Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
あだ名で呼んでくれてうれしいな。よろしく。
Adana de yon de kure te ureshii na. yoroshiku.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼が語っていた夢は着実に形になっていると言っていた。 Kanojo wa kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to itte i ta.
これにします。 Kore ni shi masu.
件名に名前を入れて送ってください。 Kemmei ni namae o ire te okutte kudasai.
彼女が下準備をしておいてくれて助かったって聞いたよ。 Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukattatte kii ta yo.
これ、見てもらえますか？ Kore, mi te morae masu ka?
彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったんじゃないかな。 Kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta n ja nai ka na.
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたんじゃないかな。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta n ja nai ka na.
大事な資料をなくしたなんて残念だ。 Daiji na shiryō o nakushi ta nante zannen da.
彼は私たちが見込んでいた予算では足りなかったと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to itte i ta.
歯がいたい Ha ga i tai
君が言っていた通りに事が運んだようだね。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da yō da ne.
彼は表彰されるほどの成果を上げたとは気づかなかった。 Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to wa kizuka nakatsu ta.