How to say “Let's go out.” in Japanese

最近の技術の進歩は目まぐるしいね。

• say “The pace of tech p...” in Japanese

どうやら彼は寝坊したらしいらしい。

• say “Apparently, he app...” in Japanese

彼は美術を勉強するためにいつかフランスに行くだろう。

• say “He will go to Fran...” in Japanese

どっちが高いですか？

• say “Which one is more...” in Japanese

彼は今週ずっと出張だみたいだよ。

• say “It looks like he's...” in Japanese

明日買い物に行くつもりだよ。

• say “I'm going to go sh...” in Japanese

窓を開けてもらえますか？

• say “Could you open the...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

けがをした選手は試合を休むことになった。

• say “The injured player...” in Japanese

弟は毎日部活で忙しい。

• say “My little brother...” in Japanese

どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。

• say “Apparently, my tru...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったという噂だよ。

• say “Rumor has it the t...” in Japanese