How to say “The automated gates made entry smooth.” in Japanese

それってどっちの意味で言ってる？ Sore tte dotchi no imi de itteru?

• say “Which way do you m...” in Japanese

猫にえさを少し（いくらかのえさを）あげなさい。 Neko ni esa o sukoshi ( ikura ka no esa o ) age nasai.

• say “Give the cat some...” in Japanese

値段を教えてもらえますか？ Nedan o oshie te morae masu ka?

• say “Could you tell me...” in Japanese

やりたくないこと以外は何も考えていなかった Yari taku nai koto igai wa nani mo kangae te i nakatsu ta

• say “I didn’t have any...” in Japanese

そろそろ出発しよう。 Sorosoro shuppatsu shiyō.

• say “It's about time we...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないんじゃないかな。 Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai n ja nai ka na.

• say “I suppose the rela...” in Japanese

プールとバスケットボールコートのついた大きな家が欲しい？ Pūru to basukettobōru kōto no tsui ta ōkina ie ga hoshii?

• say “Would you like a l...” in Japanese

それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。 Sore, ne ga fukai mondai da kara kantan ni wa kaiketsu shi nai.

• say “That's deep-rooted...” in Japanese

落ち着くのが一番だよ。 Ochitsuku no ga ichiban da yo.

• say “The best thing is...” in Japanese

切符を買いたいのですが。 Kippu o kai tai no desu ga.

• say “I'd like to buy a...” in Japanese

細い道に入らず、まっすぐ大通りを進んでください。 Hosoi michi ni haira zu, massugu ōdōri o susun de kudasai.

• say “Don't take the nar...” in Japanese

ちょっと味が薄いかな。 Chotto aji ga usui ka na.

• say “It's a bit bland.” in Japanese