How to say “Maybe that book is sold out.” in Japanese

彼女は顔を上げて星を眺めた。

• say “She looked up and...” in Japanese

そのアプリは無料だと思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

• say “The flowers which...” in Japanese

夜は何かのプロジェクトや記事に取り組む。

• say “I’ll work on some...” in Japanese

彼は彼女は社内で高く評価されていると言っていた。

• say “He said she's high...” in Japanese

使ってみるのが待ちきれない。

• say “I can't wait to gi...” in Japanese

バーであったあの女性はなんてかわいかったんだろう。

• say “How pretty the wom...” in Japanese

その件はもう解決したと思うよ。

• say “I think that issue...” in Japanese

なぜ多くの科目を勉強することが必要なのですか？

• say “Why is it necessar...” in Japanese

先ほどの発言、撤回させてください。

• say “Let me retract wha...” in Japanese

どうやら彼が提案したやり方のほうが効率的だらしい。

• say “Apparently, the ap...” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったって聞いたよ。

• say “I heard talking it...” in Japanese