How to say “I have already written more than 5000 sentences.” in Japanese

せっかくだけど、今回は辞退するよ。

• say “I appreciate it, b...” in Japanese

ジャズを聞くのが私の趣味です。

• say “To listen to jazz...” in Japanese

きっと料金が変わったよ。

• say “I'm sure the fees...” in Japanese

何度も確認したのに、結局ミスを見逃していた。

• say “Even though I chec...” in Japanese

荷物を見ていてもらえますか？

• say “Could you watch my...” in Japanese

この話はみんなに知られています。

• say “This story is know...” in Japanese

もうここに住むのは慣れましたか？

• say “Are you used to li...” in Japanese

どんなに準備しても上手くいかないことはある。

• say “No matter how much...” in Japanese

その手続きは無料だみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

合格して嬉しかったので飛び上がった。

• say “I was so happy I p...” in Japanese

彼らは別の、より物質的でない種類の満足を得られる何かを探していた。

• say “They were looking...” in Japanese

彼女が行かないのであれば私も行かない

• say “If she does not go...” in Japanese