日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
I feel like the premise itself is off.
I'll grant you that you have a point.
To put it delicately, I can't quite agree.
That's a point where we see things differently.
We'll just have to meet in the middle.
Honestly, it's a tough call.
I can see both sides, which makes it tricky.
If we start down that road, there's no end to it.
That's a valid way of thinking, I suppose.
I can't put my finger on it, but something feels off.
Not to push back, but one thing bugs me.
That's a line I'm not willing to cross.