彼女とは気が合うんだ。

It could just be a coincidence, though.

• 「たまたまかもしれな...」を英語で

Most people like ice cream.

• 「ほとんどの人はアイ...」を英語で

When everyone laughed at his joke, he felt sad.

• 「彼のジョークがみん...」を英語で

I regret not being more careful.

• 「もっと慎重にしてい...」を英語で

You are supposed to wear a suit.

• 「スーツを着ないとい...」を英語で

I'll pick up my luggage at the airport.

• 「空港で荷物を受け取...」を英語で

I'm pretty sure the explanation cleared up the doubts I had.

• 「たぶん私が抱いてい...」を英語で

I'm sure the proposal got rejected.

• 「きっとその提案は却...」を英語で

I'm afraid of dogs.

• 「俺は犬がこわい。」を英語で

I've pushed too hard; I'm at my limit.

• 「無理を重ねて、心も...」を英語で

Can you swim in the sea?

• 「あなたは海で泳げま...」を英語で

Take it with a grain of salt.

• 「うわさ程度に聞いて...」を英語で