In Japanese
うまくいかない日があるのはよくあることだよ。
Umaku ika nai hi ga aru no wa yoku aru koto da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
予定が変わるのはよくあることだよ。 Yotei ga kawaru no wa yoku aru koto da yo.
迷うのはよくあることだよ。 Mayou no wa yoku aru koto da yo.
最初は失敗するのはよくあることだよ。 Saisho wa shippai suru no wa yoku aru koto da yo.
時間がかかるのはよくあることだよ。 Jikan ga kakaru no wa yoku aru koto da yo.
名前を忘れるのはよくあることだよ。 Namae o wasureru no wa yoku aru koto da yo.
参加できるか、教えてくれる？ Sanka dekiru ka, oshie te kureru?
道に迷うのはよくあることだよ。 Michi ni mayou no wa yoku aru koto da yo.
何時がいいか、教えてくれる？ Itsu ga ii ka, oshie te kureru?
最初は緊張するのはよくあることだよ。 Saisho wa kinchō suru no wa yoku aru koto da yo.
これで大丈夫か、教えてくれる？ Kore de daijōbu ka, oshie te kureru?
落ち着くのが一番だよ。 Ochitsuku no ga ichiban da yo.
どっちがいいか、教えてくれる？ Dotchi ga ii ka, oshie te kureru?