How to say “The man, who started to learn English a year ago, now speaks English pretty fluently.” in Japanese

まだ注文した料理が来ない。

• say “The food I ordered...” in Japanese

練習なしではギターが上手くならないことを悟るべきだよ。

• say “You must realize t...” in Japanese

残り物で夕飯を作るよ。

• say “I'll make dinner w...” in Japanese

その時彼らは先生の言うことを聴いていなかった。

• say “They were not list...” in Japanese

結局、彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったということだ。

• say “It turns out it st...” in Japanese

彼女たちは私のことをよく知っています。

• say “They know me well.” in Japanese

頭が痛い。

• say “I have a headache.” in Japanese

少しお話ししてもよろしいですか？

• say “May I have a word?” in Japanese

結局、彼女が担当してから対応が早くなったということだ。

• say “It turns out thing...” in Japanese

どちらとも言えない。

• say “I can't say either...” in Japanese

ここまで理解してる？

• say “Do you understand...” in Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese