How to say “I'd like to borrow this, if that's okay.” in Japanese

準備できてる？

• say “Are you ready?” in Japanese

彼はあそこに立ってる人が新しい上司だよと言っていた。

• say “He said the person...” in Japanese

あなたのおじさんは車を何台持っていますか？

• say “How many cars does...” in Japanese

その話、もっと掘り下げたいな。

• say “I'd love to dig in...” in Japanese

予約があるんだ。

• say “I have a reservati...” in Japanese

彼女はその部屋で静かにしていなければなりませんか？　はい、そうです。

• say “Does she have to s...” in Japanese

手伝ってくれるかい？　いいとも。

• say “Will you please he...” in Japanese

君のことをずっと心配していた。

• say “I've been worried...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っているという噂だよ。

• say “Rumor has it the h...” in Japanese

私には文才があるわけではありません。スペルミスや文法ミスがあります

• say “I’m not a literary...” in Japanese

彼らはその言葉が何を意味するのか知ろうとした。

• say “They tried to unde...” in Japanese

俺は男だから払うべきだ。

• say “I'm the guy. so I...” in Japanese