How to say “I feel like we've met before.” in Japanese

今回はパスさせてもらうよ。

• say “I'll take a rain c...” in Japanese

彼は彼女が担当してから対応が早くなったと言っていた。

• say “He said things got...” in Japanese

彼女は資格を取ったと思う？

• say “Do you think she g...” in Japanese

あなたに会えてうれしいです。

• say “I am happy to meet...” in Japanese

そろそろ歯医者に行かなきゃな。

• say “I really should se...” in Japanese

あの人の言動には裏がありそうだ。

• say “There seems to be...” in Japanese

中国に10年住んでいるそのインド人男性は春巻きの作り方を知っている。

• say “The Indian guy who...” in Japanese

その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたって聞いたよ。

• say “I heard the person...” in Japanese

うまく言えないけど、なんとなく違和感がある。

• say “I can't put my fin...” in Japanese

彼女は常に新しいことを学ぼうとする。

• say “She's always willi...” in Japanese

あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？

• say “Does your son ofte...” in Japanese

ちょっと味が薄いかな。

• say “It's a bit bland.” in Japanese