In Japanese
犬に噛まれたことのあるその男は犬を近くに寄らせない。
Inu ni kama re ta koto no aru sono otoko wa inu o chikaku ni yora se nai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。 Kanojo ni sodate rare ta hana wa korera no hana yori zutto utsukushii.
俺が待ってる荷物が届いたら電話して。 Ore ga matteru nimotsu ga todoi tara denwa shi te.
彼女に撮られたその写真はこの写真と同じくらい鮮明。 Kanojo ni tora re ta sono shashin wa kono shashin to onaji kurai semmei.
外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。 Gaikoku ni nan do mo okonatta koto no aru tomodachi ga doko de yasui kōkū ken kaeru ka oshie te kure ta.
僕はとても頭がいいので、君が解けない問題も解けるよ。 Boku wa totemo atama ga ii node, kimi ga toke nai mondai mo tokeru yo.
ここに基本的な問題が2つある。 Koko ni kihon teki na mondai ga 2 tsu aru.
その部屋で一番背の高いその少年は一番体重も重い。 Sono heya de ichiban se no takai sono shōnen wa ichiban taijū mo omoi.
あなたの日常について教えて。 Anata no nichijō nitsuite oshie te.
そこに行く必要があるとは思わない。 Soko ni iku hitsuyō ga aru to wa omowa nai.
私たちは典型的な日本の家に住んでる。 Watashi tachi wa tenkei teki na nippon no ie ni sun deru.
来月アメリカに行くその少年は英語を一生けんめい勉強している。 Raigetsu amerika ni iku sono shōnen wa eigo o isshō kemmei benkyō shi te iru.
政府は水の値段をコントロールした。 Seifu wa mizu no nedan o kontorōru shi ta.