彼は強い女性に惹かれがち。

Let's open this box.

• 「この箱を開けましょ...」を英語で

I've gotten to the point where I can plan ahead.

• 「計画的に動けるよう...」を英語で

Rumor has it she switched to working remotely.

• 「彼女は在宅勤務に切...」を英語で

Tell yourself you did well.

• 「よく頑張ったねって...」を英語で

The window faces to the south.

• 「その窓は南に面して...」を英語で

I guess this place is cash only.

• 「この店は現金しか使...」を英語で

Feel free to use it.

• 「好きに使っていいよ...」を英語で

Did he lend a bicycle to you?

• 「彼はあなたに自転車...」を英語で

I heard it was a little different from the ideal I'd pictured.

• 「私が思い描いていた...」を英語で

I'm going to take a nap.

• 「ちょっと昼寝する。」を英語で

Will you forgive me?

• 「許してくれる？」を英語で

Do you know who that woman is?

• 「君はあの女の人が誰...」を英語で