日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Let's use that as motivation.
If it doesn't work, we can always back out.
Bring people in and you'll gain allies.
Let's look at that in a positive light.
Let's go bold on this one.
I appreciate the offer, but I'll have to pass this time.
Once you get the hang of it, it's easy.
It's kind of you, but I'll sit this one out.
Momentum matters, so strike while it's hot.
Unfortunately, I have a prior engagement that day.
You won't know until you try.
I appreciate the thought, but I'll pass.