How to say “I guess he's thinking about switching jobs.” in Japanese

何が起きても、冷静さだけは失わないようにしたい。

• say “Whatever happens,...” in Japanese

トムは彼らに自分の新車を見せた。

• say “Tom showed his new...” in Japanese

助けてください。

• say “Please help me.” in Japanese

もし失敗していたら、目も当てられなかった。

• say “If it had failed,...” in Japanese

バックアップを取ったほうがいいよ。

• say “You should back up...” in Japanese

彼女は一人でそこに行かないですんだ。

• say “She didn't have to...” in Japanese

私が探してたのはこれじゃないんじゃないかな。

• say “I suppose this isn...” in Japanese

その企業は業績を大きく伸ばしたという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese

お茶が濃すぎる。水を少し足してください。

• say “The tea is too str...” in Japanese

あなたが友達に私のお金について話してるの聞いたわ。

• say “I heard you talkin...” in Japanese

私はITについての知識も経験もない

• say “I have neither kno...” in Japanese

もっと感謝を伝えておけばよかった。

• say “I wish I'd express...” in Japanese