In Japanese
正直、うまくいくと思う。
Shōjiki, umaku iku to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
正直、考え直すべきだと思う。 Shōjiki, kangaenaosu beki da to omou.
君が忙しいのは分かるけど、 Kimi ga isogashii no wa wakaru kedo,
正直、それで十分だと思う。 Shōjiki, sorede jūbun da to omou.
それが難しいのは分かるけど、 Sore ga muzukashii no wa wakaru kedo,
正直、もっと簡単な方法があると思う。 Shōjiki, motto kantan na hōhō ga aru to omou.
急いでるのは分かるけど、 Isoi deru no wa wakaru kedo,
正直、まだ早いと思う。 Shōjiki, mada hayai to omou.
心配してるのは分かるけど、 Shimpai shi teru no wa wakaru kedo,
正直、彼の言う通りだと思う。 Shōjiki, kare no iu tōri da to omou.
疲れてるのは分かるけど、 Tsukare teru no wa wakaru kedo,
正直、やめたほうがいいと思う。 Shōjiki, yame ta hō ga ii to omou.
時間がないのは分かるけど、 Jikan ga nai no wa wakaru kedo,