How to say “I hate to say it, but that seems like a bit of a stretch.” in Japanese

きっと彼はもう出発したはずだよ。

• say “I'm sure he must h...” in Japanese

彼らはもうすぐ引っ越すだろうね。

• say “I guess they're mo...” in Japanese

結局、彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいということだ。

• say “It turns out she d...” in Japanese

これは全く魅力的ではない

• say “This is not tempti...” in Japanese

誰がこの部屋を掃除しないといけない？

• say “Who must clean thi...” in Japanese

雨で今日の部活は中止になった。

• say “Today's club activ...” in Japanese

無理するのはやめておくよ。

• say “I'll pass on pushi...” in Japanese

窓を閉めるのを忘れないで。

• say “Don't forget to cl...” in Japanese

あの選択さえしていなければと考えてしまう。

• say “I keep thinking, i...” in Japanese

彼らはぼくが逃げるのを妨げた。

• say “They prevented me...” in Japanese

私が急いで書いた原稿には粗が多かったと思うよ。

• say “I think the draft...” in Japanese

彼女はお金がいくら必要なのですか？

• say “How much money doe...” in Japanese