これは、彼女がすでに一度決めたことだ。

I'm pretty sure the question she posed cut to the heart of it.

• 「たぶん彼女が投げか...」を英語で

I think their talks apparently broke down.

• 「彼らの交渉は決裂し...」を英語で

I suppose the consideration you showed stays with me.

• 「君が示してくれた気...」を英語で

I didn't realize just as I'd feared, it rained on the day.

• 「私が心配していた通...」を英語で

As far as I know, the last thing he added really landed.

• 「私の知る限り、彼が...」を英語で

I don't want any more food.

• 「もう食べ物はいらな...」を英語で

I don't want this deal to fall through.

• 「この話、ご破算には...」を英語で

Who is the author of that novel?

• 「その小説の著者は誰...」を英語で

I guess the roads are clear today.

• 「今日は道が空いてる...」を英語で

His children, his wife are everywhere with him.

• 「彼の子供たち、彼の...」を英語で

Do you think the plan is on track?

• 「その計画は順調だと...」を英語で

Can you lend me 500JPY?

• 「500円貸してくれな...」を英語で