How to say “I think that policy met resistance from the field.” in Japanese

本当にありがとう。

• say “Thank you so much.” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だって聞いたよ。

• say “I heard the approa...” in Japanese

予定が二重に入ってしまっていて。

• say “I've got a schedul...” in Japanese

チケットは完売したと思う？

• say “Do you think the t...” in Japanese

どうでもいいや。

• say “I don't care.” in Japanese

どこで買ったのか聞いたら、教えてくれなかった。

• say “When I asked where...” in Japanese

私たちが話してた件はまだ解決してないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

結局、彼が残していったメモが役に立ったということだ。

• say “It turns out the n...” in Japanese

窓際の席をお願いします。

• say “A window seat, ple...” in Japanese

彼はここで働いているの？

• say “Does he work here?” in Japanese

私が受けた印象と実際とはかなり違ったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

会議中は電話をオフにする必要があります。

• say “Phones should be s...” in Japanese