How to say “I look forward to our continued relationship.” in Japanese

In Japanese

今後ともよろしくお願いいたします。

Kongo to mo yoroshiku onegai itashi masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

この暑さ、年々ひどくなってる気がする。 Kono atsu sa, nennen hidoku natteru ki ga suru.

彼女はそのイベントは毎年恒例になっていると言っていた。 Kanojo wa sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru to itte i ta.

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったという噂だよ。 Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta toyuu uwasa da yo.

アプリの権限を確認してからダウンロードします。 Apuri no kengen o kakunin shi te kara daunrōdo shi masu.

君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたのは間違いない。 Kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta no wa machigai nai.

洗濯物を干さなきゃ。 Sentaku butsu o hosa nakya.

彼が新しく始めた事業は順調らしいと思わない? Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii to omowa nai?

休暇のを楽しみにしてる。 Kyūka no o tanoshimi ni shi teru.

私が予想していた展開とは正反対だったと思うよ。 Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to omou yo.

間違えないように気をつけてね。 Machigae nai yō ni ki o tsuke te ne.

どこにでもスケッチブックを持って行きます。 Doko ni demo suketchibukku o motte iki masu.

彼はついに目的を達成した。 Kare wa tsuini mokuteki o tassei shi ta.