いったん仕切り直しませんか。

Can you hold this?

• 「これ持っててくれる...」を英語で

Whichever you choose, it'll take some resolve.

• 「どちらを選んでも、...」を英語で

The house the roof of which is pink is mine.

• 「屋根がピンクのその...」を英語で

Excuse me, this is cold.

• 「これ、冷めてるんで...」を英語で

I'm glad we caught it early.

• 「早めに気づけたてよ...」を英語で

No one holds all the answers.

• 「正解を持っている人...」を英語で

Do you think the price went up?

• 「値段が上がったと思...」を英語で

I broke up with him.

• 「彼とは別れた。」を英語で

Only if it's possible; no pressure.

• 「もし可能であれば、...」を英語で

I have a sore throat.

• 「喉が痛いんだ。」を英語で

They gave some ground, so we'll reciprocate.

• 「先方も譲ってくれた...」を英語で

I'm glad you came.

• 「君が来てくれて嬉し...」を英語で