How to say “I'll be a little late because something came up.” in Japanese

たぶんバスはあと五分で来る。

• say “Maybe the bus come...” in Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったって聞いたよ。

• say “I heard no one had...” in Japanese

その番号は使われてないみたいだよ。

• say “It looks like that...” in Japanese

最近は出生率が下がってきている。

• say “The birth rate has...” in Japanese

彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思うよ。

• say “I think the system...” in Japanese

中間テストの結果が心配だ。

• say “I'm worried about...” in Japanese

彼女が住んでる街は物価が高いと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

多少の遠回りは、後で効いてくる。

• say “A little detour pa...” in Japanese

それ捨てなよ、きもいよ

• say “Ditch that stuff,...” in Japanese

別の店にするのはどうかな？

• say “How about we try a...” in Japanese

メガネ忘れたからまっったく目が見えない。

• say “I forgot my glasse...” in Japanese

この仕事はやりがいがあって楽しい。

• say “This job is reward...” in Japanese