How to say “Lately, I've been reading a lot.” in Japanese

私の知る限り、彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

すみません。今日はパスタはありません。

• say “I'm sorry.We are o...” in Japanese

彼に伝えておいてくれる？

• say “Could you let him...” in Japanese

この授業は何時に終わりますか？　８時４５分に終わります。

• say “What time does thi...” in Japanese

少し休憩はどう？

• say “How about a short...” in Japanese

今夜ひま？

• say “Are you free this...” in Japanese

誤解されたままなのは嫌なんだ。

• say “I don't want to be...” in Japanese

進捗が芳しくないので、てこ入れしよう。

• say “Progress is slow,...” in Japanese

ホテルはもう取った？

• say “Have you booked th...” in Japanese

感情に蓋をするのはよくないよね。

• say “Bottling up emotio...” in Japanese

たぶん彼が言い出したアイデアが採用されたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

それは奇妙だ。彼はちょっと前までここにいたよ。

• say “That's strange. He...” in Japanese