私のせいです。

Let me just add one thing to be safe.

• 「念のため一言だけ添...」を英語で

I dozed off during class.

• 「授業中に居眠りして...」を英語で

I'm not really in the mood.

• 「なんとなく気が乗ら...」を英語で

Can we take another look at that plan?

• 「その予定、いったん...」を英語で

Just a minute.I'm as busy as a bee right now.

• 「ちょっと待って。今...」を英語で

She started to cry again.

• 「彼女はまた泣き出し...」を英語で

I just can't concentrate on studying.

• 「なかなか勉強に集中...」を英語で

It's hard to generalize.

• 「一概には言えないよ...」を英語で

Let's plan our sightseeing.

• 「観光の予定を立てま...」を英語で

He compared the copy with the original.

• 「彼はコピーをオリジ...」を英語で

I suppose the responsibility he carries is considerable.

• 「彼が背負っている責...」を英語で

I'm scared / It's scary.

• 「こわいよ～」を英語で