2000+ Daily use Japanese Sentences

ペンキが乾くまでもう数時間待たないといけない。

We'll have to wait another couple of hours for the paint to dry.

私はネイティブスピーカーのように聞こえる必要はないと思っています。ただ、流暢に話せるようになりたいと思っています。

I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.

手をつないでいい？

May I hold your hand?

以前のシステムより効率的にするためにその会社は新しいビデオシステムを実装した。

The company implemented a new video system to be more efficient than the previous system.

お店は島全体で1つしかない。

There is only one store on the whole island.

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

Did she ask you to tell her where to buy it?

ボーディングタイムは発表された？

Have they announced the bording time for this flight?

君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。

Like you said the quality of the matches are terrible.

そのポルシェ借りていい？

Can I borrow the Porsche?

彼は、私に砂糖がほしいと頼んだ。

He asked me for some sugar.

データはコンピュータによって自動的に検証されます。

The data is validated automatically by the computer.

先週私が書き終えた小説を彼に読んでほしい。

I want him to read the novel I finished writing last week.

水を一杯もってこようか？

Shall I bring you a glass of water?

詳しく見るので少し時間をください。

Give me a moment to take a further look.

これは私たちの車です。

This is our car.

僕の姉は去年イタリア語を勉強し始めました。

My sister began to study Italian last year.

持ち帰りでお願いします

Can I get this to go please?

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

Did she lend him a dictionary?

まだ、タスクやってないの？

Haven't you done your task yet?

あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが古いですか？

Which is older, your school or theirs?

俺は男だから払うべきだ。

I'm the guy. so I am supposed to pay.

彼は株で財産を作った。

He made a fortune in stocks.

終電逃した。

I've missed the last train.

クリスマスに彼に何をあげるの？

What are you going to get him for Christmas?

この人形は木製ですか（木でできているのですか）？　いいえ、違います。紙でできています。

Is this doll made of wood？　No,it isn't. It is made of paper.

先月買った車をもう売ったの？

Have you already sold the car you bought last month?

なんといえばいいかわからない。

I don't know what to say.

スマホを修理してもらった。

I had my smartphone repaired.

エミリーとナンシーでは、明日どちらが早く学校に来るでしょうか？

Who will come to school eariler tommorrow,Emily or Nancy?

とても疲れていたけれど彼女はピアノの練習をした。

Though she was very tired, she practiced the piano.