日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Depending on the terms, I'll consider it seriously.
I don't want this deal to fall through.
Let me take this back and consult with my team.
Let's split the difference and both take a hit.
That figure is hard given our budget.
To accept that, I'd need some assurance.
We're at the stage of feeling out a compromise.
Is there still room to negotiate?
Do you think we can settle around there?
Let's calmly work toward a resolution.
Let's negotiate openly here.
If we nail that down, things should move forward.