2000+ Daily use Japanese Sentences

ジョンのほかに数人の男の子がいる。

There are several boys besides John.

ジョンは、メアリーと同じ学校に通っていた。

John went to the same school as Mary did.

その時、彼女は洗濯をしていた。

She was doing the washing then.

何があったのかを知りたいだけです。

I simply want to find out what happened.

まだ、タスクやってないの？

Haven't you done your task yet?

彼がどのようにお金を使うかは、私が決めることではない。

It is not for me to say how he spends his money.

一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。

The best way is to generate ideas and then wait.

いいな～羨ましい。

I'm so jealous !

もし私があなたの立場だったら、同じことをするでしょう。

If I were in your situation, I would do the same thing.

今朝はコーヒーを飲みたい気分じゃない。他の飲み物を選んでもいい？

I don't feel like drinking cofee this morning.Can I choose some other drinks?

人生はよく旅に例えられる。

Life is often compared to a journey.

あなたのクラスでは誰が一番一生懸命勉強をしますか？　トムです。

Who studies(the) hardest in your class? Tom does.

このアルバムを見てもいいですか？　いいえ、いけません。

May I look at this album? No, you may not.

今日、パリは暑いですか？

Is it hot in Paris today?

このお城はどのくらいの古さですか？　５００年位です。

How old is this castel? It is about five hundred years old.

誰の車が盗まれたの？

Whose car was stolen?

朝、みんなが起きてくる前にジムに行くようにしています。

I try to get to the gym before everyone wakes up in the mornings.

これらの絵のうちでこれが一番美しい。

This is the most beatiful of these pictures.

午前中やることが何も無かった。

I had nothing to do in the morning.

アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す。

The boy who was born and brought up in America speaks English well.

キムが宝くじに当たったので、ちょっともらった。

Kim won the lottery, and I got a slice of the pie.

まだ準備できてないの？

Aren't you ready yet?

前回の記事を参照してください。

Refer to my previous article.

お金を稼がないといけない。

I need to make money.

私には文才があるわけではありません。スペルミスや文法ミスがあります

I’m not a literary genius. There are spelling mistakes and grammatical errors.

想像力を使え。

Use your imagination.

仕事をやめて自分のビジネスを始めるよ。決心した。

I'm going to quit my job and start my own business. I made up my mind.

僕のおじは若い時英語とドイツ語を勉強した。

My uncle studied English and German when he was young.

かわいそうな女性を休ませてあげて。

Give the poor woman a break.

今日はポークチャーハンはありません。チキンチャーハンはどうですか？

There is no pork fried rice today. What about chicken fried rice?