How to say “The tapes are out of order.” in Japanese

料理を作るのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。

• say “I gave Tom the sam...” in Japanese

どうやらその計画は延期されたらしい。

• say “Apparently, the pl...” in Japanese

これは高すぎる。

• say “This is too expens...” in Japanese

そこは条件をつけさせてください。

• say “Let me attach a co...” in Japanese

最初に確認すべきなのは、そもそもの前提だ。

• say “The first thing to...” in Japanese

その男は彼女に挨拶せずに歩き続けた。

• say “The man kept walki...” in Japanese

何人を招待して一人当たりいくら使う予定ですか？

• say “How many people ar...” in Japanese

持ち帰りでお願いします

• say “Can I get this to...” in Japanese

一人暮らしは自由だが時々寂しい。

• say “Living alone is fr...” in Japanese

君に会うのを楽しみにしてる。

• say “I'm looking forwar...” in Japanese

その計画が延期されたなんて信じられない。

• say “I can't believe th...” in Japanese