How to say “My passport is about to expire.” in Japanese

この方法は、想像していたより手間がかかる。 Kono hōhō wa, sōzō shi te i ta yori tema ga kakaru.

• say “This method takes...” in Japanese

諦めなければ、なんとかなるよ。 Akirame nakere ba, nantoka naru yo.

• say “It'll be fine as l...” in Japanese

手荷物検査で引っかかってしまいました。 Tenimotsu kensa de hikkakatte shimai mashi ta.

• say “I got stopped at t...” in Japanese

しょうがない。 Shōga nai.

• say “That's life.” in Japanese

この記事は誰に書かれた？ Kono kiji wa dare ni kaka re ta?

• say “By whom was this a...” in Japanese

こちらこそ、気が利かず申し訳ありません。 Kochira koso, ki ga kika zu mōshiwake ari mase n.

• say “I'm sorry, I shoul...” in Japanese

その情報は間違ってたと思う？ Sono jōhō wa machigatte ta to omou?

• say “Do you think that...” in Japanese

昨日は独りぼっちだった。 Kinō wa hitoribotchi datsu ta.

• say “I was alone yester...” in Japanese

熱があります。 Netsu ga ari masu.

• say “I have a fever.” in Japanese

私は車庫のある家を探している。 Watashi wa shako no aru ie o sagashi te iru.

• say “I'm looking for a...” in Japanese

こちらの都合を優先してもらって申し訳ない。 Kochira no tsugō o yūsen shi te moratte mōshiwake nai.

• say “Sorry for making y...” in Japanese

その手続きは無料だと思うよ。 Sono tetsuzuki wa muryō da to omou yo.

• say “I think the proces...” in Japanese