2000+ Daily use Japanese Sentences

この学校では学生たちは制服を着なくてはならない。

Students have to wear uniforms in this school.

鳥の糞だ。

There's a bird poop.

彼女は5年前に撮られたその写真ではパクより痩せている。

She is thinner than Park in the picture taken five years ago.

その外国人は何人だろう？

I wonder where the foreign person is from?

今日は天候がとても穏やかだ。

The weather is very mild today.

会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。

A survey was given out to customers so that the company could take proactive steps to improve their service.

仕事に戻る時間だ。

Time to get back to work.

ママはいつも帰宅が遅いことにうるさい。

My mom is always sticky about going home late.

今は何が一番あなたを喜ばせてくれる？

What brings you the most joy right now?

彼女は何歳？

How old is she?

あなたの助けなしでは対処できない。

I can't handle this without your help.

あの高さから飛べるなんて彼はなんて勇気があるんだ。

How brave he is to be able to dive from that height!

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

全ての書類のコピーをとっといて。

Keep a copy of all documents.

公園に面した部屋が良いです。

I'd like a room facing the park.

私がしたい事は買い物。

All I wanna do is go to shopping.

今すぐには決められない。

I can't decide right now.

食べ物を買いに行く。

I'll go shopping for food.

私たちは中古車を買おうと考えている。

We are thinking about buying a used car.

それはその値段に見合うとは思えない。

I don't think it's worth that money.

彼は、娘にコーヒーを入れてもらった。

He had his daughter make some coffee.

黒板にあなたの名前を書いてください。

Write your name on the blackboard,please.

そのテストはそんなに難しくないでしょう。

The examination will not(won’t) be so difficult(hard).

あの女性たちは何ですか？　秘書です。

What are those women? They are secretaries.

キムは長年、小麦を栽培しています。

Kim has grown wheat for many years.

彼女は毎日彼らに会います。

She sees them every day.

君は今までにボウリングをしたことがあるかい？　いや、ないよ。

Have you ever treied bowling? No,I haven't.

誰にも見られずにその店に入りたかった。

I wanted to go into the store without being seen by anyone.

あの少年たちはなんて背が高いんだ。

How tall those boys are!

彼はジョークを試してみたが、誰も笑わなかった。

He attempted a joke, but no one laughed.