Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
メッセージありがとう。おかげで最高の日になったよ。
Thanks for the message. You really made my day.
トムが食べているものと同じものを食べたい。
I want to eat the same thing Tom is eating.
鳥の糞だ。
There's a bird poop.
どちらを選ぶべきか決められない。
I can't decide which to choose.
手を洗わずに食べ物を食べたらだめだよ。
You must not eat foods without washing your hands.
ミャンマーに引っ越すんだって?いいな!
I heard you're moving to Myanmar. I'm so jealous !
手をつないでいい?
May I hold your hand?
財布家に忘れたから取りに帰らなくちゃ。
I forgot my wallet.I need to go back to the home and get it.
あなたはピアノを持っていますか? いいえ、持っていません。
Do you have a piano? No,I don't.
これらのみかんはあれらのみかんと同じくらい甘いですか?
Are these oranges as sweet as those oranges(ones)?
あなたはあの先生に叱られたことがありますか?(現在完了)
Have you ever been scolded by that teacher?
いつか誰かが世界中をつなげるだろうとは思ったが、その誰かが自分たちになるとは思いもしなかった。
I thought one day someone would connect the whole world. The thing is,it never even occurred to me that someone might be us.
トムは、これまでの我々の対応を本当はどう思っているの?
What does Tom really think of the way we've been handling this problem?
彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。
He can see most of the city from his bedroom window.
お母さんは私に私の部屋を片付けさせた
My mom made me clean up my room.
やらなければいけない仕事がたくさんある。18時までに終わらせなければいけない。
I´ve got so much work to do, I must get it done by 18:00.
彼は、問題への最良の取り組み方を知っていた有能な社長だった。
He was an efficient CEO who always knew the best way to approach problems.
もう少し近くに来て。
Come a little closer.
今度デートしない?
Would you like to go out sometime?
どの犬が彼女のですか? あの大きい犬です。
Which dog is hers? That big dog is.
今日はどんなことでハッピーになれた?
What made you happy today?
もう全部の場所行ってしまった気分。
I feel like we've been everywhere.
少しきつい気がする。
It feels a little tight.
私たちは典型的な日本の家に住んでる。
We live in a typical Japanese house.
君たちは毎日どこに行きますか? 学校に行きます。
Where do you go every day? We go to school.
この本は誰に書かれたのですか?
Whom(Who) was this book written by?
他にどんな選択肢がありますか?
What other options are there?
いくら必要?
How much do you need?
オンラインスーパーで注文する。
I'll place an order with an online supermarket.
その会議で彼らはその問題をついに解決しました。
They finally resolved the problem in the meeting.