2000+ Daily use Japanese Sentences

彼らはそこでとんぼを一匹も捕まえることができませんでした。

They weren't able to catch any dragonflies there.

毎朝ランニングに行きます。

I go running every morning.

これは私のじゃないよ。

This doesn't belong to me.

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。

Please note that this report will be graded from a standpoint of correctness and completeness.

万が一失敗したときに頼れるものがないという理由で夢を追わなかった人をたくさん知ってる。

I know lot of people who haven't pursued their dreams because they didn't have a cushion to fall back on if they failed.

仕事に戻る時間だ。

Time to get back to work.

パクが初めて日本を訪れたとき、ほとんどの家は木造だった。

When Park visited Japan for the first time, most houses were made of wood.

どんな味？

What does it taste like?

君はビールを飲みすぎたね？

You drank too much beer, didn't you?

昨日はなんと暑かったのでしょう！

How hot it was yesterday.

病院で看護師として働いています。

I work as a nurse at a hospital.

睡眠中は邪魔をしないでください。

Please don't disturb me while I am sleeping.

新しいパソコンを誕生日プレゼントにもらった。

I got a new laptop for my birthday.

彼女はひどい風邪に苦しんでいる。

She is suffreing from a bad cold.

この部屋は毎日使われますか？

Is this room used every day?

どんなに準備しても上手くいかないことはある。

No matter how much you prepare, things go wrong.

一番良い方法は、「伝える」ではなく「見せる」こと。

The best way is to show, not tell.

検索をしたら、データベースから4,000以上の結果が返ってきた。

The search retrieved over four thousand results from the database.

パソコン作業は目が乾燥する。

Working on a computer makes my eyes dry.

きみはトムにもう会っていると思うよ。

I think you've already met Tom.

この道は、ビーチにつながる。

This road leads to the beach.

犬に驚かされた。

I was surprised by the dog.

ちょっと遅れてることを伝えたくて連絡しました。

I just wanted to let you know that I'm running a little late.

彼女は彼をじっと見つめた。

She stared at him.

どんな種類の音楽が好き？

What sort of music do you like?

弊社を支えてくれたすべての人に感謝します。

We would like to thank all who have supported us.

僕は来週そこで彼らに会うことができるでしょう。

I will be able to see them there next week.

あの映画はこの映画よりずっとおもしろいよ。

That movie is much more interesting than this one.

ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。

In just moments, he went from a poor working-class man to a member of the elite one percent of top earners.

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

Will you please tell me what to buy at the store?