Read the English sentence and guess how to say it in Japanese in 5 seconds.
If you have no idea, click on the English sentence.
Then, Japanese will be displayed.
Press the Sound button to hear the sound.It sounds stupid though...(ToT)
日本語→英語 (Japanese→English)Ver.
その部屋の中は暗い。
It is dark in the room.
味の素のベストな使い方は卵かけご飯
The best way to use Ajinomoto is TKG.
あなたのお父さんは私のことを知っていますか?
Does your father know me?
私たちはその3年間に、とても役に立つプロとしてのスキルを学んだ。
We learned some incredibly useful professional skills during those three years.
他の選択肢がなかったでしょう。
You had no choice.
二度寝する。
I'll fall back to sleep again.
その長旅は彼に影響を与えた。
The long trip had an effect on him.
彼女はリラックスしようとするのを諦めて、その折りたたみのいすを捨てた。
She gave up her attempt at relaxing, and abandoned the lawn chair.
犬の散歩に行った
I took my dog for a walk.
タイヤが大きな音をたてて破裂した。
The tire burst with a loud noise.
どのくらいここで働いてるの?
How long have you been working here?
20歳になったばかり。
I just turned 20 years old.
なんでそんなに欲張りなの?
Why are you so greedy?
彼が家にいるとは思わないが、とにかく電話してみる。
I don't think he is at home, but I'll call him anyway.
誰が何をした?
Who did what?
あなたはどこで勉強しますか?
Where do you study?
いくつの言語を覚えようとしたことある?
How many languages have you tried to learn?
彼女はあなたに再び会って喜ぶでしょう。
She will be glad to see you again.
彼に中国語を教えてくれるように頼みなさい。
Ask him to teach you Chinese.
エレベーターに閉じ込められた!
I just got stuck in an elevator!
それは恐ろしい事故だった。
It was a horrible accident
目標に到達するためにいくら費やす必要がありますか?
How much do you need to spend to reach your goals?
彼女は英語を話せないので、僕に、キムに好きな食べ物を聞くように頼んだ。
As she didn't speak English, she asked me to ask Kim what food he liked.
英語が話せるので彼は外国で働けるチャンスを得た。
Being able to speak English gave him a chance to work abroad.
ここでは誰もピザを注文しなかった。
Nobody here ordered a pizza.
トムと自分を比べてはだめだよ。
Don't compare yourself to Tom.
好きなところにお座りください。
Sit anywhere you like.
あなたにわかるように説明しましょう
I will try to make it plain to you.
俺の電話番号知ってるよね?
You got my number, right?
その時彼女はとても幸福でした。
She was very happy then.