから降りた。

I got out of the taxi.

人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。

People are using the internet to get required information and required things.

彼はもう野球はしない。引退したよ。

He doesn’t play Baseball any longer. He’s retired.

あの女性たちは日本人ですか、それとも韓国人ですか？　韓国人です。

Are those women Japanese or Korean? They are Korean.

私たちはインターネットを当然のことと思っている。

We take the Internet for granted.

化粧は見た目を変える。

Makeup can change your appearance.

エミリーはみんなに好かれています。

Emily is liked by everybody(everyone).

今家を出たから、30分後にはつくはず。

I just left home. I should be there in 30 minutes.

人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。

I say what I want to say, not what others want me to say.

もっとあなたのことを教えて。

Please tell me more about yourself.

誰がこの部屋で眠っていたのですか？

Who was sleeping in this room?

彼はこの仕事をする能力がある。

He has the ability to do this job.

ほとんど息ができなかった。

I could hardly breathe.

先月建てられたその建物は5年前にここにあった建物よりずっと高い。

The building which was built last month is much higher than the one which was here five years ago.

母は10年前より若く見える。

My mother looks younger than ten years ago.

電話を取る

I'll answer the phone. / I'll get the phone.

私はほとんどの時間を学ぶことと成長することに費やした。

I spent most of my time trying to learn and grow.

今夜は月が明るい。

The moon is bright tonight.

あなたのお父さんはいつ夕食を作りますか？　日曜日によく作ります。

When does your father cook dinner? He often cooks it on Sundays。

そのペンを捨てた。

I threw the pen away.

中国に10年住んでいるそのインド人男性は春巻きの作り方を知っている。

The Indian guy who has lived in China for ten years knows how to make spring roll.

あなた最近めっちゃ忙しいよね。毎日朝早くでて、夜遅く帰ってきてるよね。

You're very busy these days, going out early and coming back late everyday.

白ワインをボトルで

We will have a bottle of white wine.

各所見には、スクリーンショット、ウォークスルー、サンプルコード、該当する場合はproof.txtファイルが付属しています。

Each finding with accompanying screenshots, walk-throughs, sample code, and proof.txt file if applicable.