How to say “I want to start over.” in Japanese

彼女が選んだ方法が結局一番早かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

その条件を通すのは骨が折れそうだ。

• say “Getting those term...” in Japanese

他のだれにも話すな。

• say “Don't tell anyone...” in Japanese

毎日食べることは君が考えるほど難しいことじゃないよ。

• say “Eating everyday is...” in Japanese

どうやら彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたらしい。

• say “Apparently, the tr...” in Japanese

これ、値段が違うんですけど。

• say “Excuse me, this wa...” in Japanese

今回は事情が事情なので、勘弁してほしい。

• say “Given the circumst...” in Japanese

この街の若者は週末にどこに行くの？

• say “Where do young peo...” in Japanese

肩を貸すくらいならいつでもできるよ。

• say “I can always lend...” in Japanese

牛乳をコーンフレークに注いだ。

• say “I poured milk on t...” in Japanese

私は彼女たちがあまり好きではありません。

• say “I don't like them...” in Japanese

たぶんその店は移転した。

• say “Maybe that shop re...” in Japanese