How to say “Excuse me, could you translate this into English?” in Japanese

In Japanese

すみません、これを英語に訳してもらえますか?

Sumimasen, kore o eigo ni yakushi te morae masu ka?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

すみません、写真を撮ってもらえますか? Sumimasen, shashin o totte morae masu ka?

すみません、メニューを見せてもらえますか? Sumimasen, menyū o mise te morae masu ka?

すみません、道を教えてもらえますか? Sumimasen, michi o oshie te morae masu ka?

すみません、もう少し安くしてもらえますか? Sumimasen, mōsukoshi yasuku shi te morae masu ka?

質問してもよろしいですか? Shitsumon shi te mo yoroshii desu ka?

すみません、それを取ってもらえますか? Sumimasen, sore o totte morae masu ka?

写真を撮ってもよろしいですか? Shashin o totte mo yoroshii desu ka?

すみません、荷物を見ていてもらえますか? Sumimasen, nimotsu o mi te i te morae masu ka?

窓を開けてもよろしいですか? Mado o ake te mo yoroshii desu ka?

すみません、スペルを教えてもらえますか? Sumimasen, superu o oshie te morae masu ka?

先に失礼してもよろしいですか? Saki ni shitsurei shi te mo yoroshii desu ka?

すみません、領収書をくださいもらえますか? Sumimasen, ryōshū sho o kudasai morae masu ka?