日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
I doubt it, but just in case.
It's not out of the question.
That's not necessarily the case.
I think you're just imagining it.
Call it a gut feeling, but I think it'll work.
That would make everything fit.
I can't say for sure, but it's likely.
I can't be sure, but I have a feeling.
Given the circumstances, that's most likely.
It seems that's the case.
I have no proof, but I'm pretty sure.
Well, it's roughly as I expected.