How to say “I'm pretty sure that event has become an annual tradition.” in Japanese

日本では野球はサッカーより人気がありますか？

• say “Is baseball more p...” in Japanese

そこは私の一存では決められません。

• say “That's not somethi...” in Japanese

準備不足のせいで、本番でうまくいかなかった。

• say “Due to a lack of p...” in Japanese

バスの乗り換えは必要ですか？

• say “Do I need to chang...” in Japanese

彼は彼らが交渉で示した条件は妥当だったと言っていた。

• say “He said the terms...” in Japanese

私が言うことは君を驚かすだろう。

• say “What I'm going to...” in Japanese

社会人になっても学生気分が抜けない。

• say “Even as a working...” in Japanese

この間は言い過ぎて、ごめんね。

• say “Sorry about saying...” in Japanese

重い荷物を持って階段を上った。

• say “I carried heavy lu...” in Japanese

この街の若者は週末にどこに行くの？

• say “Where do young peo...” in Japanese

その単語は二重の意味がある。

• say “This word has a do...” in Japanese

たぶんその方針は現場から反発を受けたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese