Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
ジョンは繁華街で働いている。
John works downtown.
この映画は名作だ。
This film is a masterpiece.
トムはエドよりずっと頭が良い。
Tom is much more intelligent than Ed.
それは個人的に一番好きな料理。
That's my favorite dish.
僕が君の宿題を手伝ってあげるよ。
I will help you with your homework.
振込手数料を負担してくれますか?
Could you burden the bank tranfer fee?
その家は想像していたよりもずっと大きかった。
The house was much bigger than I had imagined.
雨降ってほしくない。
I don't want it to rain.
彼は私になぜこの仕事を選んだのか聞いた。
He asked me why I chose this job.
中国語を一生けんめい勉強している私の友達は、中国で5年過ごした別の友達よりかなりうまく中国語を話す。
A friend of mine who is studying Chinese hard speaks Chinese much better than another friend who spent five years in China.
ゲームして時間をつぶした。
I killed time playing video games.
彼がその知らせを聞いてどう思うか気になる.
I'm curious how he will receive the news.
その国ではいつも暖かい。
It's always warm in the country.
トムが働いているお店に行きたい。
I want to go to the store where Tom works.
トムはサッカーが好きです。彼の弟もサッカーが好きです。
Tom likes soccer.His brother likes it,too.
兄は僕よりずっと長く勉強します。
My brother studies much longer than I do.
何人かの女性に昨日バーで会った。
I met some women at a bar yesterday.
そのウェブサイトには多くのコンテンツがある。
There is a lot of content on the website.
中に入れてくれる?
Could you buzz me in?
ホテルの向かいには銀行がある。
There's a bank across from the hotel.
ジョーイは、誰もが彼と同じ種類の音楽を好きになると思うべきではない。
Joey shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.
あなたのことをずっと考えてる。
I've been thinking about you.
昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。
My father was very tired when he got(back) home last night.
すみません。もう少し大きな声でお願いします。
Excuse me, can you please speak up?
彼女は母親と同じくらい美しくなりました。
She became as beautiful as her mother.
私が金持ちだから付き合いたいんでしょ。
You just want to date me because I am rich.
その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。
The company has been supported by significant investments of venture capital, with US$5 million
あなたはくるっている。
You are crazy.
最近は寝不足に悩まされています。
I have been suffering from a lack of sleep lately.
彼らはその言葉が何を意味するのか知ろうとした。
They tried to understand what the word meant.