In Japanese
遅れてすみません（遅れて残念です）。
Okure te sumimasen ( okure te zannen desu ).
Click the English to reveal the Japanese.
その大きな建物を見て彼らは驚きました。 Sono ōkina tatemono o mi te karera wa odoroki mashi ta.
彼女はあなたに再び会って喜ぶでしょう。 Kanojo wa anata ni futatabi atte yorokobu desho u.
僕の弟は新しい自転車を買うためにお金を貯めている。 Boku no otōto wa atarashii jitensha o kau tame ni okane o tame te iru.
彼にまた会えてうれしかった。 Kare ni mata ae te ureshikatta.
僕は宿題をするために明日の朝早く起きるつもりです。 Boku wa shukudai o suru tame ni ashita no asa hayaku okiru tsumori desu.
あなたに会えてうれしいです。 Anata ni ae te ureshii desu.
来年イギリスに行くために僕のいとこは一生懸命英語を勉強している。 Rainen igirisu ni iku tame ni boku no itoko wa isshōkemmei eigo o benkyō shi te iru.
彼らはその美しい湖で泳ぐことができてとても幸せだった。 Karera wa sono utsukushii mizuumi de oyogu koto ga deki te totemo shiawase datsu ta.
彼らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。 Karera wa shiken ni ukaru tame ni mainichi nan jikan mo benkyō shi nakere ba nara nai.
あなたは旧友に会えてうれしかったですか？ Anata wa kyūyū ni ae te ureshikatta desu ka?
彼女は明日おばあさんを訪問するために鎌倉に一人で行くだろう。 Kanojo wa ashita obāsan o hōmon suru tame ni kamakura ni ichi nin de iku daro u.
あなたのご両親はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。 Anata no go ryōshin wa anata no tegami o uketotte yorokobu desho u.