How to say “Run as fast as you can.” in Japanese

最終的な条件を書面で確認したい。

• say “I'd like the final...” in Japanese

じわじわと実感が湧いてきた。

• say “It's slowly starti...” in Japanese

語弊があったかもしれない、言い直すね。

• say “That may have come...” in Japanese

ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。

• say “As soon as the cak...” in Japanese

それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。

• say “That's deep-rooted...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したと思わない？

• say “Don't you think a...” in Japanese

何か作ろうか。

• say “Shall I make somet...” in Japanese

最近時間をたくさん持て余してる。

• say “I've had a lot of...” in Japanese

あの選択さえしなければ。

• say “If only I hadn't m...” in Japanese

彼女とはツーカーの仲だよ。

• say “She and I are tota...” in Japanese

あなたに椅子を持って来ましょうか？　はい、お願いします。

• say “Shall I bring(get)...” in Japanese

彼女が住んでる街は物価が高いと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese