この道で合っていますか？

There are three of us in my family.

• 「三人家族です。」を英語で

The theory is correct.

• 「その理論は正しい。」を英語で

I think the explanation cleared up the doubts I had.

• 「私が抱いていた疑問...」を英語で

I guess he hasn't sent the file yet.

• 「彼は資料をまだ送っ...」を英語で

I think you jumped to conclusions.

• 「それは早とちりだと...」を英語で

Robert is the tallest in his family.

• 「ロバートは家族で一...」を英語で

Take it with a grain of salt.

• 「うわさ程度に聞いて...」を英語で

It might be nice to wrap up early.

• 「早めに切り上げるの...」を英語で

I think the chances are slim.

• 「見込みは薄いと思う...」を英語で

So, how did it turn out after that?

• 「それで、その後どう...」を英語で

I think he recently changed jobs.

• 「彼は最近転職したと...」を英語で

Do you think it's outdated now?

• 「それはもう時代遅れ...」を英語で