日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
I got a little sentimental.
My heart was racing and I couldn't sleep.
It ended so easily it was almost anticlimactic.
Loneliness hits me out of nowhere.
Something welled up inside me.
I can't quite celebrate it wholeheartedly.
I'm half excited, half anxious.
It creeps up on you slowly.
It feels thankless, and kind of empty.
I couldn't bear it and got up from my seat.
I feel too restless to stay put.
The tension drained out of me and I slumped down.