How to say “How stupid I was.” in Japanese

息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。

• say “The man who wanted...” in Japanese

話が平行線をたどっていますね。

• say “We seem to be talk...” in Japanese

この部屋は毎日使われますか？

• say “Is this room used...” in Japanese

どうやらそのイベントは延期されたらしい。

• say “Apparently, the ev...” in Japanese

彼らは新しい拠点を海外に構えたという噂だよ。

• say “Rumor has it they...” in Japanese

私の知る限り、私たちが立てた計画は途中で崩れた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

その映画はもう公開してるって聞いたよ。

• say “I heard that movie...” in Japanese

私の人生は喜びに満ちていた。

• say “My life was full o...” in Japanese

この地域は再開発が進んでいると思うよ。

• say “I think this area...” in Japanese

私たちの成功はブラッドのおかげだ。

• say “We owe our success...” in Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったんじゃないかな。

• say “I suppose my first...” in Japanese

これはいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese