How to say “Nice to meet you. I'm glad to see you.” in Japanese

彼女が近づいてきたことに気がつかなかった。 Kanojo ga chikazui te ki ta koto ni kigatsuka nakatsu ta.

• say “I didn’t realize s...” in Japanese

Youtuberはどうやってお金を稼いでるの？ Youtuber wa dō yatte okane o kasei deru no?

• say “How do YouTubers m...” in Japanese

締め切りが早まったと思うよ。 Shimekiri ga hayamatta to omou yo.

• say “I think the deadli...” in Japanese

音楽を聴くと自然と笑顔になる。 Ongaku o kiku to shizen to egao ni naru.

• say “Listening to music...” in Japanese

明日晴れればいいなあ。 Ashita harere ba ii nā.

• say “I hope(that) it wi...” in Japanese

持ってくれば良かった。 Motte kure ba yokatta.

• say “I should have brou...” in Japanese

たとえ知っていても、止められなかっただろう。 Tatoe shitte i te mo, tome rare nakatsu ta daro u.

• say “Even if I'd known,...” in Japanese

どうやら私たちが話してた件はまだ解決してないらしい。 Dōyara watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai rashii.

• say “Apparently, the is...” in Japanese

せっかくのご厚意ですが、辞退させてください。 Sekkaku no go kōi desu ga, jitai sa se te kudasai.

• say “It's a generous of...” in Japanese

私の知る限り、君が最後まで付き合ってくれて心強かった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta.

• say “As far as I know,...” in Japanese

休暇のを楽しみにしてる。 Kyūka no o tanoshimi ni shi teru.

• say “I'm looking forwar...” in Japanese

特に何もないよ。 Tokuni nani mo nai yo.

• say “Nothing much.” in Japanese