How to say “I guess the system is down.” in Japanese

ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。

• say “As soon as the cak...” in Japanese

失敗を恐れずに動いたことが、結果的に良かった。

• say “Acting without fea...” in Japanese

私の知る限り、彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしい。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私はその悪い知らせを聴いて残念だった。

• say “I was sorry to hea...” in Japanese

信頼は築くのは大変で、崩れるのは一瞬だ。

• say “Trust takes ages t...” in Japanese

食べ過ぎないように気をつけてね。

• say “Be careful not to...” in Japanese

私たちが目指していた水準にようやく届いたと思わない？

• say “Don't you think we...” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたという噂だよ。

• say “Rumor has it his t...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したとは気づかなかった。

• say “I didn't realize a...” in Japanese

早く始めよう。

• say “Let's start early.” in Japanese

おつりはいりません。

• say “Keep the change.” in Japanese

そのスープは熱すぎて飲めなかった。

• say “The soup was too h...” in Japanese