How to say “I heard the consideration you showed stays with me.” in Japanese

In Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているって聞いたよ。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

エミリーはみんなに好かれています。

彼女が言っていた懸念は的中したんじゃないかな。

ハーバードの合格通知メールが届いたとき自分が何してたかあなたたちの中で何人の人が覚えてる?

風邪の引き始めには早めの休養が大事だ。

きっと彼らは提携したよ。

遅刻したくないんだ。

誰が私のバッグを盗んだのかを知るのは不可能だと思う。

念のため確認してもらえると助かる。

注文を取りに来てもらえますか?

私が発明したその機械は多くの国で使われるだろう。

自動更新には気をつけないとね。

彼は約束を守ったと思うよ。