2000+ Daily use Japanese Sentences

お姉さんが僕にドーナツを作ってくれた。

My sister made some doughnuts for me.

タイヤが大きな音をたてて破裂した。

The tire burst with a loud noise.

彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。

Her father said I look like a thug.

ハンガリーにこんなことわざがあります。逃げるは恥、だが役にたつ。

In Hungary, they have a proverb that goes like this... Running away is shameful, but useful.

彼に再会した時、彼女はとても幸せだった。

She was very happy when she saw him again.

彼は毎月海外旅行にいけるほどリッチ

He is rich enough to travel abroad every month.

彼女は母親と同じくらい美しくなりました。

She became as beautiful as her mother.

彼は英語の勉強の仕方を知りたがっている。

He wants to know how to study English.

明らかに彼はまだそれに苦労していた。

Obviously he was still struggling with it.

いつものように、そのコーヒーショップに行こう。

Let's go to the coffee shop as usual.

あなたはどの科目が一番好きですか？　歴史です。

Which subject do you like(the) best? I like history(the) best.

彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。

She fell asleep again when he left the room.

英語は習得するのが難しい言語です。

English is difficult language to master.

君しだいだね。

It depends on you.

誰がこの辞書を欲しがっていますか？　多くの生徒が欲しがっています。

Who wants this dictionary? Many students do.

この前買った服着ていこうかな。

Maybe I will wear these brand-new clothes that I bought the other say.

黙っていた方がいいと思いますよ。

I think you need to keep your mouth shut.

一度できてしまった悪い習慣は、簡単には取り除けない。

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

値段が高す​​ぎると思ったので、ブラッドはその店で何も買わなかった。

Brad didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high.

あなたのおじさんは車を何台持っていますか？

How many cars does your uncle have?

トムはまだ寝てるかも

Tom may still be sleeping.

彼らの関係は近頃改善されてきた。

Relations between them have improved recently.

彼が私にバッグをくれた。

He got me a bag.

あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか？　８時に行きます。

What time do your sister and brother go to school? They go to school at eight o'clock.

ボスは私たちに日曜に働くことを強制した。

Our boss forced us to work on Sunday.

私は音楽が大好きです。Spotifyなしでは生きていけない。

I love music. I can’t live without Spotify.

彼はコンピュータにデータを入力した。

He put the data into the computer.

このひどい状況から抜け出さなければ。

I need to find my way out of this tight spot.

祖父は私に大きな影響を与えました。

My grandfather influenced me a lot.

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

What we realized is that we’re no longer this kind of small startup.