見積もりを修正しました。

We need a detailed estimate.

• 「詳しい見積もりが必...」を英語で
• できた できなかった

When is the deadline?

• 「締め切りはいつです...」を英語で
• できた できなかった

We'll compare the estimates.

• 「見積もりを比較しま...」を英語で
• できた できなかった

I can't make the deadline.

• 「締め切りに間に合い...」を英語で
• できた できなかった

Does the quote include shipping?

• 「見積もりに送料は含...」を英語で
• できた できなかった

Please extend the deadline.

• 「締め切りを延ばして...」を英語で
• できた できなかった

I'll send the quote by tomorrow.

• 「見積もりを明日まで...」を英語で
• できた できなかった

The deadline is this Friday.

• 「締め切りは今週金曜...」を英語で
• できた できなかった

We'll reconsider the estimate.

• 「見積もりを再検討し...」を英語で
• できた できなかった

The deadline is approaching.

• 「締め切りが近づいて...」を英語で
• できた できなかった

The quote is too high.

• 「見積金額が高いです...」を英語で
• できた できなかった

I missed the deadline.

• 「締め切りを過ぎてし...」を英語で
• できた できなかった