How to say “I'm starting to get it.” in Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいという噂だよ。

• say “Rumor has it she d...” in Japanese

その手続きは無料だと思うよ。

• say “I think the proces...” in Japanese

午後に彼と会う約束をしていた。

• say “I was supposed to...” in Japanese

私の知る限り、私が抱えていた不安は話すことで軽くなった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼らは２年間、ボクシングのレッスンを受けていたが、昨日が最後だった。

• say “They had been taki...” in Japanese

たぶん彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

旅行会社で海外ツアーを予約した。

• say “I booked an overse...” in Japanese

今のところとてもいい。

• say “So far so good.” in Japanese

この辞書は良い。

• say “This dictionary is...” in Japanese

あなたならうまくできるよ。

• say “I know you'll do w...” in Japanese

少し遅れるって言ってたよ。

• say “He said he'd be a...” in Japanese

どうやら彼が黙って進めていた計画が明るみに出たらしい。

• say “Apparently, the pl...” in Japanese