提案をまとめて送ります。

I'll have a lawyer look at the contract.

• 「契約の内容を弁護士...」を英語で
• できた できなかった

I'll send the documents and the estimate together.

• 「資料と見積もりを一...」を英語で
• できた できなかった

Please tell me the breakdown of the estimate.

• 「見積もりの内訳を教...」を英語で
• できた できなかった

I'm sorry we couldn't meet the delivery date.

• 「納期を守れず申し訳...」を英語で
• できた できなかった

It took three days to make the documents.

• 「資料の作成に3日か...」を英語で
• できた できなかった

Let's leave some room in the delivery date.

• 「納期に余裕を持たせ...」を英語で
• できた できなかった

I need to translate the documents into English.

• 「資料を英語に翻訳す...」を英語で
• できた できなかった

The cost of the project is going up.

• 「プロジェクトの費用...」を英語で
• できた できなかった

Which is the latest version of the documents?

• 「資料の最新版はどれ...」を英語で
• できた できなかった

I'll work late to meet the delivery date.

• 「納期に間に合わせる...」を英語で
• できた できなかった

I'm waiting for a reply to my email.

• 「メールの返事を待っ...」を英語で
• できた できなかった

I need documents to explain to the client.

• 「顧客に説明する資料...」を英語で
• できた できなかった