How to say “That's a good idea.” in Japanese

へえ、それは初耳だな。

• say “Huh, that's news t...” in Japanese

彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。

• say “Her father said I...” in Japanese

ここはひとつ、思い切ってみよう。

• say “Let's go bold on t...” in Japanese

添付メールを送るよ

• say “I'll send an emai...” in Japanese

その話題は、立場によって見え方が違うね。

• say “How you see that d...” in Japanese

会議が長引いてるので、少し遅れます。

• say “I'll be a little l...” in Japanese

板挟みになっていて、正直つらい。

• say “I'm caught in the...” in Japanese

この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。

• say “The movie made fro...” in Japanese

痛み止めはありますか？

• say “Do you have any pa...” in Japanese

どちらが彼の好きなスポーツですか？野球ですかそれともサッカーですか？　サッカーです。

• say “Which is his favor...” in Japanese

チャンスを逃したのが心配だ。

• say “I'm worried we mis...” in Japanese

何を見てるの？

• say “What are you watch...” in Japanese