足を引っ張ろうとしてくるやつはいつでもいるよ。

There's always someone who wants to slow you down.

他の例文で練習する

日本語をクリックすると英文が表示されます。

The conversation's really flowing.

I really should reply to those soon.

Let's calmly separate out what matters most.

Maybe he's thinking about switching jobs.

It takes time to get used to it.

I followed the recipe.

Don't forget your passport and plane ticket.

I forgot he got promoted.

How do I get to downtown?

Thanks for waiting; it really helped.

Sometimes the long way is the fast way.

I think the explanation cleared up the doubts I had.