How to say “Looking back at old posts is embarrassing.” in Japanese

二つ目の信号を左に。 Futatsu me no shingō o hidari ni.

• say “Turn left at the s...” in Japanese

これはなんて驚くべき結末なんだ。 Kore wa nante odoroku beki ketsumatsu na n da.

• say “What a surprising...” in Japanese

手伝ってくれてありがとう。 Tetsudatte kure te arigatō.

• say “Thank you for your...” in Japanese

彼女は明日おばあさんを訪問するために鎌倉に一人で行くだろう。 Kanojo wa ashita obāsan o hōmon suru tame ni kamakura ni ichi nin de iku daro u.

• say “She will go to Kam...” in Japanese

そのレストランは予約でいっぱいだ。 Sono resutoran wa yoyaku de ippai da.

• say “That restaurant is...” in Japanese

日程を後ろ倒しにしてもらえますか。 Nittei o ushiro taoshi ni shi te morae masu ka.

• say “Could we push the...” in Japanese

先に食べていていいよ。 Saki ni tabe te i te ii yo.

• say “You can go ahead a...” in Japanese

助けが必要な時はためらわずに電話して。 Tasuke ga hitsuyō na toki wa tamerawa zu ni denwa shi te.

• say “Don't hesitate to...” in Japanese

息子は今年小学校に入った。 Musuko wa kotoshi shōgakkō ni haitta.

• say “My son started ele...” in Japanese

留守電の声が聞き取れませんでした。 Rusuden no koe ga kikitore mase n deshi ta.

• say “I couldn't catch t...” in Japanese

話が尽きないね。 Hanashi ga tsuki nai ne.

• say “We could talk fore...” in Japanese

大通りをまっすぐですか、脇道ですか？ Ōdōri o massugu desu ka, wakimichi desu ka?

• say “Straight on the ma...” in Japanese