How to say “Scientists have been trying to solve the difficult problem for centuries.” in Japanese

彼女の本名が知りたいな。

• say “I want to find out...” in Japanese

授業が始まる前に席に着いて。

• say “Take your seat bef...” in Japanese

なんか妙に納得しちゃった。

• say “Oddly enough, that...” in Japanese

彼は大学で講義をした。

• say “He gave a lecture...” in Japanese

彼、調子に乗りすぎだよ。

• say “He's getting way a...” in Japanese

あの人には一目置いているよ。

• say “I have a lot of re...” in Japanese

またあなたに会う必要があるだろう。

• say “I will have to see...” in Japanese

あなたの名前はどういうスペル？

• say “How do you spell y...” in Japanese

授業のノートを見せてくれる？

• say “Can you show me yo...” in Japanese

幽霊はほんとうにいると思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

具合はどうですか？

• say “How do you feel?” in Japanese

彼女が住んでる街は物価が高いとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese