2000+ Daily use Japanese Sentences

自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。

It's hard to care about people in other places if we don't feel good about our lives here.

必要な情報はすべて提供します。

I will provide you all the necessary information.

どちらがあなたの自転車ですか？

Which is your bicycle?

彼は何が欲しいのかを明確にしなかった。

He didn't specify what he wanted.

君はその決断を一生後悔するだろう。

You will regret the decision for the rest of your life.

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

They consider him their best employee.

あなたは、彼が昨日ここに来たことを知っていますか？

Do you know that he came here yesterday?

目を開けて眠れることに気づきました。

I just realized I can sleep with my eyes open.

仕事を辞める必要はないよ。

It is not necessary for you to quit the job.

キーボードにコーヒーこぼした！

I spilled coffee on the keyboard !

あれは何ですか？　枕です。

What is that? It's a pillow.

彼女は何カ国語を話せますか？

How many languages can she speak?

あと残り時間はどれくらいある？

How much time have we got left?

泳ぎ方教えてくれる？

Can you teach me to swim?

なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。

I wonder why Kim has broken up with the girl he has lived with for a long time.

私は20代の時に世界中を旅することができました。

I got to travel all over the world in my twenties.

同じところに何回行ってもいいでしょ。　ーダメ。それは退屈すぎる。

You can always go to a place more than once. - No, it's too boring.

ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。

Miso went to bed without calling him last night.

彼らは別の、より物質的でない種類の満足を得られる何かを探していた。

They were looking for something that would give them another, less material kind of satisfaction.

ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。

I like to come and smell the blossoms here.

このWI-FIルーターネットにつながるの遅すぎてイライラする。

This Wi-Fi router makes me frustrated because it takes so long to get connected to the Internet.

あの高さから飛べるなんて彼はなんて勇気があるんだ。

How brave he is to be able to dive from that height!

誰がこの部屋で眠っていたのですか？

Who was sleeping in this room?

金持ちはお金を投資して残ったお金を使う。貧乏人はお金を使って残ったお金を投資する。

The rich invest their money and spend what is left; the poor spend their money and invest what is left.

彼は忙しすぎて時間が取れない

He is too busy to schedule.

中国への入国にはパスポートとビザが必要だ。

Entry into China requires a passport and visa.

あなたのマグカップはシンク下の食器棚にあります。

Your mug is in the cupboard under the sink.

あなたが半分、私が半分払うのはどう？

How about you pay half, and I'll pay half.

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

Giving everyone the freedom to pursue dreams isn't free.People like me should pay for it.

今のところ順調。

So far so good.