In Japanese
搭乗券のQRコードをかざしてください。
Tōjō ken no QR kōdo o kazashi te kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
優先搭乗の方からご案内します。 Yūsen tōjō no hō kara go annai shi masu.
搭乗締め切りに間に合ってよかった。 Tōjō shimekiri ni maniatte yokatta.
搭乗は後方の座席の方からです。 Tōjō wa kōhō no zaseki no hō kara desu.
搭乗口の変更にご注意ください。 Tōjō guchi no henkō ni go chūi kudasai.
最終搭乗案内が流れています。急ぎましょう。 Saishū tōjō annai ga nagare te i masu. isogi masho u.
搭乗まで時間があるのでカフェにいます。 Tōjō made jikan ga aru node kafe ni i masu.
搭乗口が遠いので早めに移動しましょう。 Tōjō guchi ga tōi node hayame ni idō shi masho u.
搭乗口の近くの席で待ちましょう。 Tōjō guchi no chikaku no seki de machi masho u.
32番搭乗口へお進みください。 32 ban tōjō guchi e o susumi kudasai.
搭乗橋を渡ると飛行機です。 Tōjō kyō o wataru to hikōki desu.
搭乗券とパスポートをご用意ください。 Tōjō ken to pasupōto o go yōi kudasai.
バスで飛行機まで移動して搭乗します。 Basu de hikōki made idō shi te tōjō shi masu.